В середине июня делегация французских экспертов по истории и музеям провела четыре важных дня в Дьенбьене , посетив ключевые исторические места, такие как холм А1, Музей Победы в Дьенбьенфу, Монумент Победы в Дьенбьенфу, Национальное кладбище мучеников на холме А1 и бункер Де Кастри.

Эта инициатива является частью партнерства, которое было начато после визита президента Франции Эммануэля Макрона во Вьетнам в мае 2025 года.

Французские историки и музейные эксперты посетили Музей Победы в Дьенбьенфу.

Одним из ярких примеров является визит министра вооруженных сил Франции Себастьяна Лекорню в Дьенбьенфу 7 мая 2024 года, приуроченный к 70-й годовщине победы при Дьенбьенфу.

Далее последует сотрудничество между Военным мемориальным музеем Кана и Музеем победы в Дьенбьенфу, в рамках которого французские музейные эксперты и историки поделятся своим опытом в области музеологии, дизайна, организации выставочных систем и передачи истории будущим поколениям.

Группа осматривает панорамную картину, изображающую кампанию в Дьенбьенфу.

Доцент Клеман Фабр, старший преподаватель современной истории в Университете Париж-Восток Кретей и эксперт по колониальной и имперской истории, рассказал, что с момента своего первого визита во Вьетнам и провинцию Дьенбьен в марте 2025 года он посвятил значительное время изучению Музея Победы в Дьенбьенфу.

«Мы обнаружили, что у музея много достоинств. Дизайн экспозиций четко отражает его индивидуальность благодаря разнообразию экспонатов, особенно впечатляет огромная панорамная картина. Все члены делегации были впечатлены всем, что касалось музея. Экспонаты были поистине удивительными, чудесными и многочисленными. Но больше всего я хочу подчеркнуть историю и рассказ, который повествует музей».

Доцент Клеман Фабр

Не каждый музей может похвастаться уникальной историей. Победа при Дьенбьенфу стала поворотным моментом в истории не только для Вьетнама и его отношений с Францией, но и для всего мира . Победа 7 мая 1954 года при Дьенбьенфу стала «открывающим залпом», ознаменовавшим начало колониального освободительного движения во всем мире. Поэтому французский эксперт считает, что эта история привлекает внимание публики во Вьетнаме, Франции и многих других странах.

Однако доцент Клеман Фабр утверждает, что инновации следует рассматривать не как уникальную историю Музея Победы в Дьенбьенфу, а как общую реальность для всех музеев. Даже Музей военных реликвий (CAE) ежегодно меняет свою пространственную планировку, содержание экспозиций, ландшафт, художественное оформление, освещение и звуковые системы.

Это будет способствовать созданию чего-то нового для посетителей и предоставлению им каждый раз различных исторических впечатлений.

«Жизнь постоянно меняется. Музеи, как культурные, художественные и исторические учреждения, также нуждаются в постоянных инновациях, чтобы идти в ногу с современной жизнью», — поделился Клеман Фабр.

Вам также может понравиться

Реформирование операционного механизма двухуровневой модели местного самоуправления.С 1 июля 2025 года двухуровневая модель местного самоуправления будет официально внедрена по всей стране, что приведет к фундаментальным изменениям в организационной структуре и подходах к организации и осуществлению государственной власти в сторону более упорядоченного, прямого и современного подхода.

Ханой ускоряет развитие системы метрополитена и проводит масштабную реконструкцию городской среды.Одновременное начало строительства пяти линий метро в Ханое стоимостью более 1,3 триллиона донгов является не только прорывом в инфраструктуре общественного транспорта, но и знаменует собой масштабную «перестройку» в процессе реконструкции городского пространства столицы.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман принимает послов Индии и Палестины.Утром 23 июня в здании Национального собрания член Политбюро и председатель Национального собрания Чан Тхань Ман принял посла Индии во Вьетнаме Цхеринга Вангчука Шерпу и Чрезвычайного и Полномочного посла Государства Палестина Саади Саламу, которые нанесли визит вежливости в связи с началом срока полномочий послов во Вьетнаме.

Люди рассматривают артефакты.

Цифра в 400 000 посетителей в год свидетельствует о большом успехе Музея Победы в Дьенбьенфу среди вьетнамской публики, поскольку это люди, уже обладающие определенным пониманием истории и желающие посетить музей и прикоснуться к ней.

Французский историк отметил, что в своей стратегии развития музею необходимо расширить целевую аудиторию, включив в нее французских туристов и посетителей со всего мира. Для достижения этой цели музею придется обновить и реорганизовать свои экспозиции в соответствии с международными стандартами дизайна. Именно в этом духе основано сотрудничество Музея Победы в Дьенбьенфу с Военным мемориальным музеем в Кане.

Для иностранных посетителей, которые не в полной мере осведомлены о событии и его международном значении, эксперты предлагают рекомендации по обновлению музейной экспозиции, чтобы предоставить больше информации о значимости этого события.

В настоящее время проблема заключается не в отсутствии исторической ценности, а в том, как организовать, связать и донести эти ценности до людей.

