В духе новаторства и творчества литература

Поэт и председатель провинциальной ассоциации литературы и искусств Куангчи , доктор Нгуен Ван Дунг, отвечает на вопросы в интервью.

— Уважаемый господин! Можно с уверенностью сказать, что, следуя долгому историческому пути и литературным и художественным тенденциям всей страны, литература и искусство провинции Куангчи достигли значительных успехов, внеся свой вклад в формирование образа этой земли рек Май и Хан, земли выдающихся людей и богатой истории. Не могли бы вы кратко изложить позитивный вклад Литературно-художественного объединения Куангчи и команды художников и писателей в развитие провинции Куангчи с момента её воссоздания (июль 1989 года) до наших дней?

После восстановления провинции в 1989 году, согласно решению Народного комитета провинции Куангчи № 708/QD-UB от 18 ноября 1992 года, была основана Провинциальная ассоциация литературы и искусств. Как политическая , социальная и профессиональная организация, ассоциация стала «общим домом» для творческих деятелей литературы и искусства, добровольно стремящихся к цели процветания народа, сильной нации, демократии, справедливости и цивилизации, а также к развитой культуре, богатой национальной самобытностью. С одной стороны, Ассоциация литературы и искусств всегда ставит во главу угла задачу объединения писателей и художников для выполнения благородной миссии служения Родине, народу и революции под славным знаменем партии.

С другой стороны, ассоциация регулярно организует творческие мероприятия, представления, выставки и исследования в области искусства и культуры, а также обучение и повышение квалификации своих членов в специализированных областях. Ассоциация уделяет особое внимание поддержке углубленных инвестиций для стимулирования творческого потенциала активных художников и писателей. Она постоянно поддерживает движение как в широком, так и в глубоком смысле посредством экскурсий, творческих лагерей, а также непрерывно ищет и открывает новых творцов и перспективных молодых писателей для присоединения к ассоциации.

Церемония открытия Творческого лагеря искусств и литературы, организованного совместно Центром поддержки творчества в сфере искусства и литературы и Провинциальной ассоциацией искусств и литературы Куангчи в городе Вунгтау, сентябрь 2023 г. - Фото: Д.Т.

Примечательным примером яркой культурной жизни провинции является создание журнала «Cửa Việt» при Провинциальной ассоциации литературы и искусств. Журнал «Cửa Việt» стал официальным форумом Ассоциации литературы и искусств провинции Куангчи, кузницей талантов из числа местных жителей. Журнал также выполняет функцию сбора, исследования и ознакомления читателей по всей стране и за рубежом с культурной самобытностью провинции Куангчи.

Команда VNS Quang Tri стала сильнее и опытнее. Если во времена антифранцузского сопротивления она насчитывала всего несколько десятков человек, то теперь в ней 252 члена, включая 82 представителя центральных специализированных отделений. Имена, ранее известные на национальном и международном уровнях, такие как поэт Че Лан Вьен, народный артист Чау Лоан, музыкант Чан Хоан и заслуженный артист Тан Нхан, теперь уступили место многим другим талантливым личностям, любимым по всей стране.

В частности, Ассоциация литературы и искусств провинции Куангчи на протяжении своей истории была удостоена наград, в том числе премии Хо Ши Мина , присужденной президентом Вьетнама покойному писателю Суан Дыку, а также четырех членов, получивших Государственную премию в области литературы и искусства: писателя Хоанг Фу Нгок Туонга, поэтессы Ле Тхи Май, фотографа Си Со и художника Тринь Хоанг Тана. Кроме того, два члена Ассоциации были удостоены престижного звания «Народный артист» от государства: Суан Дам и Ким Куи, а также девять заслуженных артистов и восемь заслуженных ремесленников.

Кроме того, в Ассоциацию литературы и искусств входят выдающиеся деятели искусства, внесшие значительный вклад, такие как: музыкант Ле Ань, покойный скульптор Хо Уонг, покойный музыкант Ле Куанг Нге, покойный заслуженный художник Ай Чун, покойный заслуженный художник Си Ку, покойный писатель Цао Хань...

