Enastående publikation från den första läraren för vietnamesiska affärsmän

Ho Chi Minh City General Publishing House har just presenterat publikationen "Kim co cach ngon" av forskaren och patrioten Luong Van Can för läsarna.

Boken är en samling av gamla ordspråk och talesätt som Mr. Luong Van Can noggrant har samlat in, forskat om, dokumenterat och kommenterat för att föra vidare etiska värderingar, livsstil och affärsfilosofi till kommande generationer.

Luong Van Can (1854 – 1927), alias On Nhu. Han deltog i grundandet av Dong Kinh Nghia Thuc och ägnade hela sitt hjärta åt att återuppliva folkets kunskap och anda, och främjade andan av självständighet för att bidra till att bygga upp landet. Med en akademisk bakgrund var han inte bara lärare utan också en banbrytande tänkare, och bidrog viktiga gånger till att bygga den kulturella och ideologiska grunden för den unga generationen under den period då landet stod inför stora förändringar under 1900-talets första år.

Ett sekel efter sin första tryckning innehåller "Kim Co Cach Ngon" av On Nhu Luong Van Can fortfarande många värden för kommande generationer.

De värdefulla sammanställningarna under Luong Van Cans livstid inkluderar kommersiella ordspråk , antika och moderna ordspråk, etc. Hans verk fokuserade på att lära ut konfucianismens grundläggande idéer och djupgående moralisk utbildning, vilket bidrog till att bevara den klassiska lärdomens kärna, lärdomar om mänsklig moral och hur man blir rik, användbara för köpmän och för landets ekonomiska återupplivning vid den tiden.

I Kim Co Cach Ngon har Luong Van Can samlat de vise männens läror om rättskaffens personlighet, att bygga en sparsam livsstil, att uppmuntra livslångt lärande, att odla kunskap, personliga dygder samt yrkesetik. Även om språket som Luong Van Can använde i Kim Co Cach Ngon för hundra år sedan är något obekant jämfört med modern skrivstil, behåller ordspråkens djupa innebörd fortfarande sitt värde.

Vi kan citera några av hans berömda talesätt som: ”Ärans värde är bättre än att bära ett guldbälte”, vilket betyder: Ärans värde är bättre än att bära ett guldbälte. Eller ”Att etablera ett namn tar en livstid, men att förlora det tar bara ett ögonblick”, vilket betyder: Att bygga ett namn tar en livstid, men att förlora det tar bara ett ögonblick, framgång är svår men misslyckande är lätt.

Exakt ett sekel sedan den första publiceringen 1925 lyser de gyllene orden i Kim Co Cach-aforismer fortfarande med sina dyrbara egenskaper och fungerar som en moralisk kompass för kommande generationer, särskilt i ett modernt samhälle som ständigt förändras och medför många utmaningar gällande livsvärderingar.

QUYNH YEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/an-pham-dac-sac-tu-nguoi-thay-dau-tien-cua-gioi-doanh-nhan-viet-nam-post824254.html