Продвижение торговли: вывод продукции на крупные рынки - газета Lang Son: последние новости о политике, экономике, обществе, культуре

- Продвижение торговли является одним из важных направлений деятельности, которому Народный комитет провинции уделяет внимание и поручает ежегодно реализовывать его с целью продвижения и создания брендов для продукции провинции, одновременно связывая спрос и предложение, расширяя потребительский рынок и давая возможность брендам продукции выйти на рынки других провинций и городов страны и за рубежом.

Делегаты посещают стенд, на котором представлена ​​продукция провинции, на Неделе продвижения специализированных сельскохозяйственных товаров Лангшон 2024, проходящей в Ханое.

В последние годы в среднем каждый год департаменты, филиалы, районы и города организуют и участвуют в 20-30 программах по продвижению торговли (XTTM) от районного, провинциального до национального и международного уровня. Программы организуются различными способами, такими как семинары, конференции, выставки, фестивали фирменных блюд... Каждая программа вносит значительный вклад в создание бренда местных продуктов, включая некоторые бренды, которые хорошо знакомы отечественным потребителям, такие как: жареная утка Lang Son , заварное яблоко Chi Lang, черное желе Trang Dinh, сладкий картофель Loc Binh...

Соединение спроса и предложения

Одним из основных моментов деятельности по продвижению торговли в последнее время является создание делегаций для участия в крупных программах по продвижению торговли, проводимых внутри страны и за рубежом. В каждой программе провинциальная делегация организует стенды для демонстрации и представления многих специализированных продуктов, типичных сельских промышленных продуктов и продуктов OCOP провинции. Согласно исследованию Центра по инвестициям, торговле и развитию туризма , стенды Lang Son на программах по продвижению торговли всегда привлекают внимание потребителей, посещений и покупок. Продукты на вынос всегда «распродаются», не удовлетворяя потребности потребителей...

Совсем недавно, с 19 по 25 апреля, Центр содействия инвестициям, торговле и туризму провинции организовал делегацию для посещения ярмарки промышленности и торговли Северо-Запада - Дьенбьена 2024 года в городе Дьенбьенфу провинции Дьенбьен. На ярмарке делегация организовала 2 стенда для демонстрации, продвижения и представления достижений, потенциала, преимуществ в области инвестиций, торговли, туризма и типичных продуктов провинции. В течение 1 недели стенд провинции привлекал в среднем более 1000 посетителей в день для посещения и совершения покупок, некоторые продукты, такие как эфирное масло звездчатого аниса и черное желе, были «распроданы» на 4-й день показа на ярмарке.

24 июля 2024 года Центр содействия инвестициям, торговле и туризму провинции и Китайский совет по содействию международной торговле, филиал в Гуанси подписали меморандум о взаимопонимании по укреплению экономического и торгового сотрудничества. Соответственно, обе стороны договорились совместно продвигать и реализовывать содержание сотрудничества в области содействия торговле, инвестиций и туризма, по которому лидеры двух стран и провинций/регионов достигли общего понимания, поддерживать предприятия обеих сторон для укрепления экономического и торгового сотрудничества, расширения рынков; содействовать инвестиционному сотрудничеству, расширять и регулярно обмениваться информацией о возможном сотрудничестве в области торговли, инвестиций и туризма для получения взаимной выгоды; создать механизм поддержки, связывать и содействовать организациям и предприятиям каждой стороны в изучении инвестиционной среды, активно участвовать в программах содействия торговле, содействии инвестициям и туризму, координируемых или поддерживаемых каждой стороной... С некоторым содержанием, связанным с содействием торговле, протоколы являются важной предпосылкой для связи спроса и предложения и продвижения продукции провинции на крупный рынок Гуанси, Китай; внося значительный вклад в содействие торговле товарами и экономическому развитию между двумя провинциями/регионами.

Ежегодно соответствующие уровни и секторы также организуют и принимают участие во многих конференциях по торговым связям внутри и за пределами провинции, чтобы создать условия для предприятий для продвижения продукции и расширения рынков. Некоторые примечательные программы включают: в 2022 году Народный комитет провинции поручил специализированным агентствам и подразделениям координировать свою деятельность с Центром содействия торговле сельскохозяйственной продукцией, Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов для организации форума по связыванию потребления кремовых яблок и сельскохозяйственных деликатесов провинции Лангшон с более чем 50 онлайн-мостами в Ханое, Хошимине и провинции Лангшон; в 2023 году Департамент промышленности и торговли координировал работу с Центром содействия торговле и инвестициям провинции Анзянг для организации конференции по торговым связям между супермаркетом Tu Son, городом Чаудок, провинция Анзянг с предприятиями и кооперативами в провинции; в августе 2024 года делегация провинции посетила конференцию, связывающую предприятия, производящие, импортирующие, экспортирующие и распределяющие промышленную, ремесленную и сельскохозяйственную продукцию провинции Тханьхоа с провинциями и городами в Северном регионе в 2024 году...

