Хаотичная неделя в Пентагоне: госпитализация министра

Пока министр обороны Остин находился в больнице на операции, информация была настолько секретной, что даже его заместитель не знал о ситуации.

В течение четырех дней ранее в этом месяце большинство официальных лиц в Вашингтоне, включая президента Джо Байдена, понятия не имели, кто руководит Пентагоном.

Министр обороны Ллойд Остин был тайно доставлен в армейский медицинский центр имени Уолтера Рида в первый день Нового года с сильной тошнотой и болью. Президенту Байдену потребовалось восемь дней, чтобы выяснить причину.

Министр обороны США Ллойд Остин на совместной пресс-конференции со своим израильским коллегой Йоавом Галлантом в Тель-Авиве 18 декабря. Фото: Reuters

Министерство обороны столкнулось с чередой беспрецедентных событий. Министр обороны Остин, шестой в очереди на пост президента и второй после президента в иерархии военного командования, не может исполнять свои обязанности. Его заместитель, заместитель министра обороны Кэтлин Хикс, была вынуждена взять на себя обязанности, когда отдыхала на пляже в Пуэрто-Рико, за несколько дней до того, как президент Байден был уведомлен об этом.

О госпитализации министра обороны Остина знали лишь несколько помощников. Большинство других сотрудников Министерства обороны, включая заместителя министра Хикса, не были проинформированы, согласно данным Пентагона. Саша Бейкер, занимавший в то время руководящие должности в Министерстве обороны и занимавший в то время высший пост в Пентагоне, присутствовал на совещании в Белом доме 3 января, не зная о госпитализации министра обороны Остина.

По мнению наблюдателей, инцидент в Пентагоне вызвал сомнения в том, как правительство США обеспечивает непрерывность деятельности ведомств в условиях некомпетентности руководителей или неспособности принимать решения.

Когда стало известно о госпитализации министра обороны Остина, это вызвало немедленную реакцию общественности. Законодатели, включая некоторых демократов, выразили возмущение по поводу сокрытия информации. Представители Белого дома и Пентагона ясно выразили своё недовольство отсутствием публичной информации о состоянии здоровья главы Министерства обороны.

Остается много вопросов относительно цепочки событий, связанных с госпитализацией секретаря Остина, в том числе о том, кто был ответственным, когда и почему не было более четкой информации.

К тому времени, когда президент Байден наконец получил информацию, прошла уже неделя с тех пор, как 70-летний министр Остин был госпитализирован из-за осложнений после предыдущей операции по лечению рака предстательной железы, и более трех недель с момента его первой госпитализации как раз перед Рождеством.

22 декабря Остин впервые отправился в Армейский медицинский центр имени Уолтера Рида для операции по удалению предстательной железы. Во время операции ему был сделан общий наркоз. Представители Министерства обороны заявили, что многие из ближайших помощников министра не знали, что он проходит сложную медицинскую процедуру, требующую госпитализации. Однако в это время заместитель министра Хикс был переведён на пост главы Пентагона.

Вечером 1 января у госсекретаря Остина начались сильные боли в животе, и его на машине скорой помощи доставили в больницу имени Уолтера Рида, где поместили в отделение интенсивной терапии. Врачи определили у него инфекцию мочевыводящих путей и скопление жидкости в брюшной полости, что потребовало от него пребывания в отделении неотложной помощи в течение нескольких дней.

По словам американских чиновников, знакомых с ситуацией, в день госпитализации Остина глава аппарата Пентагона Келли Магсамен болела гриппом, а ее заместитель не находился в Вашингтоне, что и стало причиной задержки с публикацией информации.

2 января заместитель министра обороны Хикс, отдыхавшая в Пуэрто-Рико с семьёй, получила уведомление от Пентагона о необходимости взять на себя часть обязанностей министра обороны Остина. Эта просьба стала неожиданностью, поскольку Хикс планировала взять отпуск и обычно должна была находиться в Вашингтоне для выполнения обязанностей министра обороны.

Заместителю госсекретаря Хикс не сообщили о причине внезапного решения, но она и не стала спрашивать, почему.

Команда СМИ, которая регулярно путешествует с Хикс, даже в отпуске, подготовила для нее все необходимое в ее гостиничном номере, требуя от нее сосредоточиться на работе, а не гулять по пляжу.

Представитель Пентагона сообщил, что заместитель министра Хикс начал принимать некоторые текущие управленческие и оперативные решения от имени министра Остина и «полностью уполномочен и готов оказывать помощь президенту по другим военным вопросам по мере необходимости».

