Тхань Нган и две оперные певицы

С начала года художник Тхань Нган имел возможность встретиться с двумя оперными певицами, исполнившими роли в пьесах «Сон в весеннюю ночь» и «Мелодия слез».

Тхань Нган в роли актрисы Сюань в спектакле «Сон в весеннюю ночь» — Фото: Линь Доан

Обе пьесы в исполнении Тхань Нган были поставлены в театре Чан Хуу Чанг Кай Луонг. Пьеса « Сон в весеннюю ночь» была показана в феврале, а «Лютня слез» — вечером 12 мая.

Тхань Нган исполняет роли актрис Сюань и Нгок Трам.

Хотя обе актрисы являются ведущими, женские персонажи Тхань Нган заметно отличаются друг от друга. В спектакле «Сон в весеннюю ночь» режиссера Чан Нгок Зяу Тхань Нган играет Сюань, дочь обедневшего управляющего театральной труппой по имени Там Сюань.

Во время своих путешествий и выступлений Сюань познакомился с Туаном, единственным сыном местного чиновника. Туан влюбился в Сюаня и покинул дом, чтобы присоединиться к странствующей театральной труппе.

С тех пор влюбленным пришлось терпеть множество несправедливостей из-за противодействия и презрения к певческой профессии со стороны губернатора и его жены.

Несмотря на бедность и лишения, Сюань и его отец сохранили качества художников; даже в нищете они продолжали заниматься своим ремеслом и искусством, никогда не совершая противоправных действий.

Между тем, персонаж Тхань Нгана, Нгок Трам, в труппе Чуонг Нгана в пьесе «Кунг Дан Нуок Мат » (режиссер Ле Чунг Тхао) является практически полной противоположностью.

Нгок Трам изначально была уличной певицей с простым именем Ут Луом. В детстве её приютил Лао Чунг, бедный музыкант, который относился к ней как к собственной внучке. По счастливой случайности её заметил оперный мастер Чыонг Зянг, который взял её к себе, чтобы обучить и подготовить к роли ведущей актрисы в труппе Май Нган.

Пройдя путь от лишений к славе, Ут Луо лишь подверглась восхвалению и эксплуатации со стороны беспринципных людей, поэтому она поспешно отвернулась от своего прошлого, отвергнув деда и первую любовь, чтобы следовать за теми, кого считала выше себя, веря, что они помогут ей быстро добиться славы и славы...

Тхань Нган в фильме «Лютня слез» изображает смущение актрисы Нгок Трам, когда она отвергает свое прошлое в погоне за иллюзорными ценностями. Фото: Линь Доан.

Соблюдение этических норм профессии певца.

Обе пьесы посвящены профессии певицы и старым театральным труппам, но в них изображены две актрисы с разными путями к успеху и взглядами, тем самым выражая их опасения и точку зрения на художественное творчество. В конечном итоге, обе пьесы возвращаются к общему пути: искусство не для легкомысленного, прагматичного мышления.

Обе пьесы показывают реальность, в которой те, кто страстно увлечен своим ремеслом, посвящает ему свою жизнь и неустанно поддерживает свое искусство, часто оказываются в нищете и сталкиваются с трудностями. Однако на протяжении всего своего трудного пути к сохранению целостности своего искусства они демонстрируют уважение к своей профессии и своей аудитории, и настоящие художники всегда пожинают плоды. Что касается тех, кто обманывает и использует искусство как прикрытие, то рано или поздно они заплатят за это.

Актриса Нгок Трам исполняет роль Ми Чау в спектакле «Лютня слез» — Фото: Линь Доан

Для Тхань Нгана обе роли хорошо знакомы. « Сон в весеннюю ночь » когда-то считался флагманской постановкой театра Чан Хуу Чанга, посвященной 100-летию Кай Луонга (вьетнамской традиционной оперы), и был поставлен в 2019 году. С тех пор Тхань Нган несколько раз исполнял роль Сюаня в этой пьесе.

Что касается «Колыбельной слез», то после экранизации в жанре традиционной вьетнамской оперы «Кай Луонг» режиссер Хоа Ха адаптировал ее для труппы «Зажигая надежду» (принадлежащей театру Чан Хуу Чанга), которая дебютировала в 2005 году под названием «Какая колыбельная для тебя? ». В этой постановке участвовали две труппы, где Тхань Нган и Ми Ханг по очереди исполняли роль Ут Луома.

В то время как Ми Ханг играет в паре с Хоанг Нхатом, Тхань Нган играет в паре с Чонг Фуком. Имея более чем 20-летний опыт работы с «Лютней слез », Ут Луом — персонаж, с которым у Тхань Нган связано много воспоминаний.

На этот раз она выступает вместе с молодым певцом Кай Луонгом Нгуеном Ван Хоем, обладателем премии «Золотой колокол». Май Ханг, которая в прежние времена играла Ут Луома, теперь исполняет роль сестры Там, продавщицы каши из свиных субпродуктов.

Эти две пьесы, написанные несколько десятилетий назад, по-видимому, сохраняют свою ценность по сравнению с современными постановками. Они служат напоминанием артистам о профессиональной этике, о кропотливой подготовке и преданности своему делу, а также о необходимости быть бдительными по отношению к искушениям и ловушкам, чтобы избежать греха, сохранить свою художественную репутацию и поддерживать стандарты искусства.

Вернемся к теме.

ЛИНЬ ДОАН

Источник: https://tuoitre.vn/thanh-ngan-va-hai-co-dao-hat-20260514095748178.htm