По случаю успешного проведения 8-го обмена дружеской помощью в области обороны между министерствами обороны Вьетнама и Китая в Лаокае, который проходил 11–12 апреля 2024 года, газета «Лаокай» взяла интервью у товарища Зыонг Дык Хюя, члена Постоянного комитета, начальника отдела пропаганды провинциального комитета партии, председателя Ассоциации дружбы Вьетнам-Китай провинции Лаокай, о развитии дружественных обменов и сотрудничества в последнее время с целью прояснения дипломатических отношений между провинцией Лаокай (Вьетнам) и провинцией Юньнань (Китай).

* Репортер: Не могли бы вы вкратце рассказать об особенностях, традициях и преимуществах сотрудничества Лаокая с Китаем?
* Товарищ Зыонг Дык Хуэй: Лаокай — горная приграничная провинция на северо-западе Вьетнама площадью 6383,89 км² , граничащая с провинцией Юньнань в Китае. Благодаря важному геополитическому положению, Лаокай является провинцией, расположенной на жизненно важной транспортной оси, включающей автомобильные, железные дороги, водные пути и в ближайшем будущем воздушные пути; особенно железная дорога Хайфон — Ханой — Лаокай (Вьетнам), соединяющая с Юньнанью (Китай), и скоростная автомагистраль Нойбай — Лаокай. Таким образом, Лаокай становится мостом, способствующим развитию и обмену во всех областях между Вьетнамом и странами Юго-Восточной Азии с юго-западным регионом Китая. В настоящее время Лаокай стал экономическим и культурным центром в верховьях Красной реки.

Природа наделила Лаокай богатыми природными условиями, разнообразным рельефом, обильными ресурсами, которые являются большим потенциалом для развития сельского хозяйства со многими ценными овощами, цветами, фруктами и лекарственными травами (такими как Panax notoginseng, Codonopsis pilosula, Angelica sinensis, Eucommia ulmoides, Ligusticum wallichii, Ganoderma lucidum и т. д.). Лаокай имеет красивые природные ландшафты, типичные для хребта Хоанг Лиен Сон с вершиной Фан Си Панг (крыша Индокитая), связанной с Национальной туристической зоной Са Па, и многими известными пейзажами и ландшафтами, создавая множество видов туризма, связанных с такими местами, как Бак Ха, Бат Сат, Бао Йен, Мыонг Кхыонг, Си Ма Кай и т. д. Минеральные ресурсы, такие как апатитовый рудник, железный рудник Куиса, медный рудник Син Куен, графитовый рудник Нам Тхи и многие другие драгоценные и редкие минеральные ресурсы создали импульс для горнодобывающей и перерабатывающей промышленности.
Лаокай имеет долгую историю, разнообразную культуру и сильную национальную идентичность. Почти 20 000 лет назад здесь проживало множество различных этнических групп и ветвей, в частности, таи, нунги, дао, монг, зяй, кинь, мыонг... Обычаи, привычки и культура этнических групп с различной идентичностью, слившихся на этой земле, формируют культурные и социальные особенности Лаокая.
В процессе обновления под руководством партии были развиты богатая история, культура, традиции патриотизма, солидарности, трудолюбия и творчества, что в совокупности с богатыми и разнообразными природными ресурсами дало Лаокаю сравнительное преимущество в плане быстрого, всестороннего и устойчивого развития.
Учитывая роль и геополитическое положение провинции, высшее руководство двух стран дважды доверило Лаокаю проведение программы дружеского обмена по охране границы между Вьетнамом и Китаем (второй раз в 2015 году и восьмой раз – 11 и 12 апреля 2024 года). Это важное политическое мероприятие, способствующее развитию всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Китаем. Традиции дружественного сотрудничества, географическое положение и потенциальные преимущества провинций Лаокай и Юньнань позволят им дополнять и поддерживать друг друга в процессе обмена, сотрудничества и развития.

