Доктор Дао Дык Минь — генеральный директор компании VinBigdata и история возвратов

С элегантной манерой поведения молодого лидера, много лет проработавшего за границей, и присущим ученому и исследователю хладнокровием доктор Дао Дык Минь рассказал журналистам Dan Viet о первых днях возвращения во Вьетнам и о том, как он стал ключевым лидером VinBigdata.

Наш разговор с доктором Дао Дык Минем, генеральным директором компании VinBigdata (входящей в корпорацию Vingroup ), пришлось дважды переносить из-за его плотного рабочего графика в конце года. После 11 утра доктор Дао Дык Минь появился в своем кабинете и с тревогой сообщил, что после этого интервью у него назначена другая встреча...

С элегантной манерой поведения молодого лидера, много лет проработавшего за границей, и присущим ученому и исследователю хладнокровием доктор Дао Дык Минь рассказал журналистам Dan Viet о первых днях возвращения во Вьетнам и о том, как он стал ключевым лидером VinBigdata.

На протяжении всего повествования он редко (и даже не хотел) говорил о себе, а в основном сосредоточился на стремительном развитии технологий, таких как искусственный интеллект (ИИ), большие данные, которые оказывают влияние на все сферы экономики и социальной жизни Вьетнама, и желании внести свой вклад.

Потому что, по его словам, «только мы можем понять особенности вьетнамских данных, потребности и особенности вьетнамского народа. Поэтому освоение вьетнамских данных станет ключом к поддержанию основных технологий».

00:05:36

Мы только что говорили о «возвращении». Как нам известно, вы получили двойную степень магистра в двух известных технологических университетах в Италии и Германии, а затем докторскую степень в США. Почему вы решили вернуться во Вьетнам, если много лет прожили за границей и работаете в организации, занимающейся искусственным интеллектом, в США, участвуя во многих крупных проектах правительства США?

— История VinBigdata с самого начала — это история тех, кто вернулся, начиная с профессора Ву Ха Вана. До этого я много лет проработал за границей, более 10 лет в США, и вернулся во Вьетнам после того, как профессор Ву Ха Ван начал создавать VinBigdata. Помимо профессора Ву Ха Вана и меня, в VinBigdata многие ключевые сотрудники — это также эксперты, доктора наук, обучавшиеся в Массачусетском технологическом институте, Университете Джонса Хопкинса, Чикагском университете или ведущих компаниях, таких как Microsoft, Amazon...

Я думаю, что не только профессор Ву Ха Ван и я, но и все сотрудники VinBigdata, которые приезжают со всего мира, чтобы вернуться во Вьетнам, разделяют общее стремление внести свой вклад, использовать вьетнамские умы и навыки для освоения вьетнамских данных, создавая тем самым чисто вьетнамские продукты и решения, служить улучшению качества жизни вьетнамцев и вносить в него свой вклад. Более того, мы хотим вывести вьетнамские технологии на мировой уровень и укрепить их позиции на международной арене.

В Vingroup у нас есть возможность развиваться и решать важные задачи. Конечно, есть и множество трудностей, и огромное давление, но важно то, как мы используем эти возможности. Vingroup ставит перед нами тысячи серьёзных задач, и я рассказал коллегам о некоторых из них: только здесь, в настоящее время, мы можем их решить.

Доктор Дао Дык Минь беседует с журналистами электронной газеты Dan Viet.

Вы только что упомянули, что вам предоставлена такая возможность, но это, безусловно, влечет за собой большую ответственность и большое давление со стороны руководства группы. Как вы, генеральный директор подразделения, которое постепенно оправдывает ожидания, справляетесь с этим давлением?

— Что касается давления, ответственности и больших ожиданий, то оно, безусловно, существует, но ключевым моментом является то, как мы это давление воспринимаем. Если мы будем рассматривать его как возможность, как вызов для свершения больших дел, решения больших проблем, оно будет иметь более позитивный смысл, подталкивая нас к пределу возможностей. Если же мы будем воспринимать его как давление, оно будет сильнее.

В VinBigdata мы смотрим на это с точки зрения предоставления возможностей. Несмотря на трудности, возможности эти совершенно ясны, есть цели, и именно к этому стремятся многие из моих коллег: решать значимые проблемы для сообщества.

