 |
| Танец Кхен часто исполняется на весенних фестивалях. |
Идентификация флейты Монг
В северном регионе провинции проживает около 25 тысяч представителей народности монг, сосредоточенных в коммунах Каоминь, Нгиенлоан, Бангтхань, Бабе, Чомой, Напхак, Ванланг...
На протяжении многих поколений кхен использовался на многих праздниках, таких как: праздник Лонг Тонг ранней весной, церемония деревенского поклонения, новогодняя молитвенная церемония сбора урожая, этнический культурный фестиваль... Звук кхена разносится в полях, в центре деревни, среди гор, обещая процветающую жизнь; солидарность, любовь и связь, как будто устремляя взгляд в светлое будущее, которое всегда ждет впереди.
Ремесленник Хоанг Минь Тан, глава клуба свирелей народа монг в коммуне Каоминь, поделился: «Когда флейты народа монг исполняются на праздниках, они несут в себе ясные послания, побуждая к труду, производству и повседневной деятельности... Не только музыка , но и манера исполнения каждой свирели — выдувание, вибрация, задержка дыхания и напевание — также имеет свои уникальные особенности, выражающие творческий дух мастеров.
Каждый раз, когда играет кхен, все монги, старые и молодые, мужчины и женщины, присоединяются к музыке и танцу, проникновенно рассказывая истории о жизни и чувствах, связанных с горами и землей. Кхен оживляет общественное пространство, стирает разрыв между возрастом и статусом и создаёт тесную связь.
Что касается художественной ценности монгской флейты, то в 2015 году Министерство культуры, спорта и туризма признало «Искусство танца на флейте народности монг провинции Баккан » национальным нематериальным культурным наследием. Это способствует сохранению и обучению искусству танца на флейте; сохранению способа изготовления флейты из таких материалов, как бамбук и ротанг, выбора трубки, ритма игры, равномерности тона... связанных с искусством передачи и передачи дыхания из поколения в поколение.
По словам мастера Хоанг Минь Тана, несмотря на свою огромную культурную ценность, сплочённость и красоту, распространяемую в обществе, флейта монг сталкивается с множеством рисков утраты по разным причинам. В частности, в условиях экономического развития и интеграции многие молодые люди покидают свои деревни, осваивают независимые профессии, чтобы заработать деньги, и у них остаётся мало времени на обучение игре на флейте. Те, кто играет и делает хорошие флейты, стареют, а желающих учиться этому не так много. По оценкам, в этом районе всего несколько десятков человек, способных изготавливать флейты и играть на них...
В настоящее время звучание кхена распространено в основном в узком ареале: в деревнях, на фестивалях... из-за отсутствия мест для практики. Постановка, организация фестивалей и выступлений довольно редки. Несмотря на внимание со стороны всех уровней, секторов и местных сообществ, хмонг-кхен пока не смог связать исполнение и распространение музыки с туризмом и культурой. Нет специализированной программы туров «хмонг-кхен», нет масштабных фестивалей кхена, которые можно было бы продвигать, и такие туристические продукты, как обучение игре на кхене, посещение представлений, покупка сувениров на кхене, участие в изготовлении кхена... не используются.
Стремление сохранить и популяризировать культуру игры на свирели у монгов
 |
| Господин Ли Хонг Куан и его ученики исполняют танец Кхен. |
В некоторых населённых пунктах, таких как Каоминь и Нгиенлоан, организованы занятия по танцу кхен, а также обучение по созданию модели «Клуба кхен» для детей и студентов из числа местных этнических меньшинств. Обучение проводится вне занятий или каждую субботу вечером… Артисты в клубах по очереди преподают бесплатно, однако их число всё ещё невелико по сравнению с желаниями самих артистов.
Г-н Ли Хонг Куан (коммуна Нгиен Лоан) – один из мастеров, который уже много лет обучает молодежь игре на флейте монг, разделяющей его страсть. Он хотел бы, чтобы: провинциальные и местные власти рассмотрели вопрос о выделении соответствующего финансирования и разработали механизмы, которые помогут местным органам власти организовать занятия и обучение этому виду искусства. Также необходимо разработать план проведения фестивалей флейты монг и других этнических видов искусства на провинциальном уровне для обмена опытом между регионами...; укрепить связи, чтобы туристы узнавали, наслаждались, знакомились и распространяли культуру игры на флейте монг.
Флейта хмонгов в провинции — это не только музыкальный инструмент, но и символ самобытности и стремлений народа хмонгов. Сохранение и продвижение культуры флейты хмонгов направлено на сохранение, распространение звука флейты и традиционных ценностей, а также на инвестиции в развитие культурного туризма и создание богатой духовной жизни народа.
Источник: https://baothainguyen.vn/tieu-diem/202508/thao-thuc-mot-tieng-khen-35f0acb/
Комментарий (0)