Посетите пагоду Кх'Лианг, национальную архитектурную и художественную реликвию в провинции Шокчанг.

Пагода Кх'Лианг расположена по адресу: улица Тон Дык Тханг, 53, квартал 6, город Шокчанг , провинция Шокчанг. Решением Министерства культуры, информации и спорта (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) № 84-QD от 27 апреля 1990 года она была признана памятником истории и культуры национального значения в категории архитектурных и художественных памятников.

Пагода Кхлеанг — национальный историко-культурный памятник. Фото: Интернет

Согласно документу, записанному в древних кхмерских книгах, в середине XVI века чиновник, управлявший Сок Трангом, по имени «Так», построил склад для хранения продуктов, собранных местным населением. Поэтому он назвал земли, которыми управлял, Срок Кхлеанг (в переводе с древнекхмерского означает «земля со складами»). Когда кинь и китайцы стали жить и селиться на этой земле, они стали называть её «Сок Кха Ланг», и постепенно произношение изменилось на Сок Транг.

Согласно сохранившимся древним кхмерским документам пагоды Кхлеанг, строительство первого главного зала началось в 1532 году, и неизвестно, сколько лет продолжалось строительство. Однако нынешний главный зал был завершён в 1918 году, то есть в то время, когда настоятелем пагоды был достопочтенный Льеу Дуонг. В ходе строительства главного зала пагода пригласила двух мастеров из Камбоджи по имени Чао и Клао.

Ворота храма обращены на восток и украшены изысканными узорами и яркими цветами, пропитанными кхмерской культурой. Фото: Интернет

Почтенный Тан Но, настоятель пагоды Кх'Леанг, глава исполнительного комитета вьетнамской буддийской сангхи в провинции Шокчанг, сказал: Пагода Кх'Леанг представляет собой архитектурный комплекс, состоящий из: главного зала, салы (дома для собраний монахов и последователей), резиденции настоятеля (с комнатой для хранения писаний, книг, газет и документов внутри), резиденций монахов (скитов), башен с прахом усопших, крематория, гостевого дома, зала, Южного палийского колледжа (школы, где преподают на языке пали)... Наиболее заметным из которых является главный зал, расположенный отдельно на левой стороне дороги, ведущей к пагоде. Внутри главного зала находятся деревянные позолоченные колонны с золотыми изображениями о жизни Будды Шакьямуни и буддийских учениях. Изюминкой является статуя Будды, восседающего на великолепном лотосовом троне с электрическим ореолом, который то появляется, то исчезает, создавая величественную, элегантную и таинственную атмосферу.

Вся конструкция расположена на большой территории, окруженной забором, с множеством древних деревьев и пальм. Общая площадь комплекса составляет 3825 м². По сравнению с другими кхмерскими пагодами провинции Шокчанг, пагода Кхлеанг нуждается в меньшей реставрации, сохранилась практически в первозданном виде и построена в соответствии с традиционными кхмерскими архитектурными традициями. В пагоде Кхлеанг также находится Южная средняя школа палийской культуры.

Г-н Тран Рон, член правления пагоды Кх'Лианг, сказал: «Главный зал пагоды уникален, его форма и дизайн красивее, чем у других пагод. Крыша украшена резьбой с изображением множества драконов и богов, стоящих по обеим сторонам, чтобы защищать Будду. В главном зале находится алтарь для поклонения Будде Шакьямуни. Главный зал и сала используются буддистами для проведения церемоний подношения риса и оказания помощи бедным».

Пагода Кхлеанг несет на себе яркий отпечаток кхмерской архитектуры, но в ее оформлении сочетаются вьетнамский и китайский стили. В главном зале также можно увидеть переплетающиеся изображения, декоративные мотивы народа кинь на арочной двери и китайцев на колоннах, на которых изображены карпы, драконы и китайские иероглифы. Это отражает культурный и художественный обмен между тремя этническими группами: кинь, хоа и кхмерами. Раньше в пагоде Кхлеанг хранились свитки из пальмовых листьев с выгравированными на них древними кхмерскими иероглифами. Эти ценные артефакты в настоящее время хранятся в выставочном центре кхмерской этнической культуры в провинции Шокчанг.

Как и другие кхмерские пагоды на юге, пагода Кхлеанг служит местом обучения детей во время летних каникул. Помимо обучения языку и письму, пагода также развивает такие качества, как личность, сыновняя почтительность, поведение... Тем самым помогая детям расти и развиваться в будущем. Дети приходят сюда изучать кхмерский язык с 1-го по 5-й класс. Во время летних каникул родители приводят учеников в пагоду для бесплатного обучения. Преподают монахи в пагоде. В настоящее время в пагоде 3 класса, в которых обучается 30 человек.

Помимо своей религиозной функции пагода Кх'Лианг также является местом проведения традиционных церемоний кхмерского народа, включая Чол Чнам Тхмай (празднование Нового года), Сен Долта (церемонию поклонения предкам), Ок Ом Бок (церемонию поклонения Луне)... Благодаря своей древней красоте, высокой художественной ценности и уникальной архитектуре кхмерского народа, пагода Кх'Лианг является образцом для других пагод в провинции Шокчанг, на котором можно поучиться с точки зрения строительной архитектуры.

Помимо религиозных нужд, пагода Кхлеанг также отвечает традиционным жизненным потребностям кхмеров. Фото: Интернет

Пагода Кх'Лианг – архитектурное произведение высокой художественной и эстетической ценности. Каждый предмет в главном зале – уникальное произведение искусства. Гармоничное сочетание и расположение предметов свидетельствуют о культурном обмене между тремя этническими группами: кинь, кхмерами и хоа. В процессе культурного обмена и сосуществования они научились объединяться и учиться друг у друга, чтобы развиваться вместе.

Яньцзян