Почему 30-е число Тэта всегда особенное для вьетнамцев?
Báo Thanh niên•08/02/2024
Сегодня 30 декабря - 30-й день Лунного Нового года, сегодня вечером наступит канун Нового года, приветствующий новый год Зяп Тхин 2024. Пройдет 9 лет, то есть в 2033 году, когда вьетнамцы смогут встретить Новый год в 30-ю ночь Лунного Нового года.
Поднос с новогодними угощениями – Новый год с традиционными северными блюдами
DIEU MI
За оставшиеся восемь лет у нас есть только 29 декабря, которое считается 30-м Тэтом, а на следующий день наступит Новый год. Для многих поколений вьетнамцев 30-е Тэта глубоко запечатлелось в сердцах и стало важной вехой.
«Куда бы я ни пошел, я вернусь домой до полудня 30-го Тета».
«В моей семье считают, что в течение года дети уезжают на заработки далеко, но самый полноценный Тэт наступает, когда все дети возвращаются домой до полудня 30-го Тэта. Днём 30-го Тэта вся семья собирается, чтобы приготовить новогодний ужин, почтить предков, вместе поесть, посмотреть на Тао Цюань и ждать Нового года», — поделилась г-жа Джанг Тхань, жительница района Донгхынг, Тхай Бинь . Г-н Хай Хун (житель города Халонг, провинция Куангнинь) также отметил, что до сих пор мы встречали много новых лет без 30 декабря (кануна Нового года), а только 29 декабря. Тогда 29-е Тэта считается 30-м Тэтом. Традиционные обычаи остаются прежними. Все черпают из котла только что сваренный баньчжун, расставляют подносы с едой для почитания предков, едят новогоднюю трапезу, собираются вместе, чтобы выпить чаю, смотрят телепередачи в ожидании Нового года. «Хотя я немного разочарован, самым полным месяцем всё равно остаётся тот, в котором есть полное 30 декабря. Но это нормально. Если это семейное воссоединение, когда все члены семьи сидят вместе, 30-е число Тэта, будь то 30-е или 29-е декабря, всё равно имеет значение», — сказал господин Хунг.
30-е число месяца Тэт имеет для вьетнамцев много значений.
Увидеть цветение персика – значит увидеть Тет.
ТУЙ ХАНГ
Мастер Джанг Хыу Там, преподаватель факультета международных отношений Университета социальных и гуманитарных наук в Хошимине, сказал: «Термин «30-е Тэта» используется в поэзии, музыке , народных песнях и пословицах на протяжении поколений. Поэтому, если в лунном календаре 30-м Тэтом считается только 29 декабря, многие могут чувствовать себя неуверенно и неполноценно. Однако это всего лишь ощущение. Традиционные ценности 30-го Тэта остаются неизменными, неизменными». По словам Мастера Джанг Хыу Тама, Тэт Нгуен Дан отличается от других национальных праздников не только тем, что является самым длинным праздником в году, но и тем, что отмечает переход от года к году. Последние дни года, перед Новым годом, часто заставляют каждого человека задуматься о судьбе и надеждах. Люди ждут, когда закончится старый год, забирая с собой всё неудачное и неудовлетворённое, и ждут лучшего в новом году. В частности, 30-е число месяца Тэт, канун Нового года, – это особый момент перехода от старого года к новому. В связи с важностью 30-го числа месяца Тэт, у вьетнамцев существует традиция посещать могилы, ухаживать за могилами предков, воскуривать благовония, чтобы пригласить их вернуться домой и отпраздновать Тэт. Также необходимо очистить семейный алтарь и аккуратно и в полном объёме разложить подношения.
Ужин 30-го Тэта с блюдами, пропитанными самобытностью Юга
DIEU MI
Днём 30-го Тета, независимо от того, богатые или бедные, каждая семья должна приготовить еду, почтить память предков и провести семейный ужин. Близко или далеко, дети и внуки стараются вернуться домой, чтобы собраться вместе за самым особенным ужином в году, который случается только раз в году – новогодним ужином днём 30-го Тета. Этот ужин несёт в себе множество надежд на новый год, который будет полным, полным, мирным и более благополучным, чем предыдущий. До 30-го Тета все, у кого есть долги, должны постараться их все выплатить. Или же тот, кто в старом году питал гнев или обиду, 30-го Тета должен оставить все заботы. Или в ночь на 30-е Тэта, в канун Нового года, также существует обычай первым входить в дом. Первый человек, вошедший в дом после Нового года, чрезвычайно важен, ведь он приносит надежду на то, что новый год будет гладким, а хозяева дома – удачными. Все надеются, что канун Нового года будет радостным, люди будут смеяться и весело разговаривать, дарить друг другу добрые пожелания, надеясь на новый год, полный гармонии и благополучия.
Мастер Джанг Хуу Там (слева)
NVCC
«Атмосфера 30-го Тэта на юге всегда очень красивая. Погода прохладная. Дождей почти не бывает, это время года можно считать самым прекрасным, подходящим для прогулок по улицам, любования цветущими улицами, фейерверками и встречи Нового года. 30-е Тэта заставляет людей, независимо от их занятости, внезапно оглянуться назад, чтобы увидеть, прошёл ли старый год, добились ли они успеха или потерпели неудачу, какие ещё усилия им нужно приложить в следующем году, какие ещё усилия им нужно приложить для достижения новых целей. Все дни Лунного Нового года, а не только 30-е Тэта, для вьетнамцев остаются неизменными на протяжении многих лет. Каждую весну каждый член семьи из-за своих условий жизни вынужден жить вдали от дома, и многие вьетнамцы, живущие за рубежом, также жаждут вернуться домой, чтобы отпраздновать Тэт со своими семьями. Тэт, с его временем, проведённым с семьёй и многочисленными мероприятиями, — это также возможность рассказать молодому поколению, студентам и студентам о драгоценных ценностях традиций и обычаев». «Фестиваль посвящен связи между участниками и поколениями. Именно это делает вьетнамский Тэт особенным», — сказал мастер Джанг Хыу Там.
Кофейня в Ханое вызывает ажиотаж благодаря своей рождественской обстановке в европейском стиле
Постучитесь в дверь волшебной страны Тхай Нгуен
Собор Парижской Богоматери в Хошимине ярко освещен в честь Рождества 2025 года
Девушки из Ханоя красиво «наряжаются» к Рождеству
Жители деревни хризантем Тет в Джиа Лай, ожившей после шторма и наводнения, надеются, что никаких отключений электроэнергии не произойдет, и растения спасутся.
Столица желтого абрикоса в Центральном регионе понесла тяжелые потери после двойного стихийного бедствия
Кофейня в Ханое вызывает ажиотаж благодаря своей рождественской обстановке в европейском стиле
Постучитесь в дверь волшебной страны Тхай Нгуен
Собор Парижской Богоматери в Хошимине ярко освещен в честь Рождества 2025 года
Девушки из Ханоя красиво «наряжаются» к Рождеству
Жители деревни хризантем Тет в Джиа Лай, ожившей после шторма и наводнения, надеются, что никаких отключений электроэнергии не произойдет, и растения спасутся.
Столица желтого абрикоса в Центральном регионе понесла тяжелые потери после двойного стихийного бедствия
Кофейня в Ханое вызывает ажиотаж благодаря своей рождественской обстановке в европейском стиле
Комментарий (0)