* Корреспондент: Дружественное сотрудничество между Лаокаем (Вьетнам) и Юньнанем (Китай) в последнее время принесло немало важных результатов. Не могли бы вы привести примеры, демонстрирующие эффективность этого сотрудничества?
* Товарищ Зыонг Дык Хуэй: За последние годы, благодаря совместным усилиям обеих сторон, тенденция развития отношений дружбы и сотрудничества между двумя провинциями непрерывно развивалась во всестороннем направлении и достигла позитивных результатов, а именно:
Во-первых, о дружественных обменах: Обе стороны регулярно поддерживают обмены делегациями на всех уровнях и в разных секторах для укрепления дружественного сотрудничества, включая делегации руководителей двух провинций, которые регулярно посещают друг друга. В 2015 и 2017 годах высшие руководители двух провинций подписали соглашения об осуществлении дружественных обменов, продвижении и расширении дружественного сотрудничества между двумя сторонами. В частности, в конце 2023 года рабочая группа провинции Лаокай во главе с секретарем партии провинции Юньнань провела переговоры и обмены с секретарем партии провинции Юньнань и рядом населенных пунктов провинции Юньнань. На сегодняшний день 6 пар районов, поселков и городов двух провинций подписали соглашения об установлении дружественных отношений район/город; 6 пар деревень и поселков по обе стороны границы и 10 пограничных пунктов провинции Лаокай с 19 пограничными подразделениями провинции Юньнань организовали дружеские побратимские связи. За последние два года в начале года обе стороны координировали организацию Трансграничного весеннего фестиваля и Народного фестиваля вьетнамско-китайской границы в провинции Юньнань (Китай) и провинции Лаокай (Вьетнам) соответственно.

Во-вторых, сотрудничество в торговле и инвестициях : каждый год обе стороны по очереди организуют ярмарку вьетнамско-китайской границы в городе Лаокай и районе Хакхау для представления и продвижения продуктов и товаров, создавая условия для встреч, обмена и подписания контрактов между предприятиями и торговцами обеих сторон. В 2022 году, несмотря на сильное воздействие эпидемии Covid-19, импортно-экспортный товарооборот через пограничные ворота обеих сторон по-прежнему достиг почти 2,3 млрд. долл. США; в 2023 году он достиг более 2,1 млрд. долл. США. В провинции Лаокай в настоящее время осуществляется 11 проектов прямых иностранных инвестиций (ПИИ) с инвестиционным капиталом из Китая, из которых 5 проектов из провинции Юньнань (Китай) с общим инвестиционным капиталом 377 млн. долл. США. В настоящее время Китай является одним из крупнейших инвесторов ПИИ в провинции Лаокай.
В-третьих, сотрудничество в сфере туризма: координация усилий по развитию связей, пропаганды и имиджа туризма, модель сотрудничества в сфере туризма «две страны, одно направление» между сторонами оказала значительное влияние на повышение качества и количества туров профессиональным и эффективным образом. Большинство туристических маршрутов в Юньнани (Китай), а также в Лаокае, Ханое, Хайфоне и Куангнине (Вьетнам) были хорошо освоены. По данным статистики, в 2023 году общее число посетителей Лаокая достигло более 7,2 миллиона человек, из которых около 300 тысяч китайских туристов въехали через международный пограничный пункт Лаокая (что составляет около 54% от общего числа иностранных туристов в Лаокае). Число вьетнамских туристов, посетивших Китай, превысило 748 тысяч. В первом квартале 2024 года общее число посетителей Лаокая превысило 2,3 миллиона человек. Более 120 000 китайских туристов прибыли через Международный пограничный пункт Лаокая (что составляет около 46,9% от общего числа иностранных туристов в Лаокае), а 416 000 вьетнамских туристов посетили Китай. Стороны также регулярно организуют продвижение туризма, включая Вьетнамско-китайскую международную торговую ярмарку, Куньминскую международную туристическую ярмарку и т.д.; посредством двустороннего и многостороннего сотрудничества открывают больше туристических маршрутов для китайских туристов во Вьетнам и обратно.
В-четвёртых, культурные и социальные обмены и сотрудничество: Сотрудничество в области образования достигло многих важных результатов, благодаря чему многие студенты из Лаокая обучаются в университетах и академиях провинции Юньнань. Образовательные учреждения обеих сторон также постоянно расширяют обмен опытом, способствуют сотрудничеству и способствуют укреплению дружеских отношений между двумя регионами. Велогонка «Один трек, две страны», проведённая в последние годы в городе Лаокай (провинция Лаокай) и уезде Хэкоу (провинция Юньнань), привлекла к участию множество спортсменов из провинций и городов обеих стран.
Пятое, сотрудничество в области транспортного сообщения: обе стороны активно обсуждали и реализовали процедуры по реализации строительства автомобильного моста через Красную реку в приграничном районе Бан Вуок (Бат Сат, Лаокай, Вьетнам) - Ба Сай (Хэкоу, Юньнань, Китай). 12 декабря 2023 года обе стороны официально подписали Соглашение и Протокол о строительстве моста. Это основа для координации обеих сторон при выполнении следующих работ. Обе стороны также активно координировали усилия по содействию реализации планирования железнодорожной линии стандартной колеи 1435 мм Лаокай - Ханой - Хайфон и обсудили и согласовали план соединения, чтобы в ближайшее время инвестировать в строительство железнодорожного участка, соединяющего станцию Лаокай (Вьетнам) со станцией Хэкоу Бак (Китай).
В-шестых, сельскохозяйственное сотрудничество: обе стороны создали механизм совместных действий, совместно контролируя лесные пожары через границу; координируют действия по предотвращению вырубки лесов, незаконной торговли и транспортировки лесной продукции через границу; активно осуществляют сельскохозяйственный обмен и сотрудничество в соответствии с подписанными соглашениями о сотрудничестве, такими как передача научных знаний и технологий в области выращивания шелковицы, фруктовых деревьев и выращивания овощей...
В-седьмых, сотрудничество в области управления границами и пограничными пунктами пропуска: пограничные ведомства обеих сторон координируют свою деятельность для эффективной реализации положений трёх подписанных правительствами двух стран правовых документов по управлению границами. Регулярно проводятся двусторонние переговоры по унификации строительства дамб на пограничных реках и ручьях в соответствии с децентрализацией Совместного комитета по сухопутной границе Вьетнама и Китая. Построены образцовые пограничные пункты пропуска на международном участке автодороги Лаокай (Вьетнам) – Хэкоу (Китай).

