Кампания по сохранению каменной деревни Тхач Кхуен в Ланг Соне.

Báo Quốc Tế•09/06/2023

Учитывая ценность и потенциал развития туризма в каменоломне Тхач Кхуен, необходимо усилить пропаганду и побудить людей к сохранению и поддержанию традиционного образа жизни.

Vận động bảo tồn làng đá Thạch Khuyên, Lạng Sơn

Каменная деревня Тхач Кхуен в коммуне Сют Ле, район Као Лок, провинция Лангшон . (Источник: Realtimes)

Каменная деревня Тхач Кхуен, расположенная в коммуне Сюат Ле, районе Као Лок, провинции Лангшон, издавна славится своими каменными постройками, которые сохранились на протяжении веков. На протяжении времени партийный комитет, правительство и жители коммуны Сюат Ле предпринимали различные меры для сохранения и поддержания уникальной и древней красоты этой каменной деревни.

В настоящее время в деревне Тхач Кхуен проживает 115 семей, в общей сложности 532 человека, преимущественно из этнических групп тай и нунг. Прибыв в эту каменную деревню, мы воочию увидели каменные стены с фундаментом шириной 3 метра и камни разных размеров, сложенные друг на друга без какого-либо связующего материала. Эти камни используются для мощения дорог, строительства заборов, укрепления берегов прудов и защиты насыпей рисовых полей…

Древняя каменная деревня обладает красотой, одновременно дикой и древней, и в то же время завораживающей и неповторимой.

Здесь находятся огромные камни весом в несколько сотен килограммов, многие из которых покрыты мхом, демонстрирующие древнее очарование и служащие доказательством существования деревни на протяжении более 300 лет. Известно, что общая длина каменной стены, окружающей деревню Тхач Кхуен, составляет более 1000 метров.

В деревне до сих пор сохранились пять домов с утрамбованными земляными стенами, типичными для традиционных домов этнических групп тай и нунг. Эти дома построены из толстых, прочных земляных стен, покрыты черепицей в форме инь-ян и имеют 1-2 этажа. Внутри дома оборудованы системой надежных дверных защелок и засовов; на чердаке имеются бойницы для защиты.

Указывая на ряды камней перед своим домом, 65-летний Тан Ван Хао рассказал: «С самого рождения я слышал от своих предков истории об этих каменных стенах. «Тхач» означает камень, «кхуен» — круг, круглая каменная стена вокруг деревни, призванная защитить жизнь и имущество жителей. Старейшины рассказали, что каменная деревня была построена жителями в начале XIX века для защиты от разбойников и бандитов. Ранее каменные стены, окружавшие деревню, были высотой около 4-5 метров и строились в два прочных слоя. Деревня с ее каменными постройками стала для нас предметом гордости всякий раз, когда нас спрашивают об уникальных особенностях нашей родины».

Господин Хао стоит у каменной ограды своего дома. (Источник: газета «Ланшон»)

Как и г-н Хао, более 500 жителей деревни Тхач Кхуен гордятся своей каменной деревней. Эти камни стали свидетелями трансформации деревни от прошлого к настоящему. В связи с этими значимыми событиями, территория Тхач Кхуен в партизанской зоне Ба Сон была классифицирована как исторический объект провинциального уровня в соответствии с Решением № 41/2002/QD-UBND от 2 октября 2002 года Народного комитета провинции. Территория деревни Тхач Кхуен также включена в реестр исторических мест в пределах исторической зоны Ба Сон в соответствии с Решением № 73/QD-UBND от 10 октября 2019 года Народного комитета провинции об утверждении и публикации списка исторических мест провинции.

Однако со временем каменная деревня утратила свою первозданную целостность из-за ускоряющейся урбанизации. Каменные дороги были заменены длинными участками бетонных дорог, а стены, некогда высотой 4-5 метров, теперь имеют высоту всего около 1-2 метров. Тем не менее, партийный комитет, администрация района Као Лок, коммуны Сюй Ле и местные жители всегда осознавали важную роль каменной деревни в духовной жизни населения, и поэтому в последнее время предпринимают меры по её сохранению.

Камни были сложены таким образом, чтобы создать прочный забор. (Источник: Realtimes)

Председатель Народного комитета коммуны Сют Ле, г-н То Ван Туан, сказал: «В последние годы мы активно пропагандировали среди населения сохранение и реставрацию каменных изгородей до того, как они разрушатся, и призывали людей активно поддерживать гигиену окружающей среды, регулярно пропалывать сорняки и убирать мусор в каменной деревне... Тем самым способствуя сохранению красоты каменных сооружений, построенных нашими предками».

Кроме того, для повышения осведомленности о деревне резчиков по камню, районные власти также уделяют внимание сохранению и популяризации ее ценности. Глава отдела культуры и информации района Као Лок, г-жа Хоанг Тхи Фуонг Хюэ, сказала: «Стремясь сохранить и распространить красоту деревни резчиков по камню Тхач Кхуен среди широкой публики, в начале 2023 года мы совместно с Департаментом культуры, спорта и туризма провели исследование и изучение потенциала развития туризма в этом районе. Одновременно мы совместно с Народным комитетом коммуны призвали организации и частных лиц инвестировать в создание здесь модели общинного туризма. В будущем будет создана общинная туристическая деревня для сохранения ценности деревни резчиков по камню, а также для содействия экономическому развитию населения».

В этой деревне до сих пор сохранилось множество традиционных домов из утрамбованной земли, характерных для этнических групп тай и нунг. (Источник: журнал «Новая сельская местность»)

Учитывая ценность и туристический потенциал каменной деревни Тхач Кхуен, в ближайшее время районные и коммунальные власти должны продолжать уделять внимание и поощрять социальные инвестиции в сохранение первозданной красоты этого исторического памятника. Одновременно следует усилить пропаганду и мобилизовать население на сохранение и поддержание традиций каменной деревни Тхач Кхуен. Это поможет деревне стать настоящим центром культурного туризма, привлекающим большое количество туристов из провинции и других регионов.

Источник