"Dubbla pressen, halvera svårigheterna"

Bland de hundratals idrottare som för närvarande är i Quang Tri för att delta i evenemanget "Cycling for Peace" som organiseras av Quang Tri-provinsen i samarbete med tidningen Thanh Nien , finns det några idrottare som är medlemmar i samma familj. Tran Cong Binh och hans son Tran Cong Man är ett sådant speciellt par. Cong Man är också en av de yngsta idrottarna som deltar i cykelloppet "Destination for Peace " inom ramen för årets evenemang "Cycling for Peace".

Tran Cong Binh och hans son Tran Cong Man

På eftermiddagen den 28 juni reste far och son från Da Nang till staden Dong Ha (provinsen Quang Tri) för att förbereda sig. Deras nödvändiga bagage inkluderade två robusta cyklar, vardera kostande cirka 70 miljoner dong.

Herr Binh sa att han började med mountainbike för mer än fem år sedan, medan hans son först började i början av 2023. Cykelrörelsen i Da Nang, där hans familj bor, är ganska stark. Det är en sport som inte är begränsad av tid, inte är beroende av specifika platser eller kräver en cykelpartner, så många väljer den för att både förbättra sin hälsa och resa genom olika regioner.

"Min familj stöttar vår passion starkt eftersom att investera i sport är som att investera i hälsa; vi investerar efter våra tillgångar. Till exempel kostar var och en av våra cyklar mellan 60 och 70 miljoner VND. Tillbehör som hjälmar, kläder, skor etc. kostar några miljoner VND styck", delade Binh.

Trailer för Cykling för fredsdagen

Binh och hans son tränar inför Cykling för fred-dagen.

Trots sin unga ålder har Tran Cong Man erfarenhet av att delta i många amatörcykellopp i olika provinser och städer, och hans far har alltid funnits vid hans sida. Cong Man siktar också på att sluta bland de 10 bästa i herrarnas kategori (18-39 år).

Att tävla ensam är stressigt nog, men att tävla med familjen fördubblar pressen eftersom man måste cykla samtidigt som man oroar sig för sin följeslagare.

"Inom cykling är skador oundvikliga, så jag kommer att försöka minimera dem så mycket som möjligt. Jag har fört vidare all min erfarenhet från de senaste fem åren till min son, och min familj deltar bara i lopp där jag litar på att arrangörerna är välrenommerade och säkerställer idrottarnas säkerhet", delade Tran Cong Binh.

"Att delta i samma turnering som min pappa sätter säkert en del press på mig, men jag har fullständig tilltro till den erfarenhet han har samlat på sig", sa den unge atleten Tran Cong Man.

Trots att han började träna för drygt ett år sedan har Tran Cong Man (i den röda tröjan) uppnått ganska bra resultat i amatörtävlingar.

Evenemanget Cycling for Peace är inte bara en "lek" för unga, vältränade manliga idrottare; det inkluderar även deltagare i olika åldrar. Så många som 127 idrottare anmälde sig i ålderskategorin över 51. Den äldsta deltagaren var Ung Samrach (73 år, Ratanakiri Cycling Club, Kambodja). Evenemanget omfattade också 43 kvinnliga idrottare från både landet och utomlands.

Enligt schemat kommer Cycling for Peace-festivalen att äga rum under två dagar. Den 29 juni, vid den historiska platsen Hien Luong - Ben Hai Riverbanks (Vinh Linh-distriktet), är alla cyklister, delegater och cykelentusiaster, oavsett kön eller ålder, inbjudna att delta i paraden. Efter flagghissandet vid Hien Luongs gränsflaggstång kommer processionen att marschera 42 km längs följande rutt: start från Hien Luong - Ben Hai Riverbanks National Special Historical Site, korsa Hien Luong-bron till Trung Son-korsningen (Gio Linh-distriktet), svänga in på Provincial Road 76 och fortsätta till Truong Son National Martyrs Cemetery, innan den slutar vid Fidel Park (Dong Ha City).

Källa: https://thanhnien.vn/hai-cha-con-tren-duong-dua-xe-dap-luc-nhan-doi-kho-khan-se-nua-185240628232848528.htm