Посетите Старый рынок, чтобы увидеть коммунальный дом, которому более ста лет.

STO - Спустя более ста лет общинный дом My Xuyen в деревне Чоку города My Xuyen района My Xuyen (Soc Trang) по-прежнему сохраняет свои древние и торжественные черты и является местом сохранения культурных, исторических и традиционных ценностей земли и коренных народов.

«Во время весеннего наступления Мау Тан 1968 года армия освобождения и эвакуированные люди прятались в коммунальном доме, чтобы избежать преследования американских солдат. В то время американские самолеты летали повсюду в небе. Когда они обнаружили армию освобождения в коммунальном доме, они сбросили три бомбы на коммунальный дом. Но, как ни странно, все три бомбы не взорвались. Позже американские солдаты пришли в коммунальный дом и вынесли три бомбы на открытое поле, чтобы проверить их, и все три бомбы взорвались. До этого, в 1904 году, в провинциях Юго-Запада бушевал сильный шторм и наводнение, рынок был разрушен штормом, но коммунальный дом все еще стоял твердо», - начал рассказ г-н Кха Фуок, вице-президент ритуалов коммунального дома Ми Сюен, о более чем столетнем коммунальном доме.

«Перед тем как отправиться далеко на работу, многие люди приходили в общественный дом, чтобы помолиться о том, чтобы их бизнес шел гладко и успешно. После того, как дела шли хорошо, эти люди возвращались, чтобы внести свой вклад в строительство и реконструкцию общественного дома. Большинство из этих людей — трудолюбивые и старательные люди. Их вера в молитвы о защите богов общественного дома заставляет их чувствовать себя в безопасности, уверенными и стремиться заниматься бизнесом. Вместе с удачей они достигли успеха», — добавил г-н Кха Фуок.

Г-н Кха Фуок - заместитель председателя общинного дома My Xuyen, представил архитектуру и историю общинного дома. Фото: СУАН НГУЕН

Общественный дом My Xuyen расположен примерно в 2 км от центра района My Xuyen, примерно в 6 км от центра провинции Soc Trang на восток-юг. По словам старейшин в этом районе, общественный дом My Xuyen был построен в 19 веке с простыми деревьями и листьями в память о достижениях генерала Чан Ван Хоа и солдат, которые пожертвовали своими жизнями, защищая страну. Во время правления короля Ту Дука (1847 - 1883) общественный дом получил название «Bon Canh Thanh Hoang». С тех пор общественный дом претерпел множество реконструкций и усовершенствований, включая знаменательные вехи: в 1880 году г-н Фам Бинь Кан, землевладелец, который был членом окружного совета Ба Сюен, мобилизовал людей присоединиться к нему, чтобы внести свой вклад и впервые отремонтировать общественный дом. Совет общинного дома заменил деревянные столбы на палисандровое дерево, покрыл кровлю черепицей, сделал декоративные скульптуры в общинном доме и построил гостевой дом для проведения собраний, чтобы решать деревенские вопросы и организовывать праздники. В 1941 году г-н Ле Ань Куан - Хыонг, глава деревни Ми Сюен, мобилизовал жителей деревни на строительство фасада общинного дома и окружающих стен, укрепил черепичную крышу, выложил пол красным кирпичом и пригласил мастеров вырезать 4 драконов, обвивающих 4 столба прямо в главном зале. Третья крупная реставрация была в 2003 году, когда правление общинного дома мобилизовало средства на крышу общинного дома из красного тола, залило бетоном фасад общинного дома, а также покрасило и украсило внутреннюю и внешнюю часть общинного дома, чтобы он выглядел новым и просторным. За последнее столетие всякий раз, когда общинный дом приходил в упадок, благотворители и местные жители вносили свой вклад в его ремонт, сохранение и поддержание в хорошем состоянии, благодаря чему это торжественное место поклонения всегда сохраняло свой просторный вид.

Общинный дом My Xuyen является архитектурным произведением искусства в древней общинной архитектуре домов народа Кинь на юге, ворота обращены на восток - север. В середине двора общинного дома находится алтарь Than Nong, слева - храм для поклонения Than Ho, поклонения Ngu Hanh. Общинный дом разделен на три отсека в форме буквы Tam, две стороны покрыты восьмиугольными черепичными крышами, покрывающими два коридора. Крыша поддерживается 4 рядами вертикальных колонн из дерева cam xe, которые находятся там с первой реставрации. На 4 круглых колоннах в главном зале поклонения мастер вылепил 4 драконов, обернутых очень красивой и яркой смесью порошка и клея. Вдоль горизонтальных балок находятся фрески из извести и раствора, изображающие пейзажи, узоры и легенды. На горизонтальных балках висят 6 горизонтальных лакированных досок из хорошего дерева с позолоченными красными буквами. Между 3 общественными домами находятся 8 алтарей для солдат, генералов, Совета, Тхань Хоанга, Тьен Хиена и Хау Хиена. Алтари для Тхань Хоанга, Та Бана, Хыу Бана, Тьен Хиена, Хау Хиена сделаны из хорошего дерева, расписаны золотом и украшены изысканными узорами. Перед величественным алтарем люди построили 2 журавля, стоящих на спинах черепах, 1 лошадь справа и 1 гамак слева. Драгоценно, что общественный дом до сих пор хранит ценные реликвии, такие как: котел дракона, несущий указ бога, 2 журавля, 1 лошадь, 2 набора бронзовых восьми сокровищ, 7 наборов бронзовых курильниц, 6 горизонтальных лакированных досок, 1 подставку для гамака, 1 бронзовый гонг.

По данным комитета ассоциации общинного дома, в день полнолуния второго лунного месяца в общинном доме My Xuyen проходит фестиваль Ky Yen, который является крупнейшим фестивалем общинного дома. Согласно обычаю, когда поклоняются общинному дому, комитет ассоциации общинного дома и местные жители собираются, чтобы провести церемонию, молясь о благоприятной погоде, хорошем урожае, мире для всех, достаточном количестве еды и теплой одежды, и молясь за души героев и мучеников, которые пожертвовали своими жизнями ради страны. По случаю фестиваля комитет ассоциации общинного дома привозит традиционную оперную труппу для выступления в течение 3 ночей, исполняя старинные пьесы, которые привлекают большое количество людей со всего мира, чтобы посмотреть. Кроме того, в течение года общинный дом также организует церемонии опускания полей, опускания горшков и Vu Lan.

В 2004 году общинный дом Ми Сюен был признан провинциальной архитектурной и художественной реликвией в знак признания того, что общинный дом на протяжении более ста лет ассоциируется с людьми и этой землей.

СУАН НГУЕН

Ссылка на источник