Достижения Ассоциации литературных и художественных деятелей провинции Куангчи за прошедшие годы были признаны и высоко оценены Партией, Государством и руководством провинции Куангчи, в результате чего она была награждена медалью «За труд третьей степени», флагом правительства за выдающиеся заслуги, а также многочисленными благодарностями от Вьетнамского союза ассоциаций литературных и художественных деятелей и Народного комитета провинции Куангчи...

— Чтобы внести позитивный вклад в развитие культуры и искусства страны и провинции Куангчи, не могли бы вы рассказать о выдающихся достижениях Ассоциации культуры и искусств Куангчи за последние годы, особенно за период с 2015 года по настоящее время?

— Можно утверждать, что деятельность Ассоциации литературы и искусств провинции Куангчи в последние годы, особенно с 2015 года по настоящее время, была очень эффективной. Наиболее выдающимся результатом является непрерывная организация творческих лагерей и конкурсов для популяризации литературных и художественных произведений. В среднем, Ассоциация литературы и искусств ежегодно организует 4-5 творческих лагерей на местном уровне.

Все творческие мастерские связаны с политическими событиями, годовщинами и важными движениями в стране, родном городе, а также в населенных пунктах, учреждениях и подразделениях в пределах провинции. Помимо творческой работы, Ассоциация литературы и искусств также сотрудничает с местными организациями в продвижении и популяризации произведений в различных формах, таких как выпуск музыкальных компакт-дисков, издание книг, организация выставок художественной фотографии, выставок изобразительного искусства и архитектуры, а также разработка культурных программ, включающих избранные работы из мастерских… для служения общественности.

Еще одним примечательным событием является то, что с 2015 года по настоящее время Ассоциация литературы и искусств провинции Куангчи консультировала и предлагала руководству провинции разрешить организацию многочисленных конкурсов по созданию и продвижению литературных и художественных произведений на различные важные темы и события. Эти конкурсы были тщательно организованы, привлекая большое количество писателей и авторов-любителей из провинции и со всей страны, в результате чего были созданы тысячи высококачественных произведений с точки зрения идеологического содержания и художественной ценности, которые служат широкой аудитории и способствуют социально-экономическому развитию родины и страны.

Изучение и следование идеям, этике и стилю президента Хо Ши Мина является важной и всеобъемлющей темой не только для Ассоциации писателей Вьетнама провинции Куангчи, но и для всех уровней, секторов, регионов и социальных слоев. После распоряжения центрального правительства Ассоциация литературы и искусств Куангчи активно консультировала, предлагала, а провинциальный комитет партии Куангчи соглашался организовывать конкурсы в период до 2015 года, добившись очень высоких результатов. Постоянный комитет провинциального комитета партии наградил десятки премий за выдающиеся работы.

С 2015 года по настоящее время Провинциальная ассоциация литературы и искусств по собственной инициативе предлагала и получала от провинциального руководства поручение организовать три конкурса на эту тему. После трех конкурсов по созданию и продвижению литературных и художественных произведений на тему «Изучение и следование идеям, этике и стилю Хо Ши Мина» Организационный комитет получил 312 работ от 145 авторов и соавторов.

Организационный комитет наградил 94 авторов выдающимися произведениями, в том числе 14 авторов, получивших премию А. Провинциальная ассоциация литературы и искусств отобрала 67 выдающихся работ для представления на рассмотрение предварительной судейской коллегии провинциального комитета партии Куангчи и последующего представления на рассмотрение Центральной финальной судейской коллегии. Центральный руководящий комитет конкурса наградил победителей в 4 раундах (2015, 2018, 2020 и 2023 годы). Провинция Куангчи показала высокие результаты по сравнению с другими провинциями Северо-Центрального и Центрального нагорья, получив 7 премий категории В, 11 премий категории С и 6 поощрительных премий. В настоящее время Провинциальная ассоциация литературы и искусств активно занимается организацией этого важного конкурса на период 2023-2025 годов.

