Экспорт культуры посредством технологий:

Технологии становятся «магистралью» для продвижения и распространения традиционной культуры по всему миру, открывая множество возможностей для Ханоя — страны с тысячелетней цивилизацией, в контексте Постановления Политбюро № 57-НК/ТВ, устанавливающего новые требования к развитию науки, техники, инноваций и цифровой трансформации.

Экскурсия для посетителей, желающих познакомиться с технологией 3D-управления движением и изучить содержание книг в Храме литературы — историческом месте Национального университета. Фото: Вьет Тхань

Окружающий нас мир

На протяжении десятилетий культурное влияние, как правило, распространялось через кино, музыку , туризм или образование. Однако развитие высокоскоростного интернета, социальных сетей, онлайн-видеоплатформ и технологий виртуальной реальности произвело революцию в том, как города с многолетней историей продвигают свою идентичность. По данным ЮНЕСКО (Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры), цифровые технологии, особенно онлайн-платформы, помогают сохранять и передавать культурную память беспрецедентными способами.

Сегодня короткий видеоролик в социальных сетях или видеоигра, вдохновленная фольклором, могут стать для миллионов людей по всему миру возможностью узнать об истории и самобытности страны или города самым недорогим и доступным способом. Южная Корея — яркий пример сочетания технологий и традиционной культуры для достижения глобального охвата. Значительная часть цифрового контента стала мостом, соединяющим иностранных туристов с древними дворцами, традиционными деревнями и историческими и культурными местами в Стране утренней тишины.

Деревня Букчон Ханок в Сеуле становится культовым местом в TikTok, Instagram и YouTube благодаря серии «кинематографических» видеороликов, демонстрирующих традиционные дома, одежду ханбок и традиционные переулки. Правительство Сеула еще больше подстегнуло этот тренд, используя многоязычные вывески, цифровые пункты регистрации и хэштег-кампании, расширяя охват в социальных сетях. Южная Корея также является одной из стран, умело использующих технологии для создания глобального сообщества вокруг своих культурных ценностей. По словам Ким Хён Джуна, директора Корейского агентства международной культурной политики, Южная Корея стремится к 2030 году достичь объема рынка «К-культуры» (корейской культуры) в 300 триллионов вон и объема культурного экспорта в 50 триллионов вон. Это будет достигнуто за счет усиления поддержки бизнеса, содействия исследованиям и разработкам в области культурных технологий и применения искусственного интеллекта (ИИ) на протяжении всего процесса производства, создания и распространения контента.

Тем временем Китай демонстрирует уверенное стремление к цифровизации своего наследия и традиционных культурных пространств. Платформы для коротких видеороликов, такие как TikTok и Douyin, стали «расширенными руками», выводя китайскую каллиграфию, традиционные костюмы, народное искусство и традиционную архитектуру на мировую арену.

Многие европейские страны также используют технологии для «возрождения» исторического наследия. Во Франции крупные музеи, такие как Лувр, помимо разработки виртуальных туров, сосредоточены на создании коротких видеороликов о закулисье, воссоздающих произведения искусства, и многоязычного контента на YouTube и TikTok. Вместо того чтобы просто «демонстрировать» наследие, они рассказывают исторические истории, используя современный язык интернета. Тем временем в Испании Барселона активно использует цифровые технологии для демонстрации архитектуры Антонио Гауди.

Возможность для прорыва

Общим моментом в успехе этих стран и городов является то, что они рассматривают сохранение культуры не просто как хранение артефактов или традиционных пространств, а скорее как стремление интегрировать исторические ценности в современную жизнь посредством технологических платформ. Это особенно примечательно, особенно в контексте Резолюции № 57-NQ/TW, которая определяет науку, технологии, инновации и цифровую трансформацию как движущие силы национального развития в новую эпоху. Дух Резолюции № 57-NQ/TW заключается не только в развитии высоких технологий или цифровой экономики, но и в необходимости инновационных подходов во многих областях, включая культуру и наследие.

Ханой, страна с тысячелетней культурой, обладает огромным наследием, включающим храмы, пагоды, старинные улицы, традиционные ремесленные деревни и уникальные исторические пласты страны. От императорской цитадели Тханг Лонг до 1350 ремесленных деревень, столица располагает богатым материалом для развития «цифровой культурной индустрии». Действительно, многочисленные видеоролики о Ханое на YouTube и TikTok, а также контент об уличной еде, кофе, ао дай (традиционной вьетнамской одежде) и ритме жизни на старинных улицах, регулярно получают большой отклик у международного сообщества.

В условиях, когда современная молодежь получает доступ к культуре преимущественно через цифровые платформы, Ханою необходимо продолжать продвигать преобразование культурного наследия в цифровой контент и обеспечивать его широкое распространение во всех уголках онлайн-среды. Световые шоу, изобразительное искусство или дополненная реальность на исторических объектах делают культурное наследие более привлекательным для молодого поколения, но использование этих технологий для создания цифровых продуктов, распространяющихся по всему интернету, даст гораздо лучшие результаты. Для эффективного достижения этой цели Ханою необходима креативная экосистема, связывающая технологии с традиционной культурой, требующая участия технологических компаний, историков, создателей контента, туристической индустрии и сектора образования.

Уроки международного опыта показывают, что в цифровую эпоху культурная сила заключается не только в глубине истории, но и в способности распространять эту историю с помощью современных технологических инструментов. В этом контексте Постановление № 57-NQ/TW открывает для Ханоя возможности для «экспорта» своей культуры посредством технологий, не только улучшая имидж столицы, но и создавая новый импульс для креативной экономики, способствуя более широкому распространению традиционных ценностей в цифровую эпоху.

Источник: https://hanoimoi.vn/xuat-khau-van-hoa-bang-cong-nghe-co-hoi-bao-ton-va-truyen-tai-ky-uc-van-hoa-971961.html