Здесь я устанавливаю границы, но это не значит, что они слишком далеки. У меня будет план, как это сделать.

Мы много говорим о том, что Вьетнам вступает в новую эпоху — эпоху национального роста. Как вы оцениваете роль технологий в этой новой эпохе?

Технологии играют ключевую роль и являются незаменимой движущей силой. Стремительное развитие таких технологий, как искусственный интеллект (ИИ), большие данные и Интернет вещей (ИВ), не только влияет на все сферы экономики и общества, но и является важным фактором повышения конкурентоспособности страны.

В государственном секторе технологии могут помочь фундаментально и всесторонне внедрить инновации в управление и деятельность государственного сектора, способствуя созданию интеллектуального цифрового правительства.

Для частного сектора технологии могут помочь изменить способы эксплуатации и управления, тем самым повышая эффективность труда, снижая издержки производства, увеличивая производительность и ценность продукции, расширяя рынки и улучшая конкурентоспособность.

С социальной точки зрения технологии способствуют улучшению жизни людей, построению цивилизованного и современного общества, в котором люди могут легко получить доступ к информации, образовательным и медицинским услугам, становятся мостом между людьми и государственными организациями...

Когда мы говорим, что Вьетнам вступает в новую эру, это означает качественные изменения, и в прошлом мы не определяли новую эру. Но нынешняя реальность требует прорыва в различных областях и отраслях для фундаментальных качественных изменений. Какие качественные изменения внесла VinBigdata, чтобы соответствовать требованиям этой растущей эпохи?

Компания VinBigdata была основана 6 лет назад, из которых первые 3 года она работала как научно-исследовательский институт в экосистеме Vingroup, занимаясь фундаментальными исследованиями, направленными на прикладные разработки в области искусственного интеллекта (ИИ) и больших данных. В 2021 году было официально учреждено акционерное общество VinBigdata, которое начало выводить свою продукцию на рынок.

Начав свою деятельность как исследовательский институт, VinBigdata с самого начала обладала прочной базой для разработки приложений искусственного интеллекта на основе больших данных. У нас есть единая стратегия разработки данных, и с первых дней мы собирали и обрабатывали большие объёмы данных, особенно данные, специфичные для вьетнамцев. Мы гордимся тем, что владеем крупнейшей во Вьетнаме системой баз данных объёмом до 3500 терабайт, охватывающей множество различных областей, включая данные о вьетнамских голосах, геномах, изображениях людей, медицинских снимках и т. д.

Во-вторых, мы с самого начала чётко определили свою цель: разработать и освоить исключительно вьетнамскую технологию, не завися от каких-либо мировых технологий. Это даёт определённые преимущества, позволяя легко адаптировать технологию для решения различных бизнес-задач наиболее подходящим и оптимальным способом. При этом путь VinBigdata с самого начала был очень методичным.

VinBigdata сильна в области решений и технологий, но какое место занимает VinBigdata в современной научно-технической отрасли страны? И, по вашему мнению, как нам создавать конкурентоспособные продукты в условиях стремительного развития технологий, если VinBigdata — компания, основанная всего несколько лет назад?

— Будучи чисто вьетнамской компанией, VinBigdata отличается от других компаний мира и является её «конкурентным преимуществом». Следуя миссии «Вьетнамские технологии — будущее Вьетнама», мы фокусируемся на преимуществах понимания языка и местности, а также на преимуществах сбора данных, специфичных для вьетнамцев, на основе которых разрабатываем практические приложения для улучшения жизни вьетнамцев.

Во-вторых, у нас есть преимущество в данных, поскольку мы с самого начала определили, что данные — это основа для разработки приложений ИИ. С момента основания мы инвестировали и сосредоточились на сборе и обработке данных во многих областях и в настоящее время владеем крупнейшей базой данных о вьетнамцах.

В-третьих, мы с самого начала решили разрабатывать и осваивать исключительно вьетнамские базовые технологии, а не использовать зарубежные. Это даёт значительное конкурентное преимущество, помогая решать практические задачи по оптимальной стоимости, а также обеспечивая информационную безопасность.

Другим моментом является то, что мы всегда стремимся к сотрудничеству с ведущими мировыми подразделениями, чтобы иметь возможность воспользоваться преимуществами, не отставать, всегда идти вместе с точки зрения технологий, использовать наши другие конкурентные преимущества для разработки более чисто вьетнамских технологий.

