На встрече присутствовали товарищ Ле Тхи Тхань Тра, член Провинциального исполнительного комитета партии, заместитель председателя Провинциального народного совета; руководители Провинциального комитета партии, Народного комитета, руководители Провинциальных комитетов народных советов, а также отделов и отделений провинции.
![]() |
| Заседание вел председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок. |
Социально -экономическое развитие сохраняется стабильным
В ноябре Народный комитет провинции продолжал решительно руководить работой по восстановлению производства, бизнеса и стабилизации жизни людей после воздействия ураганов №№ 10 и 11; одновременно с этим, сосредоточившись на реализации задач социально-экономического развития для дальнейшего сохранения стабильности, во многих областях были достигнуты положительные результаты, что создало важную основу для выполнения целей, намеченных на 2025 год.
Сельскохозяйственное, лесное и рыболовное производство сохранило рост; завершился сбор урожая лета-осени и развернулось производство урожая зимы-осени. Стоимость промышленной продукции в ноябре достигла более 3 077 млрд донгов, накоплено за 11 месяцев достигло более 30 195 млрд донгов, что на 21,8% больше, чем за тот же период. Торговля, услуги и импортно-экспортная деятельность процветали; импортно-экспортный товарооборот в ноябре достиг 64,8 млн долларов США, накоплено за 11 месяцев достигло 961 млн долларов США, что превышает почти 25% от плана, увеличившись более чем на 91% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Туризм по-прежнему остается ярким пятном: в месяц провинцию посетили более 325 000 человек, накоплено за 11 месяцев достигло 3,5 млн посетителей, общий доход превысил 9 639 млрд донгов, достигнув 102% от годового плана. Общие доходы государственного бюджета достигли 467 млрд донгов, а накопленные за 11 месяцев доходы превысили 6 019 млрд донгов, что превысило план, установленный центральным правительством. Кредитный сектор сохранил рост, общая сумма непогашенной задолженности достигла 76 500 млрд донгов.
![]() |
| Председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок выступил на заседании с заключительной речью. |
В сфере привлечения инвестиций отмечены положительные изменения: одобрено 34 новых проекта с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом более 13 675 млрд донгов, включая 3 проекта с прямыми иностранными инвестициями. В провинции также появилось 677 новых предприятий и 70 новых кооперативов. Культурному и социальному секторам было уделено внимание и дано направление; провинция начала строительство 5 межуровневых школ-интернатов в приграничных коммунах. В сфере здравоохранения обследовано и пролечено более 1,6 млн человек; уровень охвата медицинским страхованием достиг 95,9%. Высокие результаты были достигнуты в работе по трудоустройству: в ноябре создано более 4000 рабочих мест, а за 11 месяцев было создано 44 432 новых рабочих места, что превысило план более чем на 5%.
![]() |
| Заместитель председателя Народного комитета провинции Выонг Нгок Ха подвел итоги обсуждений на встрече. |
Научно-техническая деятельность и цифровая трансформация достигли нового прогресса. Провинция развернула 62 темы и проекта; организовала 8 учебных курсов по цифровой инфраструктуре, искусственному интеллекту и цифровым навыкам для должностных лиц общин; подписала соглашение о сотрудничестве в области цифровой трансформации с VNPT Group. Национальная оборона, безопасность и внешние связи поддерживаются на должном уровне; общественный порядок и безопасность остаются стабильными; многие направления международного сотрудничества, особенно с китайскими населёнными пунктами, продолжают поддерживаться и расширяться.
![]() |
| На совещании выступил командующий областным военным командованием. |
Необходимо преодолеть множество трудностей и ограничений.
Несмотря на сохраняющуюся положительную динамику социально-экономической ситуации, сохраняется риск вспышек африканской чумы свиней, и в некоторых регионах до сих пор не решены проблемы с контролем заболевания среди скота и птицы. Общий объём розничных продаж товаров и услуг снизился по сравнению с аналогичным периодом; покупательная способность восстанавливалась медленно, а рынок сельскохозяйственной и промышленной продукции по-прежнему испытывал множество трудностей.
