ВТО призывает членов сократить разногласия и найти консенсус на 13-й конференции министров

Усилия по обеспечению продовольственной безопасности

Подчеркивая важную роль, которую играет основанная на правилах, недискриминационная, открытая, справедливая, инклюзивная, равноправная и прозрачная многосторонняя торговая система, ядром которой является Всемирная торговая организация (ВТО), в решении современных проблем, с которыми сталкиваются продовольственные и сельскохозяйственные системы, включая изменение климата и его последствия.

WTO kêu gọi các thành viên thu hẹp khoảng cách, tìm sự đồng thuận tại MC13

В Абу-Даби, столице Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ), состоялась 13-я Министерская конференция Всемирной торговой организации (МК13).

На 13-й Министерской конференции ВТО (MC13) в ОАЭ министры подтвердили свою приверженность принятию конкретных мер по упрощению торговли и улучшению функционирования и долгосрочной устойчивости мировых продовольственных и сельскохозяйственных рынков с целью укрепления глобальной продовольственной безопасности и обеспечения того, чтобы сельскохозяйственный сектор продолжал вносить позитивный вклад в решение проблем устойчивого развития.

В частности, на 13-й встрече министров участники подтвердили свою приверженность продолжению переговоров по сельскому хозяйству в соответствии с целями реформ, изложенными в статье 20 Соглашения по сельскому хозяйству (ССХ), а также решениями 13-й встречи министров и другими решениями по сельскому хозяйству. В связи с этим участники приложат усилия к обсуждению и координации для достижения ощутимого прогресса и консенсуса в преддверии 14-й встречи министров.

Также на 13-й конференции ВТО Генеральный директор ВТО призвал глав делегаций вновь подтвердить важность сельскохозяйственных рынков и источников сырья, что позволит прогнозировать и облегчать торговлю этими товарами, в частности, сокращая время и стоимость импортно-экспортных процедур... в соответствии с соглашениями ВТО. Члены ВТО также могут рассмотреть возможность обсуждения роли и влияния торговых ограничений для повышения прозрачности, минимизации негативных последствий и рисков для экспортеров и импортеров.

Генеральный директор ВТО призывает глав делегаций подтвердить важность сельскохозяйственных рынков, источников сырья... для достижения консенсуса в преддверии заключительной сессии 13-й конференции министров.

ВТО подчеркнула, что торговля, наряду с внутренним производством, играет жизненно важную роль в укреплении глобальной продовольственной безопасности во всех её аспектах и улучшении питания. В то же время, было подтверждено, что прогресс в переговорах между членами ВТО будет способствовать укреплению глобальной продовольственной безопасности. В связи с этим Генеральный директор ВТО Нгози Оконджо-Ивеала призвала министров приложить дальнейшие усилия и достичь консенсуса по различным оставшимся вопросам.

Укрепление переговоров по внутренней поддержке

На 13-й конференции министров участники ВТО обязались продолжать и активизировать переговоры по внутренней поддержке с целью существенного и постепенного сокращения поддержки, искажающей торговлю, на справедливой и равноправной основе; содействовать переходу к менее искажающей торговлю поддержке и совершенствовать дисциплину в соответствии с целями реформ, предусмотренными Соглашением по сельскому хозяйству. Эти переговоры сохранят особый и дифференцированный подход к развивающимся и наименее развитым странам-членам, включая земельную поддержку для малообеспеченных или бедных фермеров, а также стимулы для диверсификации сельского хозяйства в целях замены выращивания запрещенных культур.

Улучшить возможности доступа на рынок

Важно продолжить и активизировать переговоры по доступу на сельскохозяйственный рынок с целью существенного и постепенного сокращения защитных мер на справедливой основе, расширения возможностей доступа на рынок для всех участников и совершенствования регулирования в соответствии с целями реформ, предусмотренными Соглашением по сельскому хозяйству, и в разумные сроки. Эти переговоры будут учитывать интересы стран-экспортеров и деликатные вопросы стран-импортеров, в том числе по неторговым вопросам.

Гарантия экспортного кредита

Участники подтверждают свою приверженность обеспечению эффективной реализации и мониторинга Найробийского решения министров о конкурентоспособности экспорта (WT/MIN(15)/45-WT/L/980), включая анализ и понимание того, как Комитет по сельскому хозяйству (КС) обновляет свои существующие требования к прозрачности и работает над повышением уровня ответов на вопросник по конкурентоспособности экспорта. При этом учитываются ограниченные возможности развивающихся стран-членов, а также потребности и обстоятельства наименее развитых стран и развивающихся стран-импортеров продовольствия.

Кроме того, участники согласились продолжить переговоры по укреплению положений об экспортных кредитах, гарантиях экспортных кредитов или программах страхования, государственных торговых предприятиях в сфере экспорта сельскохозяйственной продукции и международной продовольственной помощи с целью предотвращения обхода обязательств по ликвидации экспортных субсидий путем использования некоммерческих сделок.

Особое внимание будет уделено потребностям и обстоятельствам наименее развитых стран и развивающихся стран — импортеров продовольствия, включая изучение путей повышения транспарентности в ходе реализации Найробийского решения министров об экспортной конкуренции в отношении конкретных положений для наименее развитых стран и развивающихся стран — импортеров продовольствия по экспортным кредитам, гарантиям экспортных кредитов или программам международной продовольственной помощи и страхования.

Решение проблем с хлопком

Переговоры будут направлены на решение важных проблем, стоящих перед хлопковым сектором. Кроме того, будут значительно снижены барьеры для доступа на рынок. Членам ВТО рекомендуется открыть свои рынки для расширения закупок хлопковой продукции и побочных продуктов из наименее развитых стран, производящих хлопок, в том числе путем предоставления беспошлинного и неквотируемого доступа на рынки. Необходимо повысить прозрачность и мониторинг торговых мер, связанных с хлопком и влияющих на мировой рынок, посредством проведения двухгодичных специальных дискуссий по хлопку.

Участники подчеркнули центральную роль консультаций Генерального директора Всемирной торговой организации (ВТО) по хлопку как международного форума, объединяющего заинтересованные стороны мирового хлопкового сообщества (государственные и частные компании, а также многосторонние агентства), и как эффективной многосторонней консультационной платформы для развития наименее развитых стран, производящих и экспортирующих хлопок. В этих целях участники также договорились координировать меры содействия развитию хлопковой отрасли, контролировать завершенные и текущие проекты и использовать платформу для привлечения и стимулирования дальнейших инвестиций в целях содействия производству, переработке и сбыту хлопка и хлопковых продуктов в наименее развитых странах.

Согласно предыдущему графику, 13-я Министерская конференция Всемирной торговой организации (МК13) проходила с 26 по 29 февраля 2024 года в Абу-Даби, столице Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). Однако 29 февраля, как и было запланировано, Конференция вступила в свой последний день, но членам ВТО не удалось достичь консенсуса по ключевым вопросам, таким как субсидирование рыболовства, сельское хозяйство и отсрочка введения пошлин на цифровые транзакции...

По этой причине заключительное заседание конференции отложено. Официальное заключительное заседание конференции MC13 состоится сегодня, в пятницу, 1 марта 2024 года, в 14:00 по времени ОАЭ (что соответствует 17:00 по времени Вьетнама).

Источник