Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнам 2023: моменты жизни

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/12/2023

В последний день года Tuoi Tre Online хотел бы поделиться с нашими читателями многогранными моментами Вьетнама 2023 года. Это фотографии, сделанные репортерами и сотрудниками газеты Tuoi Tre по всей стране.
Mặt trăng và tòa nhà cao nhất Việt Nam Landmark 81 (TP.HCM), ảnh chụp tháng 12-2023 - Ảnh: MINH HÒA

Луна и самое высокое здание Вьетнама Landmark 81 (Хошимин), фотография сделана в декабре 2023 года. Фото: MINH HOA

Tháp Rùa - một trong những biểu tượng của thủ đô Hà Nội - được chiếu sáng khi trời tối - Ảnh: VŨ MINH QUÂN

Черепашья башня — один из символов столицы Ханоя — подсвечивается ночью. Фото: VU MINH QUAN

Một chiến sĩ đặc công đang tập luyện trên thao trường, ảnh chụp tại Lữ đoàn Đặc công bộ 113 (Binh chủng Đặc công) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Боец спецназа тренируется на полигоне, фото сделано в 113-й бригаде специального назначения (корпус сил специального назначения) - Фото: НГУЕН КХАНЬ

Đại công trường sân bay quốc tế Long Thành (Đồng Nai) nhìn từ trên cao. Dự án cảng hàng không quốc tế Long Thành được thiết kế theo hình hoa sen cách điệu. Khi hoàn thành giai đoạn 1, sân bay quốc tế Long Thành có công suất phục vụ 25 triệu lượt hành khách/năm và 1,2 triệu tấn hàng hóa/năm. Dự kiến cảng hàng không quốc tế Long Thành sẽ đi vào hoạt động năm 2026. Giai đoạn 2, sân bay được xây thêm một đường cất hạ cánh cấu hình mở và nhà ga để đạt công suất 50 triệu khách/năm. Giai đoạn 3 hoàn thành hạng mục còn lại để sân bay đạt công suất 100 triệu khách/năm và trở thành sân bay lớn nhất Việt Nam trong tương lai và hướng tới trở thành một trong những cảng hàng không trung chuyển nhộn nhịp trong khu vực - Ảnh: PHAN DƯƠNG

Строительная площадка международного аэропорта Лонг Тхань ( Донг Най ) вид сверху. Проект международного аэропорта Лонг Тхань спроектирован в форме стилизованного цветка лотоса. После завершения первой фазы, международный аэропорт Лонг Тхань сможет обслуживать 25 миллионов пассажиров и 1,2 миллиона тонн грузов в год. Ожидается, что международный аэропорт Лонг Тхань будет введен в эксплуатацию в 2026 году. На второй фазе аэропорт построит дополнительную взлетно-посадочную полосу открытой конфигурации и терминал, чтобы достичь пропускной способности 50 миллионов пассажиров в год. На третьей фазе будут завершены оставшиеся работы, чтобы аэропорт мог достичь пропускной способности 100 миллионов пассажиров в год и стать крупнейшим аэропортом Вьетнама в будущем, а также одним из самых загруженных транзитных аэропортов в регионе - Фото: Фан Дуонг

Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 5.
Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 6.
Việt Nam 2023: Những khoảnh khắc cuộc sống- Ảnh 7.

В 2023 году количество завершенных проектов скоростных автомагистралей достигло рекордного значения – 9 проектов общей протяженностью 475 км, в результате чего общая протяженность введенных в эксплуатацию скоростных автомагистралей по всей стране достигла почти 1900 км. В число 9 новых завершенных проектов скоростных автомагистралей входят: Майшон – национальное шоссе 45; национальное шоссе 45 – Нгишон; Нгишон – Дьенчау; Виньхао – Фантхьет; Фантхьет – Даузяй; Нячанг – Камлам; Митхуан – Кантхо ; мост Митхуан 2 и Туенкуанг – Футо. На фотографии представлены проекты скоростных автомагистралей: мост Митхуан 2, Туенкуанг – Футо и Нгишон – Дьенчау. Фото: МАУ ЧРУОНГ, ХОНГ КУАНГ, ЧРУНГ ДАНГ