В тот же день новость о госпитализации министра обороны Остина дошла до ряда официальных лиц, включая председателя Объединённого комитета начальников штабов Чарльза Брауна. Однако г-н Браун не получил подробной информации о причине госпитализации министра обороны Остина или о состоянии здоровья главы Пентагона.

В течение следующих двух дней состояние здоровья министра Остина продолжало держаться в секрете небольшой группой его помощников.

Пока госсекретарь Остин находился в больнице, а Белый дом и высокопоставленные чиновники Пентагона не знали, кто несет ответственность, американские военные нанесли удар с помощью беспилотника по лидеру поддерживаемого Ираном ополчения в Багдаде. Эта акция была заранее одобрена госсекретарем Остином.

Генерал-майор ВВС Пэт Райдер 4 января проинформировал журналистов об авиаударе, но не упомянул местонахождение г-на Остина.

Американские военные также выдвинули ультиматум силам хуситов в Йемене, требуя, чтобы группировка прекратила нападения на грузовые суда в Красном море или понесет наказание.

Затем заместитель госсекретаря Хикс продолжила исполнять некоторые обязанности, находясь в Пуэрто-Рико, а Белый дом оставался в неведении.

Заместитель министра обороны США Кэтлин Хикс присутствует на траурной церемонии в Пентагоне в сентябре 2023 года. Фото: AFP

В тот же день начальник штаба Магсамен поделился информацией о состоянии здоровья госсекретаря Остина с советником по национальной безопасности Джейком Салливаном, который затем передал эту информацию президенту Байдену.

Магсамен также сообщила другим высокопоставленным военным чиновникам о проблемах со здоровьем министра обороны Остина. Пентагон заявил, что Хикс и Магсамен начали делать публичные заявления, хотя Хикс, по-видимому, не знала, что её начальница борется с осложнениями после операции.

В 17:03 5 января Пентагон объявил, что министр Остин госпитализирован для проведения «плановой медицинской процедуры», но не предоставил подробностей. В заявлении говорилось, что он вернулся к исполнению своих обязанностей, хотя ранее не было объявлено о назначении заместителя министра Хикса руководителем Пентагона.

Комитеты Конгресса по надзору узнали о госпитализации министра Остин всего за несколько минут до заявления Пентагона. К тому времени Остин уже почти пять дней находился в больнице имени Уолтера Рида, где проходил свою вторую госпитализацию.

На следующий день он опубликовал второе заявление, пообещав большую прозрачность. Однако во время разговора с президентом Байденом 6 января министр обороны не сообщил о состоянии своего здоровья, а президент, похоже, даже не спросил об этом.

Представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби заявил, что Белый дом потребовал от Пентагона ответа, однако высшие должностные лица Министерства обороны также не знали ответа.

«Это мое медицинское дело, и я несу полную ответственность за свои решения о раскрытии информации», — подчеркнул министр Остин в прошлые выходные.

7 января генерал-майор Райдер выступил с заявлением, в котором говорилось, что министр Остин переговорил с Хиксом и высшим военным командованием и что он выздоравливает, но не сообщил подробностей о том, почему Остин сделал операцию или была ли это его вторая госпитализация.

8 января Пентагон пообещал провести внутреннее расследование инцидента. Магсамен опубликовал памятку о том, как раскрывать информацию в будущем, а Белый дом напомнил правительственным ведомствам, как уведомлять все соответствующие ведомства.

Однако болезнь министра обороны Остина оставалась загадкой даже спустя неделю после его госпитализации. Пентагон неоднократно заявлял, что не видит оправданий для такой непрозрачности, но при этом ссылался на ряд причин, включая личную жизнь министра, грипп Магсамена и внутренние разногласия.

За несколько минут до запланированной пресс-конференции в 14:30 9 января Пентагон опубликовал заявление объемом почти 400 слов, в котором содержалась информация о раке предстательной железы у министра Остина, перенесенной им операции и осложнениях, которые вынудили его вернуться в больницу.

Когда Райдер давал брифинг журналистам в Пентагоне, представитель Совета национальной безопасности Кирби сообщил журналистам Белого дома, что президент Байден узнал о диагнозе рака у Остина лишь ранее в тот же день, а не напрямую от министра обороны.

По состоянию на 10 января Остин находился в больнице 10 дней после операции. Он остаётся главой Пентагона.

Ву Хоанг (по данным WSJ, Reuters, AFP )

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/tuan-hon-loan-tai-lau-nam-goc-khi-bo-truong-nhap-vien-4699691.html