Г-н Тран Ань Туан, руководитель отдела по продвижению торговли и промышленности Центра по продвижению инвестиций, торговли и туризма провинции, сказал: «Одной из целей при организации или участии в программе по продвижению торговли, которую ставит центр, является соединение спроса и предложения на продукцию провинции. Поэтому центр всегда исследует и выбирает предприятия, кооперативы и производственные мощности с подходящими продуктами и потенциалом для доступа на рынок, где проходит мероприятие по продвижению торговли, чтобы создать условия для участвующих подразделений».

По данным статистики Центра содействия инвестициям, торговле и туризму, с 2018 года по настоящее время в рамках программ содействия торговле внутри и за пределами провинции заключено более 60 договоров о сотрудничестве по потреблению продукции.

Типичные примеры: контракт, подписанный на потребление продукции OCOP между Vinh Kim Cooperative (район Чаутхань, провинция Тьензянг) и Ha Chau Lang Son Company Limited (город Лангшон); сотрудничество в потреблении продукции из черного желе между Duc Quy Production and Import-Export Investment Company Limited (район Чангдинь) и Minh Duong Vietnam Biochemical Company Limited (принадлежащей Minh Duong Biochemical Group - Нонгкангуанси, Китай)...

Распространяйте свой бренд как можно шире

Программы содействия торговле не только связывают спрос и предложение, но и вносят значительный вклад в создание и вывод многих товарных брендов провинции в провинции и города по всей стране, а также на международный уровень. В частности, некоторые продукты провинции создали региональные и национальные бренды, такие как: кремовое яблоко Chi Lang было отмечено Вьетнамской генеральной ассоциацией сельского хозяйства и развития села, награждено золотым кубком и сертификатом Топ-10 золотых брендов вьетнамского сельского хозяйства в 2018, 2019 годах; чай Thai Binh O Long был отмечен Вьетнамской генеральной ассоциацией сельского хозяйства и развития села Золотым брендом вьетнамского сельского хозяйства в 2021 году; черное желе Trang Dinh, вино Mau Son вошли в Топ-100 вьетнамских подарочных деликатесов в 2022 году, объявленных Вьетнамской организацией рекордов...

Г-н Нгуен Куанг Хуэй, руководитель отдела продаж Duc Quy Production and Import-Export Investment Company Limited (коммуна Ким Донг, район Чангдинь), сказал: «Благодаря программам по продвижению торговли у нас появилась возможность продвигать и представлять бренды продукции и расширять рынок потребления. Соответственно, в настоящее время продукция компании из черного желе-порошка не только потребляется внутри страны, но и экспортируется в Китай, Индию и готовится к экспорту на австралийский рынок. В среднем, каждый год компания продает на рынке около 2000 тонн черного желе-порошка (из которых до 70% экспортируется на зарубежные рынки).

Г-н Хоанг Суан Туан, директор Провинциального центра поощрения инвестиций, торговли и туризма, подчеркнул: Программы поощрения торговли являются важным решением для поддержки предприятий в продвижении, разработке продуктов и стимулировании потребления. В ближайшее время центр продолжит исследовать, изучать и классифицировать внутренний рынок, а также экспортный рынок, чтобы выбрать предприятия и кооперативы с подходящими продуктами для участия в программах поощрения торговли с целью повышения эффективности продвижения продуктов провинции. В то же время центр осуществляет прямые мероприятия по продвижению торговли, такие как представление продуктов провинции в промышленных парках и кластерах, а также розничных дистрибьюторах по всей стране; открытие точек внедрения продуктов внутри и за пределами провинции; в то же время расширение применения цифровых технологий при реализации программ поощрения торговли для расширения каналов доступа клиентов, отвечая текущей тенденции развития цифровой экономики.

Можно видеть, что эффективная реализация программ по содействию торговле в последние годы действительно стала стартовой площадкой, дав крылья многим продуктам провинции для выхода на крупные рынки. Самым ярким доказательством является то, что в настоящее время многие продукты провинции экспортируются не только во внутренние провинции и города, но и на мировой рынок, особенно типичные продукты сельского и лесного хозяйства, такие как: звездчатый анис и продукты, переработанные из звездчатого аниса; эфирное масло; черное желе... в результате чего стоимость экспортного оборота местных товаров, а также общий объем розничных продаж товаров провинции увеличиваются с каждым днем. За 7 месяцев 2024 года общий экспортный оборот местных товаров провинции достиг 89 миллионов долларов США, что на 23,6% больше, чем за аналогичный период 2023 года; общий объем розничных продаж товаров достиг 20 827,2 млрд донгов, что на 13,08% больше, чем за тот же период, что способствует социально-экономическому развитию провинции в быстром и устойчивом направлении.

Источник: https://baolangson.vn/xuc-tien-thuong-mai-chap-canh-dua-thuong-hieu-san-pham-vuon-xa-5019132.html