Người dân tại thị xã Mường Lay (Điện Biên) đi bộ giữa lòng hồ thủy điện Sơn La. Hạn hán kéo dài, nắng nóng gay gắt, mưa ít khiến mực nước ở hồ thủy điện lớn nhất Việt Nam xuống mực nước chết, ảnh hưởng lớn đến việc vận hành, cung cấp điện và sinh kế của người dân - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Жители города Мыонг-Лай (Дьенбьен) идут по центру водохранилища гидроэлектростанции Шон-Ла. Длительная засуха, сильная жара и отсутствие осадков привели к тому, что уровень воды в крупнейшем водохранилище гидроэлектростанции Вьетнама упал до уровня мёртвой воды, что серьёзно повлияло на работу, энергоснабжение и жизнеобеспечение людей. Фото: НГУЕН КХАНЬ

Người dân ở TP Huế, Thừa Thiên Huế dùng ghe để di chuyển, đưa người và các vật dụng qua dòng nước lũ trong đợt mưa lũ giữa tháng 11-2023 - Ảnh: LÊ TRUNG

Жители города Хюэ, Тхыатхиен-Хюэ, используют лодки для перевозки людей и имущества через паводковые воды во время наводнения в середине ноября 2023 года. Фото: ЛЕ ТРУНГ

Nguyễn Thị Oanh, vận động viên điền kinh của Việt Nam, trở thành biểu tượng của điền kinh Đông Nam Á khi tạo nhiều bất ngờ "không tưởng" tại SEA Games 32. Cụ thể, ngày 9-5, Nguyễn Thị Oanh giành hai huy chương vàng ở hai nội dung khốc liệt là 1.500m, 3.000m vượt chướng ngại vật chỉ trong hơn 30 phút. Oanh cũng giành 4 tấm HCV ở các nội dung khác. Trong ảnh: Nguyễn Thị Oanh trên bục nhận huy chương vàng dưới cơn mưa - Ảnh: NAM TRẦN

Вьетнамская спортсменка Нгуен Тхи Оань стала символом лёгкой атлетики Юго-Восточной Азии, преподнеся множество «невероятных» сюрпризов на 32-х Играх Юго-Восточной Азии. В частности, 9 мая Нгуен Тхи Оань завоевала две золотые медали в двух сложных дисциплинах: беге с препятствиями на 1500 и 3000 метров, преодолев их всего за 30 минут. Оань также завоевала четыре золотые медали в других дисциплинах. На фото: Нгуен Тхи Оань на пьедестале почёта, получая золотую медаль под дождём. Фото: NAM TRAN

Nhìn từ trên cao, một góc làng nghề tái chế nhôm Mẫn Xá (xã Văn Môn, huyện Yên Phong, Bắc Ninh) đang xả trực tiếp khói thải chưa được xử lý ra môi trường - Ảnh: DANH KHANG

Вид сверху на уголок деревни Маньса, занимающейся переработкой алюминия (коммуна Ванмон, район Йенфонг, провинция Бакнинь), где неочищенные выхлопные газы напрямую выбрасываются в окружающую среду. Фото: ДАНЬ КХАНГ

Nước sông Hương đoạn qua cầu Trường Tiền vẩn đục do lũ từ thượng nguồn đổ về gây ngập lụt TP Huế trên diện rộng hồi giữa tháng 11-2023 - Ảnh: NGUYỄN T.A PHONG

Вода реки Аромат, протекающей через мост Труонгтьен, помутнела из-за паводков выше по течению, вызвавших масштабное наводнение в городе Хюэ в середине ноября 2023 года. Фото: НГУЕН ТА ФОНГ

Anh Trọng thuộc đội công nhân thoát nước TP Thủ Đức sau khi thực hiện công việc nạo vét cống tại tuyến đường Đặng Văn Bi, TP Thủ Đức sáng 13-11. Mồ hôi nhễ nhại trên khuôn mặt, anh chia sẻ: “Hôi thối thì hôi thối, mình cũng quen công việc này rồi. Được đóng góp cho xã hội từ những điều như thế này, coi như là động lực để mình tiếp tục công việc” - Ảnh: PHAN MINH ĐĂNG

Г-н Чонг, член бригады по дренажу города Тхудык, после прочистки канализации на улице Данг Ван Би в городе Тхудык утром 13 ноября. Пот стекал по его лицу, и он сказал: «Воняет, но я привык к этой работе. Возможность внести вклад в развитие общества такими делами мотивирует меня продолжать свою работу». Фото: Фан Минь Данг

