Я пробирался сквозь туман к месту встречи.
Праздник благоухающих цветов и свежесобранного риса.
Раздается звук гонгов.
Прислушиваясь к звону конских колокольчиков
Я расступился над облаками, чтобы отправиться на рынок.
Новый весенний рынок.
Традиционные рубашки из парчи демонстрируют свои яркие цвета.
Цепляясь за звук губной гармоники
Ошеломлённый, я подошёл к ручью.
О, девочка, сдувающая листья в редком лесном пологе!
О, моя дорогая сестра, подожди у белой баухинии.
Весна ярко расцветает на вашем улыбающемся лице.
Весна ярко сияет в свежем взгляде.
Почему ты всё ещё стесняешься?
Цепляясь за голос тех, кто далеко от дома.
Я вернулся
Раскрой объятия и обними.
Корни старого дерева раскинулись, образуя густой полог.
Мне казалось, я уже затронул тему своих корней, своего происхождения…
Фунг Хай Йен
Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tieng-long-4012c0d/
Комментарий (0)