Президент Южной Кореи: Сеул будет укреплять перспективное сотрудничество с Вьетнамом ради процветания

В интервью прессе во время своего государственного визита во Вьетнам президент Южной Кореи Юн Сок Ёль подтвердил, что две страны объединятся для расширения сотрудничества и углубления двусторонних обменов ради общего процветания.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль выступает на пресс-конференции, объявляя о повышении уровня отношений между Вьетнамом и Южной Кореей до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. (Фото: Нгуен Хонг)

По приглашению Президента Социалистической Республики Вьетнам Во Ван Тхыонга Президент Республики Корея Юн Сок Ёль и его супруга Ким Гон Хи 22-24 июня посетили Вьетнам с государственным визитом.

Постоянно продвигать и развивать двусторонние отношения

Отвечая на вопросы прессы во время визита, президент Юн Сок Ёль подтвердил, что на протяжении более 30 лет, с момента официального установления дипломатических отношений в 1992 году, Вьетнам и Корея постоянно выстраивают и развивают образцовые отношения сотрудничества и взаимной выгоды во всех областях.

«Важно, чтобы мы не останавливались на достигнутых результатах, а постоянно содействовали развитию отношений между двумя странами, чтобы они стали более практичными и ориентированными на будущее, соответствующими быстро меняющейся внутренней и международной обстановке», — подчеркнул президент Юн Сок Ёль.

В этом духе в 2022 году, по случаю 30-летия официального установления дипломатических отношений, две страны повысили уровень своих отношений сотрудничества до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. Это демонстрирует решимость правительств и народов двух стран объединяться, расширять сферы сотрудничества и углублять двусторонние обмены.

Президент Юн Сук Ёль выразил желание сначала укрепить сотрудничество в сфере безопасности с Вьетнамом, чтобы основанный на правилах порядок в Индо-Тихоокеанском регионе мог быть прочно «укоренен». Республика Корея продолжит сотрудничать с Вьетнамом в сфере морской безопасности. В то же время он надеется расширить двустороннее сотрудничество в оборонной промышленности на основе превосходных технологических возможностей Кореи, которые были доказаны на мировом рынке.

Президент Юн Сок Ёль подтвердил, что Корея продолжит укреплять ориентированное на будущее сотрудничество ради взаимного процветания.

Корея продолжит поддерживать Вьетнамско-Корейский институт науки и технологий (VKIST), крупнейший независимый проект безвозвратной помощи, когда-либо реализованный корейским правительством, чтобы помочь VKIST стать центром развития науки и технологий во Вьетнаме. В частности, во время этого государственного визита во Вьетнам президент Кореи объявит о новом проекте помощи, который поможет Вьетнаму повысить свой потенциал в области научных и технологических исследований.

В настоящее время мир сталкивается со сложными кризисами совершенно иного масштаба, чем раньше. Вьетнам и Корея должны работать вместе, чтобы преодолеть эти проблемы. В частности, цепочка поставок основных минералов, энергетика, цифровая трансформация, умные города и реагирование на изменение климата — это области, на которых корейское и вьетнамское правительства сосредоточатся в сотрудничестве в будущем.

Этот год знаменует собой мощный старт для «Всеобъемлющего стратегического партнерства» между двумя странами. Имея это в виду, президент Юн Сук Ёль надеется, что его государственный визит во Вьетнам на этот раз откроет новую главу в отношениях сотрудничества между двумя странами.

Второй экономический диалог на уровне заместителей премьер-министра между Вьетнамом и Республикой Корея 10 марта. (Источник: VNA)

Вьетнам является ключевым партнером Кореи.

В декабре 2022 года лидеры двух стран поставили цель увеличить двусторонний товарооборот до 150 млрд долларов США к 2030 году. Однако из-за влияния мировой экономической рецессии двусторонний товарооборот в этом году растет отрицательно.

Президент Юн Сок Ёль заявил, что в ходе визита во Вьетнам его будет сопровождать крупная экономическая делегация, чтобы восстановить динамизм двусторонней торговли.

По словам президента Юн Сок Ёля, Вьетнам является ключевой страной в Индо-Тихоокеанской стратегии Кореи, поэтому сотрудничество между двумя странами необходимо развивать и дальше.

Необходимо расширить сферу сотрудничества с производства на услуги в таких секторах, как финансы, дистрибуция, информационные технологии, культурный контент и другие сектора услуг. Метод сотрудничества также необходимо реализовать в направлении расширения и использования сильных сторон друг друга. Корея планирует расширить сотрудничество для повышения технологического потенциала Вьетнама в промышленном секторе.

Южнокорейский лидер также подчеркнул, что сотрудничество в достижении будущих целей, таких как достижение углеродной нейтральности к 2050 году и цифровая трансформация, также очень важно, поэтому он надеется, что будущие поколения двух стран сыграют ключевую роль в достижении этих будущих целей.

Президент Республики Корея также повторил пожелание президента Хо Ши Мина — отца вьетнамской нации — о «независимой стране, свободных людях, где у всех есть еда и одежда, все могут учиться» и сказал, что сейчас Вьетнам активно и инициативно участвует в международном сотрудничестве ради мира во всем мире; в то же время, стремясь к цели «стать развитой страной к 2045 году».

Эта цель Вьетнама также соответствует «Инициативе солидарности Корея-АСЕАН (KASI)», которую президент Юн Сок Ёль объявил на «Саммите Корея-АСЕАН», состоявшемся в ноябре 2023 года в Пномпене, Камбоджа, для реализации видения Кореи как глобального опорного государства (GPS).