Cuối năm 2023, thị trường chứng kiến sự tăng giá chóng mặt của giá vàng. Hôm 26-12 giá vàng miếng SJC còn vượt mốc 80 triệu đồng/lượng - mức cao chưa từng có trong lịch sử. Dữ liệu về giá vàng trong nước và thế giới cũng cho thấy khoảng cách giá vàng tại Việt Nam và thế giới ngày càng mở rộng biên độ, đặc biệt kể từ giai đoạn năm 2020 đến nay. Mức chênh lệch có thời điểm lên tới 20 triệu đồng/lượng. Ảnh chụp tại một cửa hàng vàng tại TP.HCM - Ảnh: NGỌC PHƯỢNG

В конце 2023 года рынок стал свидетелем головокружительного роста цен на золото. 26 декабря цена золотых слитков SJC превысила 80 миллионов донгов за таэль — беспрецедентный исторический максимум. Данные о внутренних и мировых ценах на золото также показывают, что разрыв между ценами на золото во Вьетнаме и мире постоянно увеличивается, особенно с 2020 года. Разница порой достигала 20 миллионов донгов за таэль. Фотография сделана в магазине золота в Хошимине. Фото: NGOC PHUONG

Các bạn trẻ nhóm

Молодые люди из группы «Зелёный Сайгон» занимаются разными видами деятельности: от работы в ресторанах до работы охранниками и водителями высокотехнологичных автомобилей... но всех их объединяет одно общее желание: «изменить облик» загрязнённых каналов в Хошимине. Фото: Дуен Фан

Nụ cười của bé Hoàng Khang khi cầm trên tay một con thú nhồi bông. Đây là món quà Khang nhận được từ một nhóm bạn trẻ làm thiện nguyện ở TP.HCM vào đêm 14-1. Hằng đêm, Khang vẫn phải rong ruổi cùng mẹ khắp các tuyến đường, ngõ hẻm nhặt ve chai, phân loại rác để kiếm thêm thu nhập - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Маленький Хоанг Кханг улыбается, держа в руке плюшевую игрушку. Это подарок, который Кханг получил от группы молодых волонтеров в Хошимине в ночь на 14 января. Каждую ночь Кхангу приходится бродить по улицам и переулкам вместе с мамой, собирая бутылки и сортируя мусор, чтобы заработать дополнительный доход. Фото: ФЫОНГ КУЕН

Một gia đình người Mông tại xã La Pán Tẩn, Mù Cang Chải (Yên Bái) - Ảnh: NAM TRẦN

Семья Монг в коммуне Ла Пан Тан, Му Канг Чай (Йен Бай) – Фото: НАМ ТРАН

Một người phụ nữ chèo thuyền tại Suối Tía, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng vào buổi sáng sớm - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Женщина гребёт на лодке в Суойтя, город Далат, провинция Ламдонг, ранним утром. Фото: QUANG DINH

Hai con chim hồng hạc tại Thảo cầm viên Sài Gòn - Ảnh: PAUL PHẠM

Два фламинго в зоопарке и ботаническом саду Сайгона. Фото: Пол Фэм

Hàng ngàn xe tang vật, xe vi phạm lưu cữu tại kho tạm giữ phương tiện của Công an quận Bình Tân (phường Tân Tạo, quận Bình Tân, TP.HCM) phủ bụi dày, xám xịt - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Тысячи конфискованных транспортных средств и транспортных средств, задержанных с нарушением правил, хранящихся на временном складе полиции округа Биньтан (район Тан Тао, округ Биньтан, город Хошимин), покрыты толстым слоем серой пыли. Фото: QUANG DINH

Trong năm 2023, nhiều doanh nghiệp thương mại gặp khó khăn do sức mua của thị trường yếu, thói quen tiêu dùng thông qua thương mại điện tử phá vỡ kênh kinh doanh truyền thống, dẫn đến xu hướng trả mặt bằng lan rộng, hàng loạt cửa hàng, cửa hiệu đóng cửa - Ảnh: TRẦN TIẾN DŨNG

В 2023 году многие коммерческие предприятия столкнутся с трудностями из-за слабой покупательной способности рынка, потребительских привычек, связанных с электронной коммерцией, которые нарушают традиционные каналы бизнеса, что приводит к повсеместной тенденции возврата помещений, а также к закрытию ряда магазинов и торговых точек. Фото: TRAN TIEN DUNG

Ngọ Môn Huế rực sáng lung linh nhờ công nghệ 3D Mapping đến từ Pháp hôm 12-12. Đây là chương trình biểu diễn nghệ thuật kết hợp trình diễn ánh sáng kết thúc chuỗi hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày hai nước Pháp - Việt thiết lập quan hệ ngoại giao - Ảnh: NHẬT LINH

