Продолжать внедрять инновации и повышать эффективность работы Народного совета провинции на основе сотрудничества и оперативного реагирования (*).

В заключительном слове на 25-й сессии председатель Народного совета провинции Хоанг Нгиа Хиеу подчеркнул: Народный совет провинции будет продолжать внедрять инновации и повышать эффективность своей деятельности таким образом, чтобы это способствовало и отвечало потребностям развития провинции.

Телеканал НТВ рад опубликовать полный текст заключительной речи председателя Народного совета провинции Хоанг Нгиа Хиеу, произнесенной на заседании.

Хоанг Нгиа Хиеу, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета, выступил с заключительной речью на заседании.

Уважаемый товарищ Нгуен Дык Чунг, секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета!

Уважаемые члены Национального собрания и почтенные гости!

Уважаемые члены Народного совета провинции!

Уважаемые избиратели и граждане провинции!

После двух дней напряженной, серьезной, демократичной, активной и крайне ответственной работы 25-я сессия 18-го Провинциального народного совета успешно завершила все запланированные пункты повестки дня.

На заседании Народный совет провинции обсудил и прокомментировал 34 доклада, единогласно приняв 47 тематических резолюций в различных областях, обеспечивающих стабильность и развитие провинции в 2025 году и последующие годы. Товарищ Нгуен Дык Чунг, секретарь провинциального комитета партии и председатель Народного комитета провинции, подвел итоги и отметил достижения Народного совета провинции за прошедший год, а также дал указания относительно дальнейшей деятельности Совета в предстоящий период.

Делегаты, присутствовавшие на сессии

От имени председателя заседания я хотел бы подвести итоги следующим образом:

Во-первых, на заседании обсуждались ситуация и результаты выполнения задач социально-экономического развития, государственные финансы и бюджет, а также государственные инвестиции на 2024 год, и была принята резолюция о плане социально-экономического развития, смете государственного бюджета, плане распределения бюджетных средств и плане государственных инвестиций на 2025 год провинции.

Народный совет провинции оценил, что в 2024 году, несмотря на продолжающиеся сложные и непредсказуемые изменения в мировой и региональной экономике, и хотя внутренняя экономика продемонстрировала явные признаки восстановления, она по-прежнему сталкивалась со многими трудностями и проблемами. Тем не менее, социально-экономическое развитие провинции достигло многих позитивных и достаточно всеобъемлющих результатов в различных секторах и областях.

Экономика продолжает восстанавливаться и демонстрировать позитивный рост, постепенно возвращаясь к темпам роста, наблюдавшимся до пандемии COVID-19, при этом каждый квартал превосходит предыдущий. Прогнозируется, что 27 из 28 ключевых показателей будут достигнуты и превышены. Темпы роста валового регионального продукта (ВРП) составляют 9,01%. Инвестиционная и деловая среда продолжает улучшаться. Четкое руководство и координация обеспечили успешное завершение важных финансируемых центральным правительством проектов в области транспортной и электроэнергетической инфраструктуры в регионе. Культурный и социальный секторы продолжают получать внимание и развиваться; основные меры социального обеспечения обеспечиваются и реализуются оперативно и эффективно, улучшая материальную и духовную жизнь населения; укрепляется национальная оборона и безопасность. В частности, принятие Национальным собранием резолюции 137/2024/QH15 от 26 июня 2024 года является важной основой для мобилизации дополнительных ресурсов провинции Нгеан, использования ее потенциала и преимуществ, а также создания прорывных моментов для развития провинции в предстоящий период.

Эти достижения стали возможны благодаря своевременному вниманию, руководству и наставлениям Центрального комитета партии, Национального собрания, правительства и центральных ведомств; решительному и тщательному руководству провинциального комитета партии; высокому уровню усилий в руководстве, управлении, принятии решений и реализации со стороны Народного совета, Народного комитета, департаментов, ведомств и местных партийных комитетов и органов власти всех уровней; а также благодаря совместной поддержке, взаимопониманию и доверию всех слоев населения и делового сообщества.

Делегаты, присутствовавшие на сессии

Однако, наряду с достижениями, по-прежнему существует множество трудностей и ограничений, которые необходимо преодолеть, таких как: вялость производственной и деловой активности; медленное выделение государственных инвестиционных средств на некоторые программы и проекты; недостаточная квалификация кадров пока не соответствует требованиям инноваций и развития; сложные условия жизни части населения; неадекватность государственного управления в некоторых областях; административных реформ, несмотря на позитивные результаты, по-прежнему не соответствуют установленным требованиям; потенциальные сложности в сфере безопасности и порядка в некоторых областях, включая наркопреступления, высокотехнологичные преступления, онлайн-мошенничество и т.д.