GPS является демонстрацией решимости Кореи играть активную роль и вносить вклад в региональное и международное сообщество в соответствии с ее новой позицией и силой. Соответственно, Корея будет искать творческие и тесные варианты сотрудничества с Вьетнамом, своим всеобъемлющим стратегическим партнером, в многосторонних организациях и консультационных механизмах, таких как Организация Объединенных Наций, Форум Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и Партнерство ради зеленого роста и глобальных целей (P4G), чтобы внести вклад в мир и процветание международного сообщества.

Этот визит во Вьетнам является первым двусторонним визитом г-на Юн Сук Ёля в страну Юго-Восточной Азии с момента вступления в должность. Поэтому визит имеет важное значение для официального запуска полной реализации «Инициативы солидарности Корея-АСЕАН (KASI)» с Вьетнамом, ключевым партнером Кореи.

По словам президента Юн Сок Ёля, Корея желает укрепить практическое и ориентированное на будущее сотрудничество со странами АСЕАН и регионом Меконга. Корея будет расширять практическое сотрудничество в ориентированных на будущее областях, таких как цифровая трансформация, изменение климата, здравоохранение и медицина, на основе уважения «центрированности АСЕАН» и потребностей АСЕАН.

В то же время Корея будет укреплять стратегическое сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес для Кореи и стран АСЕАН, таких как морская безопасность и оборонная промышленность. Корея также продолжит поддерживать развитие и сокращение разрыва в развитии в регионе Меконга, вопрос, которому Вьетнам придает большое значение.

Демонстрируя твердую решимость укреплять отношения между Кореей и АСЕАН, г-н Юн Сок Ёль выразил надежду, что отношения между Кореей и АСЕАН будут подняты до уровня «Всеобъемлющего стратегического партнерства» по случаю 35-й годовщины установления отношений между Кореей и АСЕАН в 2024 году.

После саммита Корея-АСЕАН, который запланирован на сентябрь этого года, корейское правительство предложит странам АСЕАН конкретные инициативы для достижения этой цели.

Президент Юн Сок Ёль поделился: «Я хотел бы искренне поблагодарить Вьетнам как координатора диалоговых отношений Корея-АСЕАН за его превосходную роль моста между Кореей и странами АСЕАН. Я надеюсь, что в процессе реализации «Инициативы солидарности Корея-АСЕАН (KASI)» и для достижения цели установления всеобъемлющего стратегического партнерства между Кореей и АСЕАН в следующем году Корея и Вьетнам еще теснее укрепят сотрудничество и диалог. Я верю, что благодаря этому обе страны смогут внести больший вклад в мир и процветание Индо-Тихоокеанского региона, включая АСЕАН».

Встреча с Кореей в Северном регионе 2023 года, 18 мая. (Фото: Вьет Нгуен)

Воспитание будущего поколения

По словам президента Юн Сок Ёля, гуманитарный обмен между двумя странами — это область, в которую его отец (г-н Юн Ки Джун — почетный профессор Университета Ёнсе, один из основателей Департамента прикладной статистики Кореи) также внес большой вклад, поэтому он лично испытывает совершенно новые эмоции во время этого государственного визита во Вьетнам.

Отец президента Юн Сок Ёля, твердо убежденный в том, что обмены между будущими поколениями чрезвычайно важны для развития отношений между двумя странами, и желая внести свой вклад в академические обмены с Вьетнамом, поддержал выпускников Национального экономического университета в Ханое и Университета экономики в Хошимине в их желании учиться за границей в Международном колледже Университета Ёнсе в 1993 году, сразу после того, как две страны официально установили дипломатические отношения.

Г-н Юн Сок Ёль сказал, что за последние 30 лет, благодаря ценным усилиям всех социальных слоев двух стран, обмены между людьми достигли больших успехов.

До пандемии Covid-19 почти 5 миллионов человек из обеих стран посещали друг друга каждый год, и каждую неделю совершалось более 500 прямых рейсов. Излишне говорить, что это был самый большой масштаб обмена людьми, который Корея когда-либо имела со страной Юго-Восточной Азии.

В прошлом году, когда повседневная жизнь возобновилась, корейцы все еще составляли наибольшее число иностранных туристов, посещающих Вьетнам. Этим летом корейцы все еще говорили, что Вьетнам — самое идеальное туристическое направление. Вьетнамский фо и вьетнамский кофе теперь стали привычной частью повседневной жизни корейцев.

В настоящее время во Вьетнаме проживает около 170 000 корейцев. Это также самая большая корейская община среди стран Юго-Восточной Азии. В настоящее время во Вьетнаме проживает около 6 500 корейско-вьетнамских семей, а в Корее — более 80 000 корейско-вьетнамских семей.

С тех пор как принц Ли Лонг Туонг, потомок династии Ли во Вьетнаме, прибыл в Корею, Вьетнам и Корея поддерживали «родственные связи» на протяжении последних 800 лет. Теперь не будет преувеличением сказать, что народы двух стран — «одна семья».

Президент Юн Сук Ёль подтвердил, что корейское правительство окажет институциональную поддержку, чтобы обмены между людьми между двумя странами могли развиваться и дальше. Во время своего визита во Вьетнам на этот раз он объединится с высшими лидерами Вьетнама, чтобы гарантировать, что люди двух стран смогут удобно посещать друг друга и иметь безопасную и счастливую жизнь.

В частности, Корея увеличит поддержку для расширения обменов между будущими поколениями двух стран. Корея также расширит поддержку, чтобы молодое поколение Вьетнама могло получить доступ к высококачественным программам обучения корейскому языку во Вьетнаме и расширить возможности для большего количества вьетнамских студентов учиться в Корее.

«Я верю, что по мере того, как наши будущие поколения будут больше понимать и ценить друг друга, будущее отношений между двумя странами будет становиться все светлее и светлее», — заявил президент Южной Кореи.

Baoquocte.vn