* Вопрос : Будут ли средства, поступающие из Государственного казначейства на счет учебного заведения в качестве поддержки платы за обучение, перечисляться на депозитный счет для выплаты студентам, или же они будут выплачиваться напрямую из бюджетного счета? – Нгуен Тхи Хуен (nguyenhuyen***@gmail.com).
* Ответ: Статья 20 Указа № 238/2025/ND-CP устанавливает порядок компенсации за освобождение от платы за обучение и снижение платы за обучение, а также покрытия расходов на обучение в государственных учебных заведениях следующим образом: средства на компенсацию за освобождение от платы за обучение и снижение платы за обучение, а также на покрытие расходов на обучение в государственных учебных заведениях выделяются ежегодно из государственного бюджета в виде бюджетных смет.
Выделение бюджетных средств на реализацию политики субсидирования, освобождения и снижения платы за обучение, а также поддержки расходов на обучение в государственных учебных заведениях осуществляется одновременно с выделением средств из годового государственного бюджета.
При распределении бюджетных средств государственным образовательным учреждениям руководящий орган должен четко указать бюджет, предназначенный для реализации политики освобождения от платы за обучение и предоставления скидок на обучение, а также для поддержки расходов на обучение студентов, имеющих право на освобождение от платы за обучение и предоставление скидок на обучение, и тех, кто в настоящее время обучается в государственных образовательных учреждениях.
Государственные образовательные учреждения обязаны представлять в Государственное казначейство, в котором они осуществляют операции, следующие документы для изъятия бюджетных средств: (i) решение компетентного органа о выделении бюджетных средств на возмещение платы за обучение и снижение платы за обучение, а также на поддержку учебных расходов; (ii) решение об утверждении списка получателей платы за обучение и снижения платы за обучение, а также на поддержку учебных расходов (включая следующую информацию: полное имя, получатель, общее количество получателей, обучающихся в настоящее время в государственном образовательном учреждении, сумма возмещения платы за обучение и запрашиваемая сумма возмещения, а также сумма поддержки учебных расходов); (iii) установленная форма для изъятия бюджетных средств на возмещение платы за обучение и снижение платы за обучение.
Государственное казначейство, на основании документов о снятии бюджетных средств, будет контролировать и перечислять средства на счет сбора платы за обучение в учебном заведении, обеспечивая их соответствие бюджетным средствам, выделенным компетентным органом.
Средства государственного бюджета, выделяемые на субсидирование освобождения от платы за обучение и снижения платы за обучение в государственных учебных заведениях, перечисляются и учитываются на счете доходов от платы за обучение учебного заведения и используются автономно в соответствии с фактическим числом получателей и действующими правилами режима финансовой автономии государственных некоммерческих организаций; в случае, если бюджет, выделенный на субсидирование освобождения от платы за обучение и снижения платы за обучение в государственных учебных заведениях, превышает или ниже фактического числа получателей и уровня субсидирования, установленного государством, учебное заведение обязано отчитаться перед своим руководящим органом для дальнейшего использования в соответствии с действующими правилами.
На основании финансовой поддержки расходов на обучение, перечисляемой Государственным казначейством на счет учебного заведения, учебное заведение несет ответственность за выплату этой поддержки соответствующим получателям и расчеты с Народным комитетом коммуны, района или специального административного округа провинциального уровня или с Департаментом образования и профессиональной подготовки в соответствии с государственной децентрализацией управления в сфере образования.
Таким образом, в соответствии с вышеуказанными положениями, включая пункт 5 статьи 20 Указа № 238/2025/ND-CP, образовательное учреждение несет ответственность за выплату средств соответствующим получателям. Что касается способов оплаты через Государственное казначейство или перевода через коммерческие банки, пожалуйста, обратитесь в Государственное казначейство того учреждения, где оно осуществляет операции, за разъяснениями по реализации в соответствии с правилами.
По всем вопросам и замечаниям, касающимся политики и правил для учителей, пожалуйста, обращайтесь в раздел «Почтовый ящик читателей» газеты «Образование и времена» по адресу: улица Хай Ба Чунг, 15 (район Куа Нам, Ханой ). Электронная почта: bandocgdtd@gmail.com.
Источник: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html