Что в VinBigdata заставляет вас думать, что амбиции компании стать компанией №1 в области искусственного интеллекта и больших данных во Вьетнаме, входящей в десятку лидеров в регионе и мирового уровня, станут реальностью?

— Последние 6 лет VinBigdata упорно и настойчиво следует миссии, поставленной с первых дней своего основания. Наши мечты и амбиции масштабны, но в то же время они неразрывно связаны со стремлением исследовать и разрабатывать продукты и решения, способные улучшить качество жизни вьетнамцев, внося свой вклад в общее развитие страны.

В частности, компания разрабатывает технологические продукты, принадлежащие вьетнамцам, во Вьетнаме, по качеству не уступающие международным продуктам. Компания VinBigdata достигла ряда выдающихся результатов, включая попадание в десятку лучших в мире в последнем рейтинге технологий распознавания лиц, опубликованном Национальным институтом стандартов и технологий США (NIST), разработку ViGPT — первой «вьетнамской версии ChatGPT» для конечных пользователей, а также таких продуктов на базе искусственного интеллекта, как ViVi Virtual Assistant, VinBase Platform, Vizone Solution Suite и ViFi Solution Suite.

Вся страна сосредоточила все усилия на национальной революции цифровой трансформации, готовясь к прорыву. Правительство также создает благоприятную среду, позволяющую таким компаниям, как VinBigdata, развиваться.

И ещё один момент, на который мы надеемся, заключается в том, что у нас есть все возможности в технологическом секторе, как и ожидалось, что соответствует стратегии и целям, которые правительство устанавливает и продвигает. В настоящее время и правительство, и народ поддерживают эти новые технологии.

ViGPT был представлен публике ровно год назад. Что вы можете сказать об этом продукте сейчас? Помимо ViGPT, какие ещё интеллектуальные продукты VinBigdata получили оценку и признание научно-технического сообщества?

ViGPT до сих пор остаётся предметом гордости VinBigdata, воплощая волю, стремление и дух группы вьетнамцев к освоению самых передовых технологий в мире. Быстрый девятимесячный процесс исследований и разработок ViGPT компанией VinBigdata также свидетельствует о своевременном учёте новых мировых тенденций; неустанные усилия по созданию продуктов и решений для вьетнамцев, чьи возможности не уступают возможностям любой другой страны.

В настоящее время VinBigdata с помощью вьетнамской языковой модели ViGPT применяет и разрабатывает различные решения, применяемые и внедряемые как государственными учреждениями, так и частными предприятиями во многих областях, включая банковское дело, страхование, туристические гостиницы, авиационные перевозки... способствуя продвижению всеобъемлющей цифровой трансформации.

Компания VinBigdata также имеет ряд продуктов, сертифицированных NIST по защите от подмены голоса, входит в десятку лучших в мире решений по распознаванию лиц по оценке NIST, имеет сертификат iBeta по защите от подмены лица, сертифицирован FDA в категории анализа маммограмм...

Мы часто видим успехи, но не видим неудачи. Случалось ли вам сталкиваться с неудачами и как вы с ними справлялись?

Конечно, будут слишком сложные продукты, и неудачи — это нормально. Мы не думаем, что, делая всё, можно добиться успеха, поэтому в VinBigdata существует культура смелости пробовать, смелости терпеть неудачи, культура проб и ошибок. Чем больше вы пробуете и ошибаетесь, тем больше опыта вы приобретаете.

У нас есть проекты, которые не соответствуют первоначальным ожиданиям, но мы верим, что можем многому научиться на собственном опыте и накопить знания, которые помогут усовершенствовать другие продукты.

Роль VinBigdata заключается как в исследованиях, так и в выводе продуктов на рынок, что подразумевает сочетание работы учёных и предпринимателей. Как же вам удаётся поддерживать гармонию между этими двумя ролями, избегать рисков и какой опыт вы приобрели в процессе?

— С самого начала мы следовали этой стратегии, которая подразумевает постановку цели — разработку технологий и коммерциализацию продуктов. Таким образом, эта трансформация не выходит за рамки первоначальной стратегии, но переходный этап также влечет за собой изменения.