В частности, медленный ход освоения государственных инвестиций существенно повлиял на экономический рост; многие процедуры реализуются медленно, выплаты компенсаций и расчистка территории по-прежнему затягиваются, что сказывается на ходе строительства и привлечении инвестиций. Поступление некоторых важных доходов, таких как доходы от предприятий с прямыми иностранными инвестициями, налог на охрану окружающей среды, сборы за землепользование, права на добычу полезных ископаемых и т. д., идёт медленно. Обработка земельных процедур и документов о финансовых обязательствах по-прежнему идёт медленно.
![]() |
| На заседании выступила заместитель председателя Народного совета провинции Ле Тхи Тхань Тра. |
Во многих населённых пунктах школьные помещения по-прежнему отсутствуют и находятся в упадке; строительство школ идёт медленно, что сказывается на качестве преподавания и обучения. Кроме того, управление природными ресурсами и минеральными ресурсами по-прежнему ограничено; процедуры после аукциона по продаже прав на разработку месторождений проходят медленно, что сказывается на реализации проектов.
![]() |
| В совещании приняли участие руководители департаментов, филиалов и провинциальных комитетов Народных Советов. |
Сосредоточиться на завершении ключевых задач к 2025 году
На совещании руководители департаментов и отделений доложили о ходе выполнения задач, поставленных Народным комитетом провинции и председателем Народного комитета провинции на 2025 год, а также об основных задачах, которые предстоит выполнить в декабре. При этом было подтверждено, что функциональные подразделения будут стремиться к преодолению трудностей и активно координировать свою деятельность для выполнения основных задач, поставленных в течение года.
Постоянный комитет Провинциального Народного Совета и Провинциальный Народный Комитет внесли значительный вклад в руководство, направление и реализацию задач в ноябре и декабре. Делегаты также высказали свои мнения по проектам постановлений Провинциального Народного Совета, представленным Провинциальным Народным Комитетом на рассмотрение и утверждение второй сессии Провинциального Народного Совета 19-го созыва.
![]() |
| В обсуждении приняли участие руководители Министерства промышленности и торговли. |
Завершая заседание, председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок подчеркнул, что в декабре ведомства и отделения продолжат выполнение поставленных задач для выполнения наивысших целей и планов на 2025 год. В числе основных задач - завершение провинциального планирования на новом пространстве развития после слияния; решительное и радикальное обеспечение инвестиционных процедур для подготовки к началу проектов и завершение строительных работ для открытия в честь 14-го Национального съезда партии; ведомства и отделения получат замечания и завершат проекты отчетов Народного комитета провинции для представления на 2-й сессии 19-го Провинциального народного совета.
![]() |
| В совещании приняли участие руководители провинциальных управлений и филиалов. |
Председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок призвал инвесторов приложить усилия для реализации проектов, ускорить освоение государственного инвестиционного капитала – это является обязательной задачей в решении задач социально-экономического развития; не допустить, чтобы дефицит строительных материалов и рост цен на обычные строительные материалы влияли на ход реализации проектов. Департамент финансов пересматривает сметы расходов департаментов и отделений, чтобы избежать расточительства; активно организует и управляет избыточными центральными офисами агентств после слияния. Руководители департаментов и отделений уделяют внимание строгому выполнению декларирования личных активов; активно реализуют политику строительства социального жилья для малообеспеченных людей; тщательно готовят содержание для представления рабочей программы Народного комитета провинции совместно с Постоянным комитетом Провинциального комитета партии.
Товарищ Фан Хюй Нгок обратился в Департамент по делам этнических меньшинств и религий с просьбой проконсультировать провинцию по критериям поддержки при сносе временных домов; в Департамент финансов и Департамент строительства — проконсультировать провинцию по использованию бюджета для инвестирования в строительство подвесного моста в районе Хазянг и финансировать строительство моста в коммуне Наханг, который обрушился из-за наводнения; в Канцелярию Народного комитета провинции — пересмотреть задачи в соответствии с выводами Постоянного комитета Провинциального комитета партии и Народного комитета провинции, чтобы направить и развернуть работы для завершения в 2025 году...
Новости и фото: Дуй Туан
Источник: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202511/tap-trung-hoan-thanh-cao-nhat-cac-chi-tieu-nhiem-vu-trong-tam-nam-2025-92e0373/














Комментарий (0)