Конкурс литературно-художественных работ на тему «Генеральный секретарь Ле Дуан и его родина Куангчи», организованный Постоянным комитетом провинциального комитета партии Куангчи в ознаменование 110-летия со дня рождения генерального секретаря Ле Дуана 7 апреля (1907-2017), привлек большое количество художников и жителей региона. Организационный комитет получил 60 работ и отобрал 28 лучших произведений для награждения, в том числе 6 премий категории А, 8 премий категории С и 10 поощрительных призов.

В ознаменование 50-летия освобождения провинции Куангчи Провинциальная ассоциация литературы и искусств предложила и рекомендовала Народному комитету провинции организовать литературно-художественный конкурс на тему «Куангчи – 50 лет строительства, инноваций и развития». В конкурсе приняло участие большое количество авторов из провинции и из-за ее пределов, было подано 239 работ.

Организационный комитет вручил 29 призов за выдающиеся работы (5 призов категории А, 10 призов категории В, 14 призов категории С). В конкурсе песен 2023 года на тему «Куанг Три – Вера и стремление» приняли участие 106 музыкантов со всей страны, представивших 142 работы. Организационный комитет вручил 17 призов (1 первый приз, 2 вторых приза, 4 третьих приза и 10 поощрительных призов).

Для создания механизмов и политики, поощряющих и мотивирующих художников к созданию высококачественных работ, Народный комитет провинции издал положения о литературно-художественной премии имени Че Лан Вьен в провинции Куангчи (проводится каждые 5 лет). В ходе двух церемоний награждения (2015 и 2020 годы) Народный комитет провинции присудил 60 премий за выдающиеся работы. Ежегодно Ассоциация литературы и искусств провинции представляет в Народный комитет провинции в среднем 20-27 выдающихся литературно-художественных работ на рассмотрение. Затем Ассоциации отбираются работы-победители, которые направляются во Вьетнамский союз литературно-художественных ассоциаций и центральные специализированные органы для рассмотрения и присуждения десятков премий ежегодно.

Кроме того, Провинциальная ассоциация литературы и искусств поручила журналу «Cua Viet» организовать многочисленные конкурсы поэзии, рассказов и эссе на различные темы. Особого внимания заслуживает конкурс эссе и рассказов на тему «Земля и народ Куангчи», проведенный в ознаменование 30-летия восстановления провинции 1 июля (1989-2019) и 300-го выпуска журнала «Cua Viet». В этом конкурсе приняли участие 256 авторов из Куангчи и со всей страны, представивших свои работы. Организационный комитет наградил 22 авторов за выдающиеся произведения, в том числе 2 первых места, 4 вторых места, 6 третьих мест и 10 поощрительных призов.

— В ближайшие годы, вооружившись богатым опытом, духом новаторства и творчества, какие решения предпримет Ассоциация литературы и искусств провинции Куангчи, чтобы и дальше поддерживать и продвигать обновление провинции Куангчи и вносить позитивный вклад в национальную литературу и искусство, господин господин?

В первую очередь, Ассоциация литературы и искусств провинции Куангчи продолжит содействовать политическому и идеологическому воспитанию, всесторонне прививая своим членам взгляды партии на литературу и искусство в новых условиях. Она также будет укреплять подготовку и развитие политической проницательности, творческого потенциала и профессиональной этики своих членов.

Цель организации – поощрять и мотивировать членов к созданию произведений, обладающих высокой идеологической, моральной и художественной ценностью, проникнутых ценностями истины, добра и красоты; произведений, которые являются глубокими, указывают направление, предсказывают и ярко отражают жизнь, удовлетворяя разнообразные культурные и духовные потребности всех слоев населения провинции и внося вклад в национальное культурное и художественное дело.

