Следуйте за госпожой Там, чтобы исследовать земли Донг Най

«Отражение у реки» — новый сборник мемуаров автора Нгуен Тхам, псевдоним Ко Тхам, опубликованный издательством Vietnamese Women Publishing House. С помощью 15 кратких и лаконичных статей о земле и людях Донгная автор знакомит читателей с интересными фактами о природе, истории, культуре и географии этого места, а также с таинственной красотой человеческой души, скрытой во всех образах жизни, работы и быта. Из этого я извлекаю ценные уроки и посылаю читателям глубокие гуманистические послания.

Используя жанр мемуаров, автор в полной мере зафиксировал события, происшествия, то, что он видел и слышал, но с помощью острого языка, уникальных риторических приемов, таких как метафора, олицетворение и сравнение... он создал интересные, привлекательные истории, увлекающие читателей. Потому что за этим стоит тень людей с их мыслями, эмоциями, чувствами и собственными мыслями автора.

Держа книгу в руках и читая первые строки, написанные ею о традиционной гончарной профессии в Тан Ване (Бьенхоа), я сразу же проникся эмоциями ребенка, которому пришлось стать свидетелем того, как красота труда его отца с каждым днем ​​теряется из-за неизбежной тенденции развития общества. Это сожаление, разочарование и желание держаться. Автор искусно предоставил читателям информацию о гончарном ремесле и уникальных особенностях ремесленной деревни в Бьенхоа. И прежде всего, из скрупулезного наблюдения за процессом труда ремесленника автор извлек для себя глубокий жизненный урок: «Любой кувшин, который не выдержит жара огня, станет разбитым кувшином, так же как люди, которые не выдержат горечи жизни, будут сбиты штормом» или «Если вы внимательно присмотритесь, то увидите, что на керамических вазах Бьенхоа, тема Баххоа, означающая сотни цветущих цветов, каждый цветок по-своему ярок и красочен в гармонии без какой-либо конкуренции или соперничества»...

Так вот, просто читая «Вдыхая душу в керамику», у меня возникает ощущение, будто я сломала так много вещей. От простого, деревенского и знакомого стиля повествования, привлекающего слушателей, до знаний о традиционном ремесле нации в целом и Донгная в частности, от культуры труда до жизненных уроков, извлекаемых из предметов. Разве все это не имеет решающего значения для нашей жизни?

Описывая такие известные места в Донгнай, как Чи Ан, Та Лай, гигантская каменная гробница Ханг Гон, Бьен Хоа, Тонг Нат, лес Сак - военная зона Фуок Ан, автор предоставил читателям большой объем знаний об истории, географии и культуре каждого места с помощью привлекательного и увлекательного повествования и описания, с помощью переплетения наблюдений и чувств, с помощью гармонии между ландшафтом и душой, благодаря чему каждый ландшафт источает свою собственную уникальную красоту. Некоторые места священны и величественны, некоторые поэтичны и романтичны, некоторые динамичны и оживленны. Все они подобны прекрасным картинам, которые восхищают и завораживают зрителей.

В эмоциональном потоке автора, связанном со своей второй родиной, она писала о растениях, типичных блюдах и напитках этой красной земли. Это каучуковое дерево, хлебное дерево, дуриан, грейпфрут Тан-Чьеу, кофе... Каждый вид дерева — это интересная и трогательная история. Они не просто природный объект, драгоценный продукт, который приносит человеку высокую пищевую и экономическую ценность, но, что еще важнее, они — жизни, путешествия, которые создают ценности и глубокие уроки о смысле жизни. Таким образом, для каждого вида растений автор не только дает полную информацию об их биологических характеристиках, пути их развития и ценности, которую они приносят, но, что еще важнее, излучает красоту жизненной силы, любви между природой и людьми и между людьми, и тогда все будет длиться вечно.

Среди суеты и шума жизни, изо всех сил пытаясь заработать на жизнь, Нгуен Тхам не позволяла себе вовлечься в этот водоворот, но она всегда находила моменты, чтобы успокоить свою душу и проникнуться культурой и обычаями людей в чужой стране, а затем в своей жгучей ностальгии связывала и сравнивала их со своей родиной. Она подробно описывает два традиционных праздника страны Тет — Нгуен Дан и Доан Нго, тщательно подчеркивая индивидуальность, культуру и концепции людей как здесь, так и на ее родине на Севере. Несмотря на множество различных черт, общей идеей по-прежнему остается благодарность за свои корни, святость семьи, взаимопомощь и забота между членами сообщества. Вероятно, именно поэтому она посвящает всю свою любовь земле Донг Най, как будто это ее родина. С каждым шагом на этой земле она погружается в глубокие эмоции, обдумывая и записывая свои первые мемуары, которые трогают сердца людей.

Знакомство с каждым местом, историями каждого персонажа, каждого исторического свидетеля заставляет картину земли Донг Най оставить глубокий след в сердцах читателей, побуждая их захотеть хотя бы раз в жизни познать и исследовать эту священную, но динамичную и очаровательную землю.

Ле Тхи Суан

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/theo-chan-co-tham-kham-pha-dat-dong-nai-00419ed/