Обучение по вопросам разграничения полномочий по государственному управлению Министерства промышленности и торговли

БАКЗЯНГ - Утром 27 июня в штаб-квартире Министерства промышленности и торговли министр Нгуен Хонг Дьен провел национальную онлайн-конференцию по обучению децентрализации, делегированию и распределению полномочий в сферах государственного управления Министерства промышленности и торговли.

Конференция была подключена в режиме онлайн к Народным комитетам провинций, городов, районов, коммун и округов по всей стране.

Конференцию возглавил министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен.

Выступая на открытии конференции, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен подчеркнул, что организация двухуровневой модели местного самоуправления, четкое и конкретное разграничение функций, задач и полномочий между уровнями власти является объективным и неизбежным требованием, соответствующим тенденции развития региона и мира .

Министр считает, что децентрализация, делегирование и распределение полномочий — это не просто методы государственного управления, но и яркое проявление духа реформ и демократизации в национальном управлении. Это ключевой фактор, способствующий трансформации модели государственного управления из «управленческой» в «сервисную», что способствует повышению эффективности работы административного аппарата на всех уровнях, более эффективному обслуживанию населения и бизнеса.

Ранее, 12 июня 2025 года, Премьер-министр подписал и издал два важных указа: Указ № 139/2025/ND-CP, регулирующий децентрализацию полномочий двухуровневых органов местного самоуправления в сфере государственного управления при Министерстве промышленности и торговли, и Указ № 146/2025/ND-CP, регулирующий децентрализацию в сфере промышленности и торговли.

На конференции делегаты были проинформированы, проинформированы и получили ответы относительно содержания двух вышеупомянутых постановлений, а также измененных и дополненных нормативных актов, изданных Министром промышленности и торговли, касающихся децентрализации осуществления административных процедур в сферах, находящихся в ведении Министерства.

Делегаты конференции на мосту Бакзянг.

Указ № 139/2025/ND-CP состоит из 4 глав и 22 статей, регламентирующих распределение задач и полномочий органов местного самоуправления в двухуровневой модели государственного управления, включая 8 направлений государственного управления Министерства промышленности и торговли, а также порядок и процедуры осуществления задач и полномочий органов власти провинций и коммун. В частности, Указ перераспределяет полномочия между районным и коммунальным уровнями, устанавливая 37 задач; между районным и провинциальным уровнями – 7 задач.

Указ № 146/2025/ND-CP состоит из 25 глав и 61 статьи, регулирующих полномочия, порядок и процедуры выполнения децентрализованных и делегированных задач в 22 областях промышленности и торговли.

Соответственно, Центральное правительство децентрализовало и делегировало провинциальным народным комитетам 208 из 401 задач, что составляет 52% от общего числа задач, которые могут быть децентрализованы и делегированы. Из них 26 задач были делегированы Правительством и Премьер-министром провинциальным органам власти, а 182 задачи были делегированы центральными министерствами и ведомствами (включая Министерство промышленности и торговли) местным органам власти.

Правительство и Премьер-министр также делегировали Министерству промышленности и торговли и Министру промышленности и торговли полномочия и ответственность за выполнение 72 задач. Общее количество административных процедур, децентрализованных и упрощенных в соответствии с указами, составляет 150 из 486 административных процедур; из них 119 процедур децентрализованы и переданы на места, а 31 процедура упрощена с точки зрения состава досье и сроков обработки.

Благодаря обучающим сессиям местные органы власти, особенно органы власти на уровне общин, будут полностью оснащены знаниями и навыками для эффективной, непрерывной и бесперебойной работы после ввода в эксплуатацию с 1 июля.

Бао Лам

Источник: https://baobacgiang.vn/tap-huan-phan-dinh-tham-quyen-ve-quan-ly-nha-nuoc-cua-bo-cong-thuong-postid420861.bbg