За последние 3 года, когда мы перешли на стадию независимой компании и развивали бизнес, одним из основных наших действий было изменение нашего мышления, чтобы все больше концентрировались на клиентах, производя продукцию в соответствии с их потребностями и желаниями, а не производя продукцию в соответствии с тем, что мы можем сделать.

Мы все считаем, что учиться и меняться – это нечто новое. Это также вызов, и при проактивном подходе к нему вполне возможно адаптироваться. В настоящее время мы уверены в позитивной трансформации. Многие продукты были выведены на рынок и нашли практическое применение. В Vingroup некоторые подразделения группы также применяли наши продукты на основе искусственного интеллекта и коммерциализировали их в компаниях в сфере авиации, банковского дела... и были хорошо приняты.

Вы предпочитаете, чтобы вас называли ученым или бизнесменом?

— Сложно сказать, нравится мне это или нет, ведь я учёный по образованию. Это также моё преимущество при переходе к разработке прикладных продуктов, потому что я могу мыслить, проводить глубокие исследования, глубже понимать продукт... К тому же, меняясь, я сам всегда обновляюсь.

Люди часто думают, что сфера технологий более закрыта, но с учётом современных тенденций развития технологий она должна быть гораздо более открытой. Для успеха технологам необходимо не только глубокое знание технологий, но и другие навыки. Достаточно широкое понимание различных областей может помочь в разработке подходящих продуктов, обеспечивая пользователям наилучший опыт взаимодействия.

Люди часто думают, что люди, работающие в сфере информационных технологий, — это сухость и косность, ведь они работают в механической, вычислительной среде... Если бы мы могли представить себе человека, работающего в сфере технологий, каким бы мы представили генерального директора Дао Дык Миня? Как глава VinBigdata, как вы обычно вдохновляете своих сотрудников?

— Безусловно, мы — технологическая компания. Мы стремимся и обладаем различными качествами, позволяющими как глубоко исследовать и разрабатывать технологии, так и применять их в продуктах для коммерциализации, помогая компаниям решать их проблемы. Я сам не склонен к глубокому анализу, но вижу, что что-то нуждается в улучшении, и всегда готов принять это и изменить. В VinBigdata мы создаём динамичную, молодую и творческую среду.

Я стремлюсь к великим целям и всегда показываю сотрудникам VinBigdata, что они также являются важной частью пути к достижению этих великих целей. Я стремлюсь создать открытую и инновационную рабочую среду, ценя знания и таланты и поощряя сотрудников предлагать и обмениваться новыми идеями для повышения эффективности работы.

В каком направлении, по вашему прогнозу, будут развиваться тенденции в области технологий после ИИ и больших данных?

- Вьетнам имеет множество преимуществ для развития технологий: в 2023 году он занял 5-е место в Юго-Восточной Азии и 59-е место из 193 стран/территорий в мировом индексе готовности к внедрению ИИ, согласно отчету «Индекс готовности правительств к внедрению ИИ», подготовленному Oxford Insights (Великобритания).

Технологическая отрасль Вьетнама добилась значительного прогресса в последние годы, однако по сравнению с ведущими технологическими странами, такими как США, Китай, и странами региона, такими как Сингапур, у нас всё ещё есть определённое отставание. Чтобы сократить это отставание и создать импульс для развития технологий, Вьетнаму необходимо сосредоточиться на развитии трёх основных принципов:

Люди: Необходимо готовить и развивать высококвалифицированные кадры в сфере технологий, особенно в сфере искусственного интеллекта и больших данных. Повышение уровня образования, навыков и инновационного мышления сотрудников крайне важно.

Ресурсы здесь включают не только финансовые, но и природные ресурсы, технологическую инфраструктуру и платформы данных. Вьетнаму необходимо инвестировать значительные средства в исследования и разработки (НИОКР), создавать технопарки, инновационные исследовательские центры и совершенствовать интернет- и телекоммуникационную инфраструктуру для поддержки технологического развития.

Что касается инструментов, я думаю, нам необходимо сосредоточиться на разработке и применении современных инструментов, программного обеспечения и технологических платформ, таких как искусственный интеллект (ИИ), Интернет вещей (ИВ) и другие цифровые технологии для повышения производительности и инноваций.