| Южный оптовый рынок Ханоя переполнен покупателями накануне Лунного Нового года Ханой: потушен пожар во временном ангаре возле сельскохозяйственного оптового рынка Ван Куан |
Г-н Нгуен Фук, который уже 7 лет продает ананасы на Южном оптовом рынке в районе Хоангмай в Ханое, сказал: «В предыдущие годы моя семья продавала два грузовика ананасов в день, но в этом году в среднем мы продаем только один грузовик объемом около 7 тонн в день».
 |
| Объемы продаж товаров оптовыми торговцами на рынке составляют всего 1/2–2/3 от показателей прошлых лет. |
Как жаловались люди, которые занимались рыночным бизнесом с первых дней Южного оптового рынка, г-н Фыонг и его жена г-жа Нхуок: С тех пор, как мы продавали овощи и фрукты на оптовом рынке и по сей день, за исключением лет пандемии Covid-19, товары никогда не продавались так плохо, как в этот раз. Мы с мужем сидим и продаем с 2-3 утра до полудня, продавая несколько сотен килограммов овощей и фруктов, в загруженные дни мы продаем всего около 1 тонны. В этом году закупочная цена овощей высока, а продажа на оптовом рынке невысока, поэтому после вычета стоимости капитала, бензина, аренды киоска, штрафов за парковку и других потерь мы с мужем зарабатываем всего 500-700 тысяч донгов в день.
 |
| Овощи, самый продаваемый товар на рынке, увидели лишь немногие. Большинство продавцов разочарованно вздохнули. |
Что касается г-на Труонг Динь Выонга, владельца продуктового магазина на оптовом рынке, то он не смог скрыть своего разочарования: «Я никогда не видел, чтобы товары продавались так плохо, как в прошлом. Сидя с утра до полудня, за товарами приходят лишь немногие клиенты, количество проданных товаров составляет всего половину от того, что было в предыдущие годы. Это очень тяжело, но из-за работы, из-за еды и одежды мы все еще должны пытаться выжить», - признался г-н Выонг.
 |
| Число покупателей фруктов на Южном оптовом рынке существенно сократилось, несмотря на приближающийся День полнолуния. |
 |
| Фруктовый рынок на юге очень богат, а цены разумны. |
Прогуливаясь по южному рынку, вы больше не увидите суетливой сцены покупателей и продавцов, как раньше, вместо этого атмосфера довольно тихая. Хотя сегодня 14-й день третьего лунного месяца, в киосках с цветами и фруктами всего несколько человек, которые приходят за розничной покупкой. Больше нет изображения грузовиков, тележек, мотоциклов, перевозящих товары, выстраивающихся в очередь, чтобы перевозить товары туда и обратно. Есть только несколько мотоциклов и велосипедов мелких торговцев, которые приезжают, чтобы забрать товары для розничных рынков.
 |
| Несколько мотоциклов и велосипедов мелких торговцев приезжают, чтобы забрать товары и отвезти их на розничные рынки. |
Рассказывая о причинах, по которым оптовые рынки в последнее время оказались в мрачной ситуации, г-жа Ту Ань, сотрудник Южного центра оптового рынка, сказала: Существует много причин, по которым покупательная способность оптовых рынков на Юге снизилась, в чем существенный вклад вносит сложная экономическая ситуация , тенденция людей покупать онлайн растет, что влияет на покупательную способность оптовых рынков. Кроме того, временные рынки и блошиные рынки сильно «разрослись», в результате чего покупательная способность оптовых рынков более или менее разделилась...
Известно, что в начале 2024 года общее количество хозяйственных предприятий на Южном рынке составляло около 834. Из них количество постоянных хозяйственных предприятий составляло около 534, количество нерегулярных хозяйственных предприятий — около 300. Однако до сих пор количество постоянных хозяйственных предприятий составляло всего около 480, поскольку некоторые мелкие торговцы не смогли выжить и были вынуждены вернуть помещения.
Комментарий (0)