Тет Нгуен Дан — это традиционная культурная традиция, которая укоренилась в сознании вьетнамцев на протяжении поколений. Это повод для всей семьи собраться и воссоединиться после года тяжёлого труда. Тет — это возможность воссоединиться детям, находящимся вдали от дома. Тет также является поводом выразить благодарность родителям, бабушкам и дедушкам, а также предкам.
Пространство интеграции
Лунный Новый год — особый обычай вьетнамского народа. Этот традиционный обычай сопровождал народ на протяжении тысячелетий истории. Несмотря на изменения в культуре Тэта на протяжении всех периодов и этапов развития страны, он по-прежнему несёт в себе послания и красоту духовной жизни нации. В последние годы, наряду с возрождением многих традиционных культурных ценностей, были также интегрированы многие культурные пространства.
В Ханое, городе с тысячелетней столичной традицией, городе, хранящем древнейшие обычаи, практики, этикет и способы празднования Тэта, в последние годы многое из того, что не соответствует современному цивилизованному образу жизни, было упразднено. В крупных городах многие также стремятся отправиться в дальние поездки на «три дня Тэта» – как в качестве весеннего путешествия за границу для расширения знаний, так и в качестве первой поездки в дальние края, чтобы «разгрузить» бизнес в новом году от дальних поездок и расширения.
Доцент, доктор Буй Тхи Ан, депутат Национального собрания XIII созыва, отметила, что большинство вьетнамцев, принадлежащих к роду Хунг Кинг, до сих пор хотят, чтобы вьетнамский Тэт существовал по-новому, следуя новым обычаям, в соответствии с тенденциями человеческой цивилизации той эпохи, но не теряя при этом уникальной самобытности вьетнамского народа. Соответственно, Тэт в прошлом охватывал весь месяц январь со всеми его гуманистическими смыслами: воссоединением семьи, посещением родственников и соседей, дарением бабушке и дедушке счастливых денег, почитанием предков и праздничными мероприятиями для общения с богами, небом и землей...
В наши дни эти гуманистические смыслы остаются неизменными, но праздничные обряды Тэта были сокращены. Во многих местах новогодний обычай собирать новые побеги также претерпел цивилизованные и культурные изменения. Уже много лет люди не видят голых деревьев в канун Нового года, потому что все молодые побеги и ветки были сломаны, ободраны, собраны и вырваны. Однако в пагодах и местах проведения весенних праздников выставляют множество веток денежного дерева (Dracaena fragrans), которые люди приносят домой и радуются, радуясь удаче и богатству, создавая прекрасный обычай начала года.
В частности, нынешний Лунный Новый год во Вьетнаме больше не показной, с его расточительными «обычаями», не придерживается неразумных и устаревших правил, не поощряет суеверные обычаи, не пропагандирует «весенние путешествия», которые растрачивают человеческие и материальные ресурсы и не приносят пользы культуре... Вьетнамцы умело превратили «три дня Тэта» и всю неделю Тэта в прекрасное время нового года с практическими целями для себя, общины и общества. Вьетнамский Тэт также является способом представить Вьетнам, страну и её жителей зарубежным друзьям, став своего рода культурным обменом, своего рода диалогом с другими цивилизациями мира .
Незаменимые ценности
Культура Тет тесно связана с нацией на протяжении многих поколений. Независимо от контекста и периода, Тет по-прежнему несёт в себе великие духовные ценности. Несмотря на изменения, Тет до сих пор хранит послания и прекрасные черты духовной жизни нации. Многие верят, что, сохраняя добрые традиции и культурные особенности нации, мы сможем устойчиво развиваться и не раствориться в процессе инноваций и интеграции.
«Тет Нгуен Дан — уникальная и особенная культурная особенность Вьетнама, которую признают и ценят многие иностранные друзья, туристы и иностранцы, живущие и работающие во Вьетнаме. Мнение о том, что Тет объединяет, а не растворяет, на мой взгляд, очень верно. У вьетнамского народа Тет много уникальных культурных особенностей. Когда наступает Тет, люди говорят друг другу, чтобы мы забыли всё плохое и плохое, что было в уходящем году. Поэтому это также один из очень значимых способов жить и учить жизни», — сказала г-жа Буй Тхи Ан.
Следуя ритму жизни в технологическую эпоху, празднование Лунного Нового года приобрело множество удобных и современных форм. Тем не менее, многие молодые люди по-прежнему полны решимости «поддерживать огонь» традиционного Тэта, чтобы Тэт не утратил своей ценности в современной суете. Культурные ценности Тэта и сегодня сохраняются и развиваются посредством традиционных обычаев, таких как посещение могил предков, заворачивание лепёшек чунг, новогодние подношения...
То же самое касается и Нгуен Ха Фыонг (провинция Намдинь). Возвращение в родной город за покупками к Тэту, мытьё листьев донга с родителями для заворачивания баньчунга и уборка дома к Тэту стали для Фыонг любимыми делами. Фыонг поделилась: «Для меня ощущение того, что большая семья собирается вокруг горшка с баньчунгом, рассказывая радостные и грустные истории прошедшего года, — это счастье, которое дается нелегко. Мне удаётся заворачивать баньчунг только раз в году, поэтому я очень ценю и бережно храню эти прекрасные и драгоценные воспоминания».
Несмотря на большую загруженность в праздник Тэт, семья Ле Тхи Тху (Кау Гиай, Ханой) продолжает прививать своим детям традиционные ценности Тэта. Каждый год она выделяет время, закупает ингредиенты и позволяет детям приготовить варенье и испечь пирожные. Во время приготовления дети могут послушать рассказы Тху об истории Тэта.
Тэт несёт в себе традиционные ценности, уникальные особенности, формирующие культурную самобытность вьетнамского народа, которую не может заменить никакой другой праздник. Душа Тэта – в тёплом воссоединении, когда вся семья готовится встретить новую весну. Форма празднования Тэта может меняться со временем, но вьетнамские обычаи Тэта остаются неизменными. Поэтому современная молодёжь, хотя и выбирает разные способы празднования Тэта, гармонично сочетает традиции и современность, создавая тёплую, радостную атмосферу Тэта в кругу семьи и друзей. «Объединяясь, но не растворяясь», молодёжь стремится каждый день «пробудить» традиционные ценности Тэта всей нации по-своему.
Источник: https://giadinhonline.vn/thieng-lieng-ngay-tet-nguyen-dan-d204333.html
Комментарий (0)