Звук цикад пробуждает воспоминания.

— В один из июньских полдней, когда солнечные лучи лились по двору, словно золотой мед, цикады непрестанно стрекотали. Старые деревья красного дерева перед деревенскими воротами шелестели, создавая звук, одновременно живой и трогательный. Для многих это означало начало экзаменационной сессии, время прощаний, время зарождающихся мечтаний, но для Диепа цикады были воспоминаниями, ранами, незаполненной пустотой.

В тот год Диеп исполнилось три года. В одну бурную ночь бушевала стихия, подобная ярости природы. Ветер валил заросли бамбука и банановых деревьев, а гром оглушительно гремел. Диеп была слишком мала, чтобы понимать, что происходит, она знала только, как крепко держаться за мать. Отец стоял у двери, запирая засовы, пытаясь уберечь маленький домик от ярости природы. Хотя ветер продолжал завывать, он не мог бодрствовать вечно и должен был лечь спать с приближением рассвета. В ту ночь все четверо членов семьи Диеп спали на одной кровати.

Ночью по небу пронеслась молния, гром загремел у фронтона дома, после чего наступила долгая, ужасающая тишина. В ту ужасную ночь погибли оба ее родителя, оставив двух детей, одного пятилетнего, а другого трехлетнего, сиротами и одинокими в этом мире.

На следующее утро, когда небо прояснилось и облака рассеялись, цикады снова запели на промокших от дождя деревьях. Деревенские дети выбежали во двор играть, как ни в чем не бывало. Только Диеп сидела, сбившись в кучу, на крыльце, с широко раскрытыми от недоумения глазами, постоянно бормоча: «Мамочка… мамочка…!»

День за днем Диеп росла под любящей заботой своих бабушки и дедушки. Старый дом все еще стоял, но без смеха родителей все казалось пустым и холодным. Бабушка и дедушка очень любили ее, отдавая всю свою любовь, чтобы компенсировать эту потерю, но есть пустота, которую не сможет заполнить даже самая большая любовь.

На окраине деревни люди по-прежнему говорили об отце Диепа как о добром и мягком человеке. Они также упоминали его друга детства – того, кто вырос вместе с ним и разделил с ним тяготы бедности. После похорон родителей Диепа этот друг и его семья покинули деревню. По-видимому, он последовал за своим старшим братом в приграничный регион Лангшон, чтобы начать новую жизнь. С тех пор новости о нем стали редкими и постепенно становились все реже и реже.

Прошли годы, и это имя кануло в небытие. Только Диеп не знала, что её жизнь всё ещё молчаливо связана с нитью судьбы той ушедшей эпохи.

Когда Диеп поступила в университет, вся деревня праздновала. Она была гордостью своих бабушки и дедушки, свидетельством неустанных усилий ребенка, которому не хватало всего. Город, где училась Диеп, открыл перед ее глазами совершенно другой мир . Там были шумные улицы, высокие здания и незнакомцы. Среди них был Сон.

Сон и Диеп учились в одной школе и на одном факультете, но Сон был на год старше Сона. Если бы не спонтанная встреча между студентами разных курсов, они, вероятно, никогда бы и не заметили друг друга. Сон не был общительным. Он был тихим, замкнутым, всегда появлялся в нужный момент и исчезал, когда работа была закончена. Диеп же, напротив, была интровертом и редко общалась с людьми, отчасти из-за обстоятельств, а отчасти потому, что носила в себе печаль, которой нелегко было поделиться.

Их первая беседа представляла собой лишь короткий обмен мнениями о совместных занятиях и учебе, ничего особенного. Последующие разговоры были похожи: они были словно две параллельные линии, иногда пересекающиеся из-за академических вопросов, а затем расходящиеся в разные стороны.

Изменения начали происходить лишь на третьем курсе, когда они оба посетили крупную конференцию факультета. Долгие совещания, дебаты, вечера, посвященные проработке каждой мелочи… Расстояние между ними постепенно сокращалось. Сон понял, что Диеп не так холодна, как кажется. Она просто пыталась скрыть свои внутренние раны. Диеп, в свою очередь, поняла, что за тихим видом Сон скрывается теплый, терпеливый и заслуживающий доверия человек.