Команде ВНС необходимо проявлять инициативу, находчивость, проницательность и творческий подход к эффективной организации мероприятий по созданию и продвижению произведений искусства и литературы; активно участвовать в создании ценных произведений, прославляющих нашу страну, Родину и героический народ; создавать множество высококачественных произведений, содержащих содержание и художественное мастерство, которые поддерживают дух новаторства, интеграции, социально-экономического развития и твердой защиты Отечества.

Особое внимание следует уделить изучению темы «Изучение и следование идеям, этике и стилю Хо Ши Мина»; выполнению политических задач и достижениям в социально-экономическом развитии и обеспечении национальной обороны и безопасности; теме земли и народа провинции Куангчи; активному участию в защите идеологических основ партии и борьбе с ошибочными и враждебными взглядами. Следует сделать акцент на сохранении высококачественного культурного и художественного наследия; уделять больше внимания литературной критике; искусству и культуре этнических меньшинств и народному искусству…

Для того чтобы искусство и литература процветали как в количественном, так и в качественном плане, и чтобы многие произведения находили отклик у читателей, Ассоциации писателей Куангчи необходимы большие усилия, целеустремленность и энтузиазм. Постоянный комитет Ассоциации должен извлечь уроки из опыта и создать прозрачное и открытое творческое пространство, чтобы у членов были условия и возможности для творчества, соответствующие их сильным сторонам и творческим способностям.

Провинция не только координирует свои действия с местными властями, ведомствами и департаментами для организации творческих лагерей на важные темы в подходящее время, но и постоянно проводит литературные и художественные конкурсы на различные темы.

Одновременно с этим ассоциация организует профессиональные обмены с ассоциациями искусств и культуры в других провинциях и городах, чтобы учиться друг у друга и совершенствовать свои навыки и опыт; она также организует полевые поездки и исследовательские визиты в учреждения внутри и за пределами провинции для сбора необходимой информации и материалов для исследований и творческой работы. Она активно предлагает и организует для своих членов участие в творческих лагерях, учебных курсах и программах повышения квалификации, организуемых центральными ведомствами...

Мы предлагаем руководителям провинций уделять внимание и своевременно и эффективно разрабатывать стратегии развития культуры и искусства во всех аспектах в соответствии с духом Постановления № 33-НК/ТВ от 9 июня 2014 года Центрального комитета (11-го созыва) «Продолжение развития вьетнамской культуры и народа в соответствии с требованиями устойчивого национального развития»; Постановления № 23-НК/ТВ от 16 июня 2008 года Политбюро (10-го созыва) «Продолжение развития литературы и искусства в новых условиях»; и политикой, принятой на Национальной конференции по культуре 21 ноября 2021 года.

Уделить внимание разработке и оперативному внедрению Положения о финансовой поддержке создания литературно-художественных произведений и проектов на период 2021-2025 годов. Поддерживать деятельность, привлекающую большое количество участников к созданию литературно-художественных произведений, призванных служить важным событиям родины и страны, а также инвестировать в целенаправленный, углубленный подход к ряду деятелей искусства, способных создавать произведения значительного масштаба с высоким идеологическим содержанием и художественной ценностью, способствующие развитию и обновлению родины и страны. Уделять больше внимания развитию недостаточно развитых в настоящее время областей искусства, литературной и художественной теории и критики.

Мы стремимся к укреплению и развитию журнала «Cửa Việt» как с точки зрения организационной структуры, так и качества контента, демонстрируя самобытные художественные ценности региона Куангчи и укрепляя свои позиции в сердцах читателей, завоевывая любовь и признание публики.

Спасибо, сэр!

Дэн Там (составитель)

Источник: https://baoquangtri.vn/voi-tinh-than-doi-moi-sang-tao-van-hoc-nghe-thuat-gop-suc-xay-dung-que-huong-quang-tri-giau-dep-nghia-tinh-184909.htm