В-восьмых, сотрудничество в области предупреждения и контроля преступности : обе стороны регулярно обмениваются и получают информацию о преступлениях, сотрудничают в поимке подозреваемых преступников и преступников, скрывающихся за границей, своевременно передают их друг другу для обработки, хорошо служат расследованию, раскрытию дел, предотвращению и борьбе с преступлениями в приграничных районах, вносят вклад в обеспечение порядка и безопасности в приграничных районах.
В-девятых, сотрудничество в области охраны окружающей среды: Стороны согласовали такие направления сотрудничества, как: управление, эксплуатация, использование и охрана водных ресурсов и экологической среды приграничных рек и ручьев; охрана окружающей среды в сельских приграничных районах; контроль за транспортировкой, импортом и экспортом отходов, бытовых отходов, токсичных веществ через границу...; Приграничные районы и города двух сторон также подписали координационную программу по охране окружающей среды и сохранению биоразнообразия.
В-десятых, сотрудничество в области управления трансграничной рабочей силой: обе стороны активно исследуют и продвигают сотрудничество в области управления трансграничной рабочей силой, координируют реализацию мер по защите законных прав и интересов приграничных работников и предотвращению незаконного выезда работников. Согласно соглашению, достигнутому между сторонами, до начала эпидемии COVID-19 провинция Лаокай направила более 1000 рабочих на предприятия, действующие в уезде Хакхау провинции Юньнань.
* Репортер: Не могли бы вы рассказать нам о факторах, которые будут способствовать обмену и сотрудничеству между Лаокаем в частности и северными приграничными районами Вьетнама в целом с Китаем в ближайшем будущем?
* Товарищ Зыонг Дык Хуэй: Существует множество факторов, способствующих обмену и сотрудничеству между двумя сторонами, включая следующие факторы:
- Содержание Совместного заявления «О дальнейшем углублении и развитии всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства и создании сообщества единой судьбы между Вьетнамом и Китаем имеет стратегическое значение» между Генеральным секретарем Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом и Генеральным секретарем, Председателем КНР Си Цзиньпином во время его государственного визита во Вьетнам 12–13 декабря 2023 года, включая многие положения, связанные с сотрудничеством между провинциями Лаокай и Юньнань.