2025 год имеет огромное значение для успешного выполнения задач периода 2021-2026 годов, а также целей постановлений съездов партии всех уровней на период 2020-2025 годов. Прогнозы указывают на то, что мировая, национальная и провинциальная экономика продолжат сталкиваться со многими трудностями и вызовами. Народный совет провинции с очень высокой степенью решимости принял решения по социально-экономическим, оборонным и безопасностным задачам на 2025 год.

Народный совет провинции выделил ряд ключевых моментов на период до конца 2024 года и определил задачи на 2025 год следующим образом:

- Продолжать тщательно пересматривать и оценивать оставшиеся цели и задачи, особенно те, которые трудно достичь или которые еще не достигнуты, на период 2020-2025 годов, чтобы максимально сосредоточить внимание руководства и координаторов на их реализации в соответствии с директивой центрального правительства «ускорить и совершить прорыв», стремясь к тому, чтобы темпы экономического роста провинции превысили двузначные значения к 2025 году.

— В срочном порядке поручить всем уровням, секторам и населенным пунктам завершить подготовку документов для представления в Народный совет провинции для принятия резолюций, реализующих Резолюцию № 137/2024/QH15 от 26 июня 2024 года Национального собрания о дополнении пилотных проектов для некоторых конкретных механизмов и политик развития провинции Нгеан. Разъяснить ответственность всех уровней и секторов за задержку в предоставлении рекомендаций и представлении резолюции в соответствии с планом.

- Направлять и призывать местные органы власти к выполнению Постановления № 1243/NQ-UBTVQH15 от 24 октября 2024 года Постоянного комитета Национального собрания о реорганизации административных единиц районного и коммунального уровня в провинции Нгеан на период 2023-2025 годов, обеспечивая прогресс в соответствии с нормативными актами и общим планом провинции; оперативно направлять и разрешать трудности и препятствия, возникающие в местных органах власти.

- Сосредоточиться на анализе и оценке результатов реализации резолюций о механизмах и политике, принятых Народным советом провинции, с целью предложения об отмене нецелесообразных или неэффективных мер, концентрации ресурсов на политике, создающей импульс для социально-экономического развития провинции; консультировать по вопросам корректировки и дополнения резолюций в соответствии с новыми положениями и руководящими указаниями Центрального правительства и реальными условиями провинции, в духе «устранения препятствий и барьеров в институциональном развитии, что является ключом к вступлению страны в эпоху прогресса», как это предписано Центральным правительством.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

- Уделите внимание профессиональной и технической подготовке, особенно ознакомлению с применением нового Закона о земле, нового Закона о планировании, нового Закона о тендерах и измененного Закона о государственных инвестициях в предстоящий период.

- Направление усилий на ускорение распределения государственных инвестиций, особенно средств из национальных целевых программ по устойчивому сокращению бедности; национальных целевых программ социально-экономического развития в районах проживания этнических меньшинств и горных районах; долгосрочных капитальных вложений; компенсационных выплат и расчистки земель для проекта модернизации и расширения национальной автомагистрали 1А; взыскания налоговой задолженности; и процедур утверждения закупок медицинского оборудования. Уделение внимания объединению небольших школ в основные для обеспечения разумного плана действий, формирования консенсуса среди населения и повышения общего качества образования; организации культурных центров после объединения; и поиск решений для преодоления трудностей в поставках строительных материалов, таких как грунт, песок и щебень, для текущих строительных проектов и удовлетворения потребностей населения в горных районах.

Во-вторых, на сессии единогласно были приняты многие важные резолюции о механизмах, политике и мерах по содействию социально-экономическому развитию, предоставлению стимулов и поддержки инвестициям, искоренению голода и бедности, обеспечению социальной защиты и поддержанию безопасности и порядка. Сразу после этой сессии предлагается, чтобы Народный комитет провинции, всех уровней, секторов, населенных пунктов и подразделений, в соответствии с возложенными на него функциями, обязанностями и полномочиями, активно организовали реализацию, чтобы обеспечить исполнение и эффективность резолюций Народного совета провинции.

В-третьих , Народный совет провинции обсудил и рассмотрел доклад о результатах тематического надзора и принял Постановление о результатах трехлетней реализации плана государственных инвестиций на период 2021-2025 годов в провинции Нгеан (с 2021 по 2023 год). Народному комитету провинции поручено незамедлительно разработать план и серьезно и эффективно реализовать Постановление, а также периодически отчитываться о результатах перед Народным советом провинции.

