ЛЕГЕНДА О КОЛОДЦЕ БУДДЫ
Тхиен Ан — священная гора Куангнгая , имеющая форму равнобедренной трапеции, площадь около 360 гектаров и высота 100 метров над уровнем моря. Согласно местным народным легендам, около 4 веков назад гора Тхиен Ан считалась призрачным местом с густыми лесами, в которых обитали только дикие животные. Вот почему никто не хочет подниматься на гору Тьен Ан. Только лесорубы изредка заглядывают сюда, но они ни за что не решаются остаться на ночь в этом безлюдном лесу.
Ворота пагоды Тхиен Ан внутри
Однажды в этот священный лес пришел мастер дзэн Ле Дьет, дхарма-имя Фап Хоа, из провинции Фуцзянь (Китай), практиковавший секту Лам Те Дзен, чтобы построить обитель для практики медитации. Обитель была построена на вершине горы, перед ней протекала река Тра Кхук, словно светлая тропа, на западе простирался хребет Лонг-Дау, тянущийся на север.
Мастер дзен каждый день читал сутры, подружившись с горами, лесами и дикими животными. Однажды группа людей поднялась на гору, выпила родниковой воды на юго-востоке от обители, а затем встретила практикующего мастера дзен. Добродетель монаха тронула толпу. Вернувшись, они рассказали всем о монахе на уединенной вершине горы. Постепенно благая весть распространилась повсюду, и в обитель потянулось все больше посетителей, желающих присоединиться к строительству храма.
Согласно легенде о пагоде Тхиен Ан, поскольку в обители не хватало питьевой воды и было слишком трудно подниматься и спускаться, мастер дзэн Ле Диет решил вырыть колодец. Однако, прокопав около 8 метров, они так и не нашли воды. В разгар всей этой суматохи откуда-то появился молодой монах и попросил разрешения остаться и помочь вырыть колодец. Когда колодец наполнился прохладной водой, молодого монаха нигде не было видно. Мастер дзэн послал людей вниз к колодцу и искал его везде, но не смог найти. Сегодня в храме по-прежнему написано: «Монах выкопал колодец на горе/Когда появилась вода, не осталось и следа».
Могила Хюнь Тхук Кханга на горе Тхиен Ан
С тех пор многие люди верят, что история молодого монаха произошла потому, что Будда был тронут искренностью мастера дзэн и послал кого-то на помощь, и этот колодец был назван колодцем Будды. За сотни лет колодец Будды ни разу не пересох.
Колодец Будды имеет глубину около 21 метра и диаметр более 2 метров и расположен с левой стороны главного зала пагоды Тхиен Ан. Он построен из латерита и до сих пор сохраняет свои древние черты. Рядом с колодцем в храме записана краткая история рытья колодца.
По словам местных жителей, а также исследователей культуры и археологии, гора Тхиен Ан, также известная как гора Хо, и пагода Тхиен Ан были построены на фундаменте древней башни Чамов. Строительство таких пагод вдоль Центрального региона, Куангнгай, Биньдинь не является редкостью и связано с процессом расширения южных земель наших предков в прошлом.
С левой стороны храма находится древний буддийский колодец.
По словам доктора Доана Нгок Хоя (археолога из Куангнгая), секта Лам Те Дзен всегда выбирала горы и холмы для практики, поэтому они отправлялись на горные вершины, такие как Тхиен Ан, Тхиен Бут, Линь Тьен Ту... в Куангнгае, чтобы основать отшельнические жилища; Пагода Тхап Тхап Амитабха (Биньдинь) также построена на фундаменте башни Чамов. В Куангнгае рядом с храмом всегда есть колодец. Между тем, народ чамов — «мастера» поиска источников воды и рытья колодцев. Тот факт, что колодцы Чамов, оставленные вдоль побережья Куангнгая и некоторых центральных провинций, имеют свежую, никогда не пересыхающую воду круглый год, наглядно подтверждает это. Поэтому вполне возможно, что колодец Будды в пагоде Тьен Ан существовал еще до того, как мастер дзэн Фап Хоа пришел, чтобы основать обитель для практики, а затем мастер дзэн вырыл более глубокий колодец, чтобы набрать воды.
ЗОЛОТАЯ НАГРАДА ЛОРДА НГУЕНА НГУ ДЕ
Входя в ворота пагоды Тхиен Ан, вы увидите дату 1627, но согласно имеющимся здесь записям, пагода была построена в 1694 году и завершена годом позже, во время правления лорда Нгуен Фук Чу в Данг Чонге. В 1717 году лорд Нгуен Фук Чу лично даровал храму титул «Сак Ту Тьен Ан Ту». В 1916 году золотая табличка была восстановлена.
Храм Тхиен Ан был построен в форме буквы «кхау», спереди находится главный зал, за небольшим двориком — дом настоятеля, по обеим сторонам — западный дом, восточный дом, склад и кухня. Большой колокол пагоды Тьен Ан был отлит в бронзолитейной деревне Чу Туонг (коммуна Дук Хьеп, район Мо Дук, провинция Куангнгай), его высота составляет 2 м, диаметр устья — 0,7 м, его часто называют божественным колоколом. Это колокол, в который звонят, чтобы воздать дань уважения заблудшим душам и помолиться за мир людей.
Башня на территории храма, где скончался основатель Пхап Хоа.
К востоку от пагоды Тхиен Ан находятся погребальные башни настоятеля и основателя пагоды. За пределами территории храма, от главных ворот на северо-запад, находится гробница патриота Хюинь Тхук Кханга, построенная правительством провинции Куангнгай, чтобы было просторно и тихо.
Сегодня древний храм Тьен Ан зеленеет круглый год. Многие люди приходят в храм, чтобы поклониться Будде, насладиться прекрасными пейзажами, помолиться о мире... В первый и пятнадцатый день лунного месяца, особенно весной, посетители со всей страны приезжают в храм, чтобы вознести благовония и полюбоваться колодцем Будды, выпить колодезной воды на удачу. (продолжение следует)
НЕБЕСНЫЙ ТЮЛЕНОК НА РЕКЕ
По словам Дай Нам Нят Тонг Чи, гора Тхиен Ан имеет плоскую вершину шириной около нескольких акров с четырьмя плоскими квадратными сторонами, напоминающими печать, отсюда и ее название. На горе находится храм, перед храмом находится древний колодец глубиной 55 метров, вода в нем очень сладкая. Легенда гласит, что когда-то один монах построил здесь храм. К сожалению, питьевой воды не было, поэтому он вырыл колодец на вершине горы, перед храмом, и ему потребовалось 20 лет, чтобы добраться до источника воды. После того, как колодец был вырыт, монах скончался. До сих пор настоятель этого храма полагается на этот колодец.
Южное подножие горы упирается в реку Тра Кхук, северное соединяется с горой Ла Вонг, восточное — с горой Там Тхай, а западное граничит с горой Лонг Дау. Когда Тан Минь Маркиз Нгуен Ку Чинь был губернатором Куангнгая, он написал поэму о 10 прекрасных сценах в Куангнгае. Это была сцена Тхиен Аннием Ха (Печать Небес на реке). В 11-м году правления Минь Манга (1830) эта гора была высечена в Ди Динь. В третий год правления Ту Дука (1850) гора была включена в список знаменитых гор и занесена в Словарь.
Ссылка на источник
Комментарий (0)