12 декабря ворота Нгомон в Хюэ были ярко освещены с помощью французской технологии 3D-мэппинга. Это было арт-представление, совмещенное со световым шоу, завершившее серию мероприятий, посвященных 50-летию установления дипломатических отношений между Францией и Вьетнамом. Фото: NHAT LINH

Cỏ dại mọc um tùm tại khu vực chứa 10.000 bình oxy điều trị COVID-19 tại Bệnh viện dã chiến số 13 (TP.HCM). Ngày 27-10, Sở Y tế TP.HCM cho hay đã tham mưu UBND TP ban hành quyết định giải thể Bệnh viện dã chiến số 13 (huyện Bình Chánh) - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

На территории полевого госпиталя № 13 (район Биньчань) буйно разрастаются сорняки, в том числе 10 000 кислородных баллонов для лечения COVID-19. 27 октября Департамент здравоохранения Хошимина сообщил, что рекомендовал Городскому народному комитету принять решение о ликвидации полевого госпиталя № 13 (район Биньчань). Фото: ФЫОНГ КУЕН

Năm 2023, xuất khẩu gạo tăng trưởng kỷ lục, 11 tháng đầu năm 2023 xuất khẩu gạo Việt Nam ước đạt 7,75 triệu tấn về sản lượng và 4,41 tỉ USD về giá trị, tăng tương ứng 16,2% và 36,3% so với cùng kỳ năm 2022, ước đến cuối năm 2023 đạt 5 tỉ USD - Ảnh: BỬU ĐẤU

В 2023 году экспорт риса будет расти рекордными темпами. За первые 11 месяцев 2023 года экспорт риса из Вьетнама, по оценкам, достигнет 7,75 млн тонн в натуральном выражении и 4,41 млрд долларов США в стоимостном выражении, что на 16,2% и 36,3% соответственно больше, чем за аналогичный период 2022 года. Ожидается, что к концу 2023 года он достигнет 5 млрд долларов США. Фото: BUU DAU

Một cán bộ cảnh sát giao thông đang điều tiết giao thông trên đường Tôn Đức Thắng (quận 1, TP.HCM) - Ảnh: PAUL PHẠM

Сотрудник дорожной полиции регулирует движение на улице Тон Дык Тханг (район 1, Хошимин) — Фото: Пол Фэм

Giao thông tắc nghẽn vào mỗi buổi chiều tan tầm tại nút giao thông Ngã Tư Sở (Hà Nội) - Ảnh: HỒNG QUANG

Пробки на перекрестке Нгату Со (Ханой) каждый день после полудня. Фото: ХОНГ КУАНГ

Bà con người Mông tại huyện Mù Cang Chải (Yên Bái) đang cày ải trên một thửa ruộng bậc thang - Ảnh: KEVIN NGUYỄN

Люди монг в районе Му Канчай (Йенбай) пашут террасное поле. Фото: КЕВИН НГУЕН.

Với chiến thắng 2-0 trước Myanmar trong trận chung kết tối 15-5, tuyển nữ Việt Nam đoạt HCV bóng đá nữ và lập kỷ lục 4 lần liên tiếp vô địch SEA Games - Ảnh: NAM TRẦN

Одержав победу со счетом 2:0 над Мьянмой в финальном матче вечером 15 мая, женская сборная Вьетнама завоевала золотую медаль по женскому футболу и установила рекорд, выиграв 4 чемпионата Юго-Восточной Азии подряд. Фото: NAM TRAN

Tuoitre.vn

Ссылка на источник


Комментарий (0)

No data
No data
Газеты Юго-Восточной Азии комментируют убедительную победу женской сборной Вьетнама
Дикая красота на травянистом холме Ха Ланг — Каобанг
Военно-воздушные силы Вьетнама готовятся к A80
Ракеты и боевые машины «Сделано во Вьетнаме» демонстрируют свою мощь на совместных учениях А80
Полюбуйтесь миллионолетним вулканом Чу-Данг-Я в Джиа-Лае.
На реализацию музыкального проекта во славу Отечества группе Vo Ha Tram потребовалось 6 недель.
Кофейня в Ханое ярко украшена красными флагами и желтыми звездами в честь 80-летия Национального дня 2 сентября.
Крылья летят на полигоне А80
Специальные пилоты в парадном строю по случаю Национального дня 2 сентября.
Солдаты маршируют под палящим солнцем на учебном полигоне.

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт