Через мою маленькую книжную полку

Когда мой ребенок был маленьким, я хотела помочь ему развить привычку к чтению, поэтому я купила много классических детских книг и читала их ему перед сном. Это «Благородные сердца» итальянского писателя Эдмондо Де Амичиса, впервые опубликованные в 1886 году, две книги «Без семьи» и «В семье» французского писателя Гектора Мало, опубликованные в 1878 году, «Робинзон Крузо» английского писателя Даниэля Дефо, впервые опубликованный в 1719 году... Я решил купить эти книги, потому что в мое время книги и газеты были редкостью, поэтому эти названия были моей мечтой. Эти произведения можно услышать почти исключительно в программах для чтения детских рассказов по радио. Поколение, жившее на Севере в 1970-х годах, наверняка не сможет забыть голос художника Туэ Миня, читавшего «Благородные сердца» . Уроки человечности, понятия ценности чести, дружбы, доброты, социальной ответственности... выражены очень просто, ясно и трогательно через невинные взгляды мальчиков и гуманное поведение взрослых, которые всегда будут следовать за мной.

Когда я учился в школе, каждое лето я просил у родителей денег, чтобы сходить в книжный магазин и купить книги по моему выбору. Первые книги, которые мой ребенок купил сам, теперь спокойно лежат на полке: «Южные джунгли» Доана Джои, «Остров сокровищ » Л. Стивенсона, «Хижина дяди Тома» Гарриет Стоу, научно -фантастические романы Ж. Верна: «Двадцать тысяч лье под водой», «Вокруг света за 80 дней», «С Земли на Луну» ... Глядя на книги, которые выбрал купить мой ребенок, я чувствую уверенность, потому что я направила его на правильный путь чтения.

Затем, в середине 1990-х годов, издательская индустрия взорвалась волной японской манги. Умный робот-кот Дораэмон и его глупый друг Нобита создали волну, которая подхватила всех детей в свои объятия, и мой ребенок не стал исключением. Позже я купила все серии манги, такие как «Детектив Конан», «Алхимик», «Драконий жемчуг» ... В то время я очень беспокоилась о языковых способностях моего ребенка, если он будет постоянно теряться в этой сюжетной линии. Сюжет увлекательный, иллюстрации странные и красивые, но язык беден, все, что я вижу, это иллюстрации слов-действий, таких как «хлоп!», «ой!» с «гррр»… Если так будет продолжаться, то чтение слишком большого количества книг может быть контрпродуктивным, потому что эти комиксы только радуют глаз интересными и смешными сюжетами, но способность к языку нулевая.

К счастью, когда я вырос, издатели сосредоточились на переводах произведений классических детских авторов со всего мира. «Пеппи Длинныйчулок», «Снова маленький Эмиль» … шведской классики А. Линдгрен; «Белый Бим Черные Уши» русского писателя Г.Троепольского; «Необычайные приключения Карика и Валии» Яна Ларри, «Маленький принц» французского писателя Сент-Экзюпери... Особенно большую популярность сборники рассказов Нгуен Нят Аня стали приобретать среди подростков, наряду с серией книг о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг. Я рад, что есть много полезных опций для студентов.

Действительно, если сегодня зайти в книжный магазин, то можно увидеть, что книг, написанных для детей, там очень мало. На книжной полке рядами стоят детективные истории, китайские любовные истории, книги о том, как разбогатеть, книги по фэн-шуй... Рассказы для детей писать нелегко, если у тебя нет детской души, если дети не могут найти себя на страницах литературы. Невинные души детей подобны новым страницам бумаги, которым всегда нужны первые определяющие штрихи, поэтому давайте просто с нетерпением ждать старых классических книг.

МЕРКУРИЙ

Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/qua-gia-sach-nho-cua-con-b864cbe/