Их чувства развивались постепенно, без каких-либо драматических признаний в любви. Однажды, когда Диеп устала после подработки, Сон молча дал ей бутылку воды и сказал: «Тебе не нужно быть сильной в одиночку». Эти слова были словно капля воды, упавшая на бесплодную землю в сердце Диеп. С тех пор они естественным образом вошли в жизнь друг друга. Диеп училась и работала одновременно, посещая лекции днем и работая в ресторане по вечерам, иногда даже по выходным. У нее было мало времени на Сона, но он никогда не жаловался. Он ждал ее после каждой смены, отвозил домой, иногда просто чтобы пройтись вместе небольшое расстояние.

В один летний день по всему школьному двору громко стрекотали цикады, и Дип внезапно замолчал. «Тебе не нравится звук цикад?» — спросил Сон.

Диеп слегка покачала головой. После долгой паузы она сказала: «Я потеряла родителей в тот день, когда стрекотали цикады».

Сын больше не задавал вопросов; он просто молча стоял рядом с ней. Есть боль, которую не нужно выражать полностью, главное, чтобы кто-то её понял.

Затем настал день выпускного Сона, и ему предложили работу в Лангшоне , где жила его семья. Приграничный регион с высокими горами, где его детство было тесно связано с извилистыми дорогами и суровыми зимами. Он хотел вернуться не только ради работы, но и потому, что хотел построить стабильную жизнь, и в этой жизни он хотел иметь Диеп.

В один ранний летний день, когда детские голоса раздались в унисон, Сон взял Диепа за руку и сказал: «Пойдешь со мной в Лангшон?»

Диеп долго молчал, а затем спросил: «А как же мои бабушка и дедушка...?»

«Мы во всем разберемся. Но я хочу, чтобы ты была в моем будущем», — сказал Сон.

Это было не пышное предложение, но Диеп это поняла.

Она кивнула.

Поездка на автобусе в Лангшон была полна как надежды, так и тревоги.

Семья Сона вежливо их встретила, но чего-то всё же не хватало. Мать Сона пристально посмотрела на Диепа. Отец был немногословен, задав лишь несколько вежливых вопросов.

После еды атмосфера стала напряженной.

«Учитывая её обстоятельства, подойдёт ли она?» — спросила мать Сон, когда Диеп не было рядом.

«Наша семья тоже не отличается достатком…», — задумчиво произнес отец Сона.

Сын стоял молча. Он не винил родителей, но и сдаваться не хотел.

Последующие дни были чередой ожиданий. Диеп сохраняла спокойствие, но внутри её переполняло беспокойство. Она привыкла к отказам из-за своих обстоятельств. Она никого не винила, ей просто было грустно.

Всё изменилось однажды вечером, когда отец Сона между делом спросил: «Чем занимались твои родители?»

Диеп тихо ответил: «Да, мой отец — плотник... моя мать продает товары на рынке. Отца зовут...»

Как только она произнесла это имя, мистер Сон внезапно замер.

"Как ты сказал… как зовут твоего отца?"

Диеп повторил.

Чашка в его руке внезапно упала на пол.

«Жил ли когда-то в этой деревне… близкий друг по имени…?»

Диеп кивнул.

Атмосфера замерла. Спустя долгое время отец Сона внезапно встал, дрожащим голосом: «О Боже… ты… его ребенок…»

Мать сына была поражена.

Сон тоже потерял дар речи.

Пересказываются истории прошлого. Двое мужчин, некогда друзья детства, которые обещали своим детям быть вместе, но после событий того года их жизни пошли разными путями.

«Столько лет… я не осмеливался вернуться… из-за мучительной боли…» – отец Сона едва сдерживал слезы.

Он посмотрел на Диепа, глаза его были красными от слез: "Ты... уже так много настрадался..."

На следующий день атмосфера в семье Сона заметно изменилась. Но больше всего изменилось не их отношение к жизни, а их взгляд на жизнь.

В тот вечер, после позднего ужина, отец Сона позвал Диеп и подарил ей старую, потертую деревянную шкатулку. «Я хранил ее... более двадцати лет».

