«Песнь реки Хау» — версия для молодежи

Сегодня театр имени Чан Хуу Транга возрождается под руководством заслуженного артиста Хоа Ха и труппы молодых актеров, по-прежнему трогая сердца зрителей.

Сцена из пьесы «Песнь реки Хау».

Народные песни реки Хау подарили незабываемые роли таким артистам, как народный артист Диеп Ланг в роли советника Ду, артистка Хонг Нга в роли госпожи Ту Хау, заслуженный артист Цзян Чау в роли Тхуа, артистка Нгок Бич в роли Лань, артист Туан Тхань в роли Чон… Теперь эти роли перенимают молодые артисты, и они действительно демонстрируют великолепное исполнение. Хотя сравнивать их с признанными мастерами предыдущего поколения невозможно, эта оценка основана на их собственных способностях, и для нынешнего поколения они выполнили свой долг, передав это знаменитое произведение.

Действие пьесы разворачивается в Сокчанге и Южном Вьетнаме в целом во времена французского колониального правления и надвигающегося японского захвата. Времена были хаотичными; крестьяне подвергались жестокой эксплуатации со стороны помещиков, оставались без риса, были вынуждены бороться за выживание и терпеть постоянные притеснения и избиения. Семья госпожи Ту Хау (роль исполняет Ха Нху) и другие крестьяне, такие как Тхуа (заслуженный артист Ле Ту), дядя Ба Тхач Сен (Тхань Фонг) и Лай (заслуженный артист Тху Ван), терпели до тех пор, пока не достигли предела своих возможностей. Вспыхнул конфликт, и Чон (Хоанг Хай), сын госпожи Ту Хау, был приговорен к пожизненному заключению на острове Кон Дао. Четыре года спустя Чон сбежал и вернулся домой, чтобы возглавить восстание против японцев и французов. Революция увенчалась успехом, вернув крестьянам землю и свободу, и возродив страстные и верные истории любви мирной сельской местности.

Несмотря на политически окрашенное содержание, драматург Дьеу Хуен написал пьесу в лирическом стиле, верном сути Кай Луонга (вьетнамской традиционной оперы), захватывая публику от начала до конца. «Песнь реки Хау» очаровывает зрителей благодаря поэтической лирике, идеально подобранным музыкальным фрагментам, захватывающим и увлекательным деталям, а также подходу Хоа Ха к постановке пьес, который всегда делает акцент на более быстром темпе и современных красках, создавая прекрасное целое, неподвластное времени. Хоа Ха по-прежнему использует сочетание светодиодных экранов и реалистичных декораций, но это не создает диссонанса; вместо этого сохраняется традиционная атмосфера, соответствующая сельской местности. Несколько вставленных сцен делают пьесу еще более плавной и очаровательной.

Источник: https://thanhnien.vn/tieng-ho-song-hau-phien-ban-cua-nguoi-tre-185250101220946052.htm