Автор Фат Дуонг: «Рисуя» страну поэзией

Фат Зыонг (родился в 1995 году, настоящее имя Дуонг Тхань Фат (на фото), в настоящее время живёт и работает в городе Кантхо) вместе с издательством «Сюй Ныок» (издательство «Ким Дон») вернулся в детскую литературу, но уже в новом жанре – поэзии. Благодаря своему художественному мышлению он «нарисовал» знакомые и яркие пейзажи дельты реки на Западе, используя понятные стихи.

Дебютировав в литературном мире сборником рассказов «Naturally Say», одним из произведений, отобранных для публикации на 6-м литературном конкурсе для 20-летних, Фат Зыонг удивил всех, ведь ему было чуть больше 20, но он обладал новым, уникальным подходом к выбору и раскрытию тем. Как и многие другие молодые писатели, Фат Зыонг написал множество рассказов о женской судьбе, о взлётах и падениях, о горечи, которые легко найти в рассказах предыдущего поколения. Примечательно стремление Фата Зыонга к обновлению через темы, наполненные парадоксальными, абсурдными и магическими красками. Позже его рассказы становились всё более зрелыми, преподнеся множество сюрпризов в сборниках рассказов «Red Nails» (2020), «Open Your Eyes And Dream» (2020), «2 человека в шкафу» (2023).

Приходя в детскую литературу с длинной историей 100 окон в 2022 году, в этом году Фат Дуонг возвращается со сборником стихов для детей с простым названием, которое, кажется, охватывает пространство юго-западного региона: Сюй нуок . Сборник стихов из 29 стихотворений создает богатую и красочную речную сцену с изображениями плавучих рынков: Как в сказке / Лодки разговаривают и смеются / Есть и цветы, и фрукты / Свежие лица людей ( Идем на плавучий рынок рано утром i). А также есть знакомые образы, такие как кхмерская пагода с красочными узорами, шумный фестиваль гонок на лодках Нго, душевная рыбалка ксан-ше, обилие рыбы и креветок ... В частности, простыми словами Фат Дуонг также показывает читателям привязанность здешних людей: Не нужны деньги, чтобы пойти на рынок / Корзина по-прежнему полна и обильна / Из-за любви к деревне / Измеряется любовью ( Идем на рынок без денег ).

По словам Фат Зыонга, до того, как начать писать прозу, он обращался к литературе через поэзию, но в основном писал стихи для себя, чтобы дать волю эмоциям. Пока он не начал писать для детей, он осознал, что поэзия способна поддерживать детей лучше, чем проза. «Например, рифма и сжатие — разве нам не легче бегло прочесть стихотворение в детстве, чем запомнить абзац? Поэтому я выбрал поэзию в качестве формы выражения для этого произведения», — поделился Фат Зыонг.

На этот раз, работая с Сю Ныоком , Фат Зыонг тоже хотел бросить себе вызов. Ведь раньше он часто писал верлибры, а в детских стихах делал упор на рифмовку. Для Фат Зыонга написание детских стихов — это также способ расслабиться и взглянуть на жизнь по-новому.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/tac-gia-phat-duong-ve-xu-nuoc-bang-tho-post794689.html