Автор Фат Дуонг: «Раскрашивая» страну поэзией

Благодаря издательству «Xu Nuoc» (издательство Kim Dong Publishing House) Фат Дуонг (родился в 1995 году, настоящее имя Дуонг Тхань Фат (на фото), в настоящее время живет и работает в городе Кантхо) вернулся в детскую литературу в новом жанре — поэзии. Благодаря своему художественному мышлению он «нарисовал» из понятных стихов знакомый и яркий пейзаж дельты реки на Западе.

Дебютировав в литературном мире со сборником рассказов «Естественно говоря», одним из произведений, отобранных для публикации на 6-м литературном конкурсе для 20-летних, Фат Дуонг удивил всех тем, что, будучи писателем в свои 20 с небольшим, он проявил новый и уникальный подход к выбору и раскрытию тем. Как и многие другие молодые писатели, Фат Дуонг написала множество рассказов о судьбах женщин, со взлетами и падениями, горечью, которые легко найти в рассказах предыдущих поколений. Примечательно в Фат Дуонге его стремление обновить себя посредством тем с парадоксальными, абсурдными и магическими цветами. Позже его рассказы становились все более и более зрелыми, преподнеся множество сюрпризов в сборниках рассказов «Красные ногти» (2020), «Открой глаза и мечтай» (2020), «Двое в ящике» (2023).

Выйдя в 2022 году на рынок детской литературы с длинной повестью «100 окон», в этом году Фат Дуонг возвращается со сборником стихов для детей с деревенским названием, которое, кажется, охватывает пространство Юго-Западного региона: Сюй нуок . Сборник стихов, состоящий из 29 стихотворений, описывает богатый и красочный пейзаж речного региона с изображением плавучего рынка: Как в сказке/ Лодки разговаривают и смеются/ Здесь и цветы, и фрукты/ Свежие лица ( Раннее утро на плавучем рынке i). А также есть знакомые образы, такие как красочная кхмерская пагода, шумный фестиваль гонок на лодках нго, душевная рыбалка ксан-хе, обилие рыбы и креветок... В частности, с помощью простых слов Фат Дуонг также показывает читателям привязанность местных жителей: Не нужны деньги, чтобы пойти на рынок/ Корзина по-прежнему полна и изобильна/ Благодаря любви к соседям/ Измеряется с любовью ( Идем на рынок без денег ).

По словам Фат Дуонга, до того, как писать прозу, он соприкоснулся с литературой через поэзию, но в основном это были стихи, написанные для себя, чтобы выплеснуть эмоции. Только начав писать для детей, он понял, что поэзия способна поддерживать детей лучше, чем проза. «Например, рифма и сгущение, разве нам, детям, не легче рассказать стихотворение, чем запомнить абзац? Вот почему я выбрал поэзию как форму выражения для этой работы», — поделился Фат Дуонг.

На этот раз Фат Дуонг также хочет бросить вызов самому себе. Потому что раньше он чаще писал верлибры, а в поэзии для детей основное внимание уделялось рифмованию. Для Фат Дуонга написание стихов для детей — это также способ расслабиться и взглянуть на жизнь с новой точки зрения.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/tac-gia-phat-duong-ve-xu-nuoc-bang-tho-post794689.html