- Итоги визита и рабочей встречи делегации провинции Лаокай (Вьетнам) в провинцию Юньнань (Китай) во главе с секретарем провинциального комитета партии, членом Центрального комитета партии, секретарем провинциального комитета партии, главой делегации Национального собрания провинции Данг Суан Фонгом, с секретарем провинциального комитета партии Юньнань Выонг Нинем (24–27 января 2024 года). В частности, лидеры обеих сторон пришли к общему мнению о необходимости дальнейшей реализации положений ранее подписанных лидерами двух партий, двух штатов и двух провинций соглашений в области экономики, торговли, строительства инфраструктуры и транспортного сообщения; расширения дружественных обменов между двумя провинциями.
- Важные достижения во всестороннем сотрудничестве между двумя сторонами за последние годы, а также потенциал, преимущества и возможности для сотрудничества, особенно в области импорта и экспорта товаров после того, как Вьетнам модернизировал скоростную автомагистраль, расширил железную дорогу со стандартной колеей, построил интеллектуальные пограничные переходы и образцовый пограничный переход Лаокай-Хэкоу...

Четкая политика двух Сторон и Государств, а также потенциал и преимущества обеих сторон предоставят возможность для продвижения торговых отношений, развития туризма, услуг, культурных и спортивных обменов между двумя провинциями.
* Репортер: Что будет делать Ассоциация дружбы Вьетнам-Китай , учитывая ее роль, для дальнейшего укрепления, укрепления и углубления дружеских отношений между двумя сторонами, товарищ?
* Товарищ Зыонг Дык Хуэй: Развитие дипломатических отношений между провинциями Лаокай и Юньнань в последние годы неразрывно связано с огромной поддержкой высшего руководства двух стран и активным участием народов обеих стран. Ассоциация вьетнамско-китайской дружбы играет важную роль в развитии народной дипломатии, способствуя укреплению доверия между народами двух стран. Поэтому на ближайшее время Ассоциация определила ряд ключевых задач:
Во-первых, внимательное следование руководящей идеологии и ориентации руководства Коммунистической партии Вьетнама в дипломатии, особенно взглядам Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, изложенным в книге «Построение и развитие всеобъемлющей и современной вьетнамской внешней политики и дипломатии, проникнутой самобытностью «вьетнамского бамбука», в которой пропагандируется роль трех столпов партийной дипломатии, государственной дипломатии и народной дипломатии для усиления пропаганды, консультаций, организации политических, культурных и обменных мероприятий в целях улучшения взаимопонимания между высшими руководителями, специализированными учреждениями и народом двух провинций Лаокай (Вьетнам) и Юньнань (Китай), вносит значительный вклад в поддержание мирной и стабильной обстановки, надежно защищает независимость, суверенитет и территориальную целостность.
Во-вторых, полностью осознать важность отношений между двумя Сторонами, двумя странами и народами Вьетнама и Китая и в то же время повысить осведомленность о роли и важном вкладе Ассоциации в укрепление отношений между двумя Сторонами и двумя странами, а также выступать в качестве моста для содействия сотрудничеству в области экономики, туризма, культуры, людей... между двумя провинциями.
В-третьих, Ассоциация продолжает укреплять исследовательскую деятельность - стратегический консалтинг и зарубежная информация; уделять особое внимание развитию и развитию персонала и членов, уделяя особое внимание формированию молодого поколения членов...
В-четвертых, постоянно обновлять содержание и методы более эффективной работы, чтобы продолжать вносить вклад в укрепление и консолидацию традиционной дружбы; продвигать и утверждать роль народной дипломатии, вносить вклад в продвижение всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем и двумя провинциями Лаокай-Юньнань по существу и эффективности, принося практическую пользу населению и бизнесу двух провинций, а также сохраняя и развивая добрые традиционные отношения между Вьетнамом и Китаем.
* Репортер: Большое спасибо, товарищ!
Источник
Комментарий (0)