Выставка картин короля Хам Нги в императорском городе Хюэ

(PLVN) — 24 марта во дворце Киенчунг (имперский город Хюэ) состоялось официальное открытие выставки картин короля Хам Нги на тему «Небо, горы, вода | Иллюзивная панорама». Выставка была организована журналом Art Republik Vietnam совместно с Центром сохранения памятников Хюэ и Французским институтом во Вьетнаме.

Мероприятие пройдет в период проведения в городе Хюэ Национального года туризма и будет совмещено с фестивалем Хюэ 2025, посвященным 50-летию Дня освобождения города (26 марта 1975 г. - 26 марта 2025 г.).

Взяв псевдоним Ту Сюань («Сын весны»), король Хам Нги воплотил в искусстве свою ностальгию по родине и стремление преодолеть время. За последние 15 лет картины короля Хам Нги появились на французском арт-рынке, в основном из частных коллекций потомков друзей, которым он дарил картины. Именно здесь вьетнамские коллекционеры начали открывать для себя и возвращать картины короля Хам Нги.

Выставка «Небо, горы, вода | Иллюзивная панорама» не только знакомит публику с художественным наследием изгнанного императора, но и представляет собой диалог между прошлым и настоящим, где цвета и линии возрождают душу художника среди потока истории. Впервые 21 драгоценная картина короля Хам Нги, собранная из 10 частных коллекций, будет официально представлена ​​любителям искусства со всей страны.

Впервые 21 драгоценная картина короля Хам Нги выставлена ​​на обозрение любителям искусства со всей страны.

Это результат более чем годового неустанного отслеживания следов времени, поиска, подтверждения, оценки и строгой реставрации в соответствии с международными стандартами, проведенной куратором Эйсом Ле и Фондом Лан Тинь в сотрудничестве с доктором Амандин Дабат — потомком короля Хам Нги в пятом поколении, а также многими ведущими отечественными и зарубежными художественными объединениями и партнерами.

Каждая картина открывает частичку внутреннего мира короля Хам Нги. Рассказывая о значимости выставки, г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра сохранения памятников Хюэ, отметил, что ретроспектива произведений искусства короля Хам Нги во дворце Киен Чунг — это не только эмоциональное воссоединение искусства и истории, но и глубокая благодарность изгнанному королю, который не потерял родину.

«Мы хотели бы выразить благодарность журналу Art Republik, доктору Амандин Дабат – исследователю истории искусств, потомку короля Хам Нги в пятом поколении, и Французскому институту во Вьетнаме за эффективную координацию работы в течение всего этого времени. Надеемся, что выставка поможет публике лучше понять жизнь и творчество короля-патриота», – подчеркнул г-н Чунг.

Делегаты и посетители рассматривают картины короля Хам Нги на выставке.

Эта выставка не только знаменует собой важную веху на пути сохранения культурного наследия, но и служит культурным мостом между двумя странами. Это событие также наглядно демонстрирует тесное сотрудничество Франции и Вьетнама в сфере культуры.

Господин Франк Болджиани, атташе по культуре посольства Франции и директор Французского института в Ханое , выразил энтузиазм по поводу будущего культурного сотрудничества. По словам директора Французского института, король Хам Нги был не только императором, но и одним из первых вьетнамских художников, получивших формальное образование в области западной живописи. Сочетая французские академические техники с глубокой любовью к природе и культуре своей родины, он создал поистине уникальные произведения, полные эмоций и ностальгии.

«Каждый пейзаж – это тонкий рассказ об одиночестве, сопротивлении и красоте вьетнамской души. Благодаря этой выставке у нас есть возможность восхититься художественным языком императора, который даже в изгнании умел возрождать воспоминания и культуру своей родины», – сказал Франк Больджиани.

Выставка «Небо, горы, вода | Иллюзивная панорама» продлится до 6 апреля 2025 года.

Туй Нхунг

Источник: https://baophapluat.vn/trien-lam-tranh-cua-vua-ham-nghi-tai-dai-noi-hue-post543344.html