Считается, что это название подтверждает ценности, которые Праздник середины осени привносит в жизнь местных жителей, и является возможностью сохранения и популяризации традиционных культурных ценностей.
Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг вручил руководству города Хойан сертификат Праздника середины осени в Хойане как национального нематериального культурного наследия (Фото: Тхань Минь).
Праздник середины осени в Хойане является одним из главных праздников года для общины, сформированным на основе традиций коренных народов, культурного обмена со странами региона и всегда поддерживаемым, сохраняемым и ежегодно организуемым сообществом жителей Хойана.
Это привлекательный и яркий традиционный фестиваль, богатый культурными и религиозными ценностями, связанный с уникальной формой народного исполнения танца Тхиен Кау, который с древних времен и до наших дней присущ только Хойану.
Жители Хойана с радостью получают звание Национального нематериального культурного наследия Праздника середины осени (Фото: Тхань Минь).
Праздник середины осени — это не только культурное наследие, привлекающее внимание и традицию взрослых, но и большой фестиваль для детей, который проводится в городе Хойан каждый день полнолуния восьмого лунного месяца.
С течением времени обычаи и ритуалы Праздника середины осени в Хойане постоянно совершенствовались и обогащались поколениями новыми элементами, но при этом сохраняли и поддерживали свои уникальные и характерные ценности.
До сих пор Праздник середины осени в Хойане является одним из главных традиционных обычаев и фестивалей, который всегда лелеялся и пропагандировался хойанским сообществом, становясь добрым обычаем и верованием, неотъемлемой «душой» города-памятника, способствующей созданию выдающейся мировой ценности древнего города Хойан — объекта Всемирного культурного наследия.
Танец льва на Празднике середины осени в Хойане (Фото: Тхань Минь).
С учетом этих типичных ценностей Министерство культуры, спорта и туризма приняло решение о включении в список национального нематериального культурного наследия «Традиционные фестивали, общественные обычаи и верования Праздника середины осени в Хойане, провинция Куангнам ».
Выступая на церемонии, г-н Тран Ань Туан, заместитель председателя провинции Куангнам, сказал, что провинция получила новое национальное наследие благодаря постоянным усилиям правительства и жителей города Хойан по защите и сохранению до наших дней традиционного фестиваля, общественных обычаев и верований Праздника середины осени в Хойане.
«Мы с волнением и гордостью приветствуем Национальное нематериальное культурное наследие – Фестиваль середины осени в Хойане, но вместе с этим на всех уровнях и секторах, от провинции до города Хойан, лежит большая ответственность за управление, сохранение и продвижение неотъемлемой ценности наследия», – подчеркнул заместитель председателя провинции Куангнам.
Туристы запускают фонарики, празднуя особый праздник середины осени в древнем городе Хойан.
Тысячи туристов приезжают в древний город Хойан, чтобы развлечься. В этом году атмосфера становится еще более радостной и оживленной, поскольку Фестиваль середины осени в Хойане признан Национальным нематериальным культурным наследием.
В этот раз город Хойан также организовал множество программ в честь Праздника середины осени для детей, особенно тех, кто находится в трудной жизненной ситуации (Фото: Нго Линь).
В ночь на 28 сентября (14-й день лунного календаря) в Хойан устремилось множество туристов, желающих развлечься. В честь Праздника середины осени в этом году город организовал множество интересных программ, чтобы «побаловать» жителей и туристов: воссоздание Ночи Старого квартала XX века, народные игры, традиционные культурные мероприятия...
Во время Праздника середины осени каждый уголок Хойана украшен разноцветными фонариками самых разных форм, река Хоай украшена гирляндами из цветов, исполняющих желания, а ритм песни «Бай Чой» призывает посетителей со всего мира посетить фестиваль.
В то время движение всех видов транспорта было запрещено, и улицы были предназначены только для пешеходов. Люди высыпали на улицы, магазины стали ярче украшены, а дети улыбались и прыгали в красивых нарядах, держа в руках маленькие разноцветные фонарики.
Праздник середины осени в Хойане также включает в себя небольшие чаепития с чашками крепкого зелёного чая и местными лунными пряниками, которыми можно насладиться всей семьёй. В ночь полнолуния в августе Хойан возвращает гостей к простым и чистым мгновениям прошлого.
Г-жа Ле Тхи Хоа (туристка из Хошимина) восторженно поделилась: «В этом году мы с семьёй отметили Праздник середины осени в Хойане, это очень особенное и новое событие. Прогуливаться по улице, украшенной разноцветными фонарями, смотреть на реку Хоай, мерцающую в свете фонарей, слышать повсюду звуки львиных барабанов... это как затеряться в волшебной стране, которую больше нигде не встретишь».
Как и другие народные праздники, Праздник середины осени в Хойане – это своего рода обмен и адаптация традиционной культуры коренных народов к зарубежной. Хойан – это исторический международный торговый порт, поэтому он обладает множеством уникальных ценностей. В процессе этого жители Хойана отобрали наиболее значимые ценности, создали подходящие творения и объединили их в уникальное явление, присущее только Хойану.
Праздник середины осени в Хойане олицетворяет духовные и религиозные ценности, заботу о сохранении и развитии уникальных культурных ценностей всего местного сообщества.
Ссылка на источник
Комментарий (0)