Народный совет провинции провел опрос по двум группам вопросов, касающихся культуры, спорта и здравоохранения. Результаты опроса показали, что выбранные Народным советом провинции вопросы актуальны, практичны и вызывают большой интерес у избирателей и общественности. Народный совет провинции просит Народный комитет провинции, департаменты, ведомства, местные органы власти и соответствующие структуры серьезно отнестись к выполнению выводов, обещаний и обязательств, данных Народному совету провинции и избирателям. Народный совет провинции продолжит осуществлять мониторинг и контроль за процессом выполнения соответствующих структур, организаций и отдельных лиц.

Делегаты, присутствовавшие на сессии

Уважаемые гости и делегаты!

Уважаемые делегаты Народного совета провинции!

Уважаемые избиратели и граждане провинции!

Достижения 2024 года являются важной основой для нашего вступления в 2025 год, когда провинция получит больше ресурсов от центральных правительственных механизмов и политики, а также благодаря результатам привлечения прямых иностранных инвестиций в прошлом. В частности, благодаря твердой политической решимости и руководству центрального правительства в вопросах «устранения препятствий», «ускорения и достижения цели» и «создания прочного фундамента на период 2025-2030 годов, когда наша страна вступает в новую эру, эру национального прогресса», что оказало сильное влияние на местный уровень; под чутким руководством и контролем провинциального комитета партии; при активном участии провинциального народного комитета всех уровней и секторов; и при вовлечении всей политической системы; при доверии и поддержке народа и делового сообщества, мы полностью уверены и ожидаем, что успешно достигнем целей и задач социально-экономического развития провинции как в 2025 году, так и в период 2020-2025 годов.

Народный совет провинции продолжит внедрять инновации и повышать эффективность своей работы, оперативно реагируя на потребности развития провинции. 2025 год также близок к завершению срока полномочий Народного совета провинции на 2021-2026 годы. Народный совет провинции просит своих членов продолжать проявлять свой дух ответственности и добросовестность при выполнении своих обязанностей; пересматривать свои программы действий, включая те, которые они обещали избирателям, и те, которые они обещали, но еще не выполнили, чтобы решительно добиваться удовлетворения законных мнений и чаяний избирателей; тем самым укрепляя доверие избирателей и народа.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

В течение оставшейся части 2024 года настоятельно рекомендуется всем уровням, секторам, ведомствам и подразделениям тщательно подготовиться к празднованию Нового года по лунному календарю 2025 года (Года Змеи), особенно в сфере социального обеспечения, заботы о семьях-бенефициарах государственной политики, людях, заслуживающих похвалы, и малоимущих; уделяя особое внимание обеспечению безопасности и порядка, безопасности дорожного движения и безопасности пищевых продуктов; а также эффективному проведению фестивалей и культурных мероприятий до, во время и после Тет…

От имени Народного совета провинции я хотел бы выразить искреннюю благодарность Постоянному комитету провинциальной партии, Исполнительному совету провинциального комитета партии и Секретарю провинциальной партии за тесное руководство и поддержку в деятельности Народного совета провинции в целом и 25-й сессии в частности. Благодарю за внимание делегатов и гостей Национального собрания, присутствующих на сессии.

Народный совет провинции выражает признательность за ответственный и самоотверженный вклад делегатов Народного совета провинции в выполнение ими важных обязанностей представителей народа, а также за тщательную подготовку и тесную координацию Народного комитета провинции, комитетов Народного совета провинции, Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, департаментов, ведомств, вспомогательных органов Народного совета и Народного комитета провинции, а также средств массовой информации и телевидения в подготовке содержания и внимательном обслуживании сессии. В частности, мы выражаем благодарность за внимание, мониторинг и искренний вклад избирателей и народа в решение многих вопросов, касающихся содержания, программы и организации сессии, а также вопросов, вытекающих из практической жизни людей, что в значительной степени способствовало общему успеху сессии.

Желаю секретарю провинциального партийного комитета, делегатам Национального собрания, делегатам провинциального народного совета, уважаемым гостям, избирателям и народу провинции крепкого здоровья, счастья и успехов. Объявляю об окончании 25-й сессии 18-го провинциального народного совета, срок полномочий 2021-2026 гг.

Большое спасибо!

(*) Заголовок добавлен редакционной коллегией

Команда репортеров

Источник: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-polit/202412/tiep-tuc-doi-moi-va-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-hdnd-tinh-theo-huong-dong-hanh-phan-ung-nhanh-1de511a/