«Конечно, музеи обладают многими элементами своей уникальности, которые необходимо сохранять, например, масштабные панорамные картины. Музеи должны находить баланс и согласовывать две цели: сохранение и защиту своей неповторимой идентичности, одновременно соответствуя международным стандартам в области музейных технологий и профессиональной практики», — отметил эксперт.

«Средство» для заживления прошлых ран

Между тем, Дамьен Паломба, директор по развитию и операционной деятельности Военно-мемориального музея Кана, заявил, что французская группа экспертов провела обследование и оценку зоны постоянной экспозиции, а также обсудила ситуацию с руководством музея и специализированными отделами, чтобы понять потребности, направление развития и планы реконструкции.

Музей Победы в Дьенбьенфу также «поручил» французской стороне выполнить ряд задач, в первую очередь предложение по реорганизации выставочного пространства, посвященного французской армии. Французская сторона также получила запрос на помощь в поиске дополнительных документов и артефактов во Франции.

Дэмиен Паломба заявил, что для привлечения молодежи необходимо включить в программу больше развлекательных и познавательных мероприятий, чтобы легко создать устойчивое эмоциональное впечатление на молодых туристов.

Дэмиен Паломба, директор по развитию и операционной деятельности Военно-мемориального музея в Кане.

«Эмоции играют ключевую роль в установлении связи между молодежью и историей. Нам не следует сосредотачиваться только на статистике, а вместо этого рассказывать реальные исторические истории через личные рассказы и общий опыт ветеранов, участвовавших в войне. Эти повседневные истории вызовут более искренние эмоции и более глубокое сопереживание», — проанализировал Дамиен Паломба.

Экскурсоводы должны быть гибкими и внимательными, чтобы помочь студентам связать исторические знания из учебников с изображениями и артефактами, которые находятся прямо перед ними во время каждой экскурсии.

Французские эксперты также утверждают, что многие люди могут просто взглянуть на свои телефоны, чтобы узнать, что выставлено в музее и каково его содержание. Однако чрезмерная цифровизация пространств, историй и исторических артефактов может привести к негативным реакциям. Истинная сила музея заключается в наличии оригинальных артефактов и непосредственном знакомстве с экспонатами.

Вам также может понравиться

В Хошимине вводится пилотный режим новой схемы организации дорожного движения на кольцевой развязке Дьенбьенфу.VTV.vn - Сегодня (23 мая) власти Хошимина официально запустили пилотную программу новой схемы организации дорожного движения на кольцевой развязке Дьенбьенфу.

Коммуна Дан Фуонг: Торжественное открытие «Проекта по посадке деревьев среди молодежи», ставшего ярким украшением сельского ландшафта.Утром 9 мая Комитет Отечественного фронта Вьетнама коммуны Дан Фуонг и Молодежный союз коммуны провели церемонию открытия проекта «Посадка деревьев молодежью» вдоль дороги Донг Тхап 2 в деревнях Донг Ван и Бай Тхап.

Франция и Великобритания готовы помочь Вьетнаму модернизировать его оборонный потенциал.

Аккордеон выставлен в музее.

Каждый экспонат может рассказать свою историю, но эмоции, которые он вызывает, возникают благодаря объяснениям и презентации экскурсовода. В качестве иллюстрации доцент Клеман Фабр предложил выставить такой экспонат, как аккордеон, используемый труппой артистов для развлечения солдат на фронте в Дьенбьенфу, вместе с музыкальными партитурами, исполняемыми на этом инструменте, или рассказами очевидцев, видевших этот экспонат.

На встрече с французской делегацией экспертов секретарь провинциального комитета партии Дьенбьен, Чан Тьен Дунг, получил предложение, в котором изложен план экспозиции Музея Победы в Дьенбьенфу. Г-н Дунг заявил, что план включает в себя более масштабный и значимый проект, отражающий политику провинции по развитию культурной индустрии.

«Если в музее будут выставлены только артефакты, вы всё увидите за короткое время. Мне очень понравились изображения в отчёте о французской самоходной артиллерии и джипах. Было бы очень интересно, если бы они смогли воссоздать артефакты, оружие и технику, которые Франция использовала в то время и которые демонстрировали современность», — предложил секретарь провинциального партийного отделения.

Французский историк представил свои предложения по оформлению экспозиции сотрудникам Музея Победы в Дьенбьенфу.

Секретарь провинциального комитета партии Дьенбьена заявил, что осуществляемое между двумя музеями сотрудничество имеет не только профессиональное значение, но и способствует популяризации образа Дьенбьена среди международных друзей, приближая исторические ценности поля битвы при Дьенбьенфу к общественности как внутри страны, так и за рубежом посредством исследований, образования, культуры и туризма.

История — это общее наследие всего человечества, а исторические музеи — хранилища этой общей памяти. Поэтому сотрудничество между историческими музеями имеет первостепенное значение. Совместная работа над пересказом истории, исследованием истории, включая её самые болезненные периоды, является наиболее эффективным «лекарством» для залечивания ран прошлого и самым прочным путём к мирному будущему.

Источник: https://vietnamnet.vn/tu-chiec-dan-accordion-trong-bao-tang-den-chia-khoa-ket-noi-voi-lich-su-2528148.html