Когда лист развернулся, внутри обнаружился деревянный гребень, выветренный временем, грубо, но тщательно вырезанный.

«Давным-давно… мой отец сделал это для тебя. Он сказал, что когда твоя дочь вырастет, он подарит ей это в качестве подарка, когда она приедет в гости».

Его голос дрожал.

«Но потом… у меня больше не было возможности сделать это с твоим отцом».

Руки Диеп дрожали. Впервые она почувствовала, что прошлое — это не просто потеря… но и невыполненное обещание.

В ту ночь Диеп не мог уснуть.

Она вдруг кое-что поняла: боль — это не то, от чего нужно убегать, а то, через что нужно пройти, чтобы стать человеком, обладающим достаточной глубиной и широтой, чтобы любить.

После замужества Диеп днем работала, а по вечерам добровольно преподавала в небольшом классе для детей с особыми потребностями.

Однажды сын спросил: «У тебя было трудное детство, почему бы не выбрать более легкую жизнь?!»

Диеп лишь улыбнулась и сказала: «Потому что я знаю, каково это, когда рядом нет никого, кто мог бы поддержать тебя в самые трудные дни».

В один летний день, когда стрекотали цикады, маленькая девочка из класса спросила Диеп: «Учительница... если бы у меня не было родителей, меня бы кто-нибудь любил?»

Диеп замолчала. Этот вопрос… был в точности тем же вопросом, который она задавала своим бабушке и дедушке, когда ей было шесть лет.

Она села, держа ребенка за руку: «Да. Просто иногда... люди, которые тебя любят, приходят не сразу. Но они придут, важно лишь то, достаточно ли ты хороша, чтобы их узнать».

Сон стоял и наблюдал из окна класса. Впервые он понял, что любовь Диеп не нуждалась в исцелении, а была способна исцелять других.

Спустя некоторое время Сон получил возможность продвинуться по службе в большом городе. Об этом мечтал бы каждый. Семья посоветовала ему поехать, потому что «возможности не выпадают дважды». Но Сон колебался. Той ночью, под стрекотание цикад, он сказал Диепу: «Если я поеду, жизнь станет проще, но… я могу уже не быть тем человеком, которым являюсь сейчас».

Диеп не ответила сразу. Она лишь сказала: «Есть вещи, которые, если ради них пожертвовать собой… перестают стоить того».

На следующий день Сон отказался от этой возможности. Он отказался не из-за необходимости жертвовать собой, а потому что понимал, что по-настоящему осмысленная жизнь — это не обязательно жизнь с наибольшим количеством возможностей для продвижения по службе, а скорее жизнь, в которой человек не жалеет о своих сожалениях, оглядываясь назад.

Спустя годы они вернулись в родной город Диеп, но на этот раз их было не двое; там же были и дети из волонтерского класса Диеп. Цикады по-прежнему стрекотали на деревьях, и маленькая девочка спросила: «Учитель, почему цикады звучат так грустно?»

Диеп посмотрела на маленькую девочку, затем мягко улыбнулась и ответила: «Нет, дело не в этом. Дело в том, что тот, кто когда-то был грустным, думает, что это грустно, но когда ты счастлив… это звук яркого лета, полного смысла».

Она повернулась к Сону. «Раньше я думала, что стрекотание цикад символизирует боль. Теперь я думаю… это способ, которым воспоминания напоминают нам жить лучше».

Сын нежно взял её за руку.

Вдали стояли его родители, наблюдая за происходящим, их взгляды были безмятежны.

Две семьи, некогда разорванные утратой, теперь воссоединились благодаря своим детям и любви. Некоторые вещи в жизни кажутся совпадениями: буря, имя, встреча… Но если мы посмотрим достаточно глубоко, то поймем, что ничто не бывает совершенно случайным. Каждый человек, которого мы встречаем, каждая боль, которую мы испытываем… — это звено в пути, который ведет нас туда, где нам место. Песня цикад не меняется, меняется только человеческое сердце, и когда мы становимся достаточно зрелыми, чтобы простить прошлое, мы понимаем, что судьба не предопределена, а создается искренностью, выбором и человеческой добротой.

Источник: https://baolangson.vn/tieng-ve-ky-uc-5090964.html