Jag träffade farbror Ho för första gången på tidningen Nhan Dan.
Den dagen, runt 1-2 december 1956 (månkalendern), som också var 1-2 januari 1957 (solkalendern), var det vinter i norr. Vädret var kallt och dimmigt, vilket skymde sikten. Av någon anledning rusade flera personer ut för att titta ut på gården till Nhan Dan-tidningens kontor. Alla tittade och ställde frågor till varandra… bakom dem hördes förklaringar, där det stod att en högt uppsatt tjänsteman skulle besöka kontoret.
Alla tittade upphetsat ut. En stund senare stannade en krämfärgad bil från grinden. Bilen stannade mitt på gården, och när dörren öppnades klev en gammal man ut. Alla sprang efter honom och ropade: "Farbror Ho! Farbror Ho…" I det ögonblicket trodde alla att farbror Ho skulle gå in i vardagsrummet, men han frågade var köket låg. Sedan följde han någon och gick in i köket. Väl inne frågade han kockarna om de arbetade för hårt; vilka rätter de lagade idag… När farbror Ho tittade på korgen med nytvättad selleri och tofublocken som väntade på att bli stekta, sa han: "Ni gör alla ert bästa för att laga utsökt mat för att säkerställa allas hälsa på kontoret så att de kan arbeta bra."
Efter att ha uppmuntrat de tre kockarna frågade farbror Ho om toaletterna. Alla ledde honom för att inspektera badrummet och toaletten längst bak. Han berömde faciliteternas renlighet. Först då gick han upp till byråns huvudkontor. Alla ropade och knuffades för att få träffa honom, för att vara nära honom. Farbror Ho sa: "Var snälla tysta så att jag kan ge godis till barnen på byrån." Vi, barnen från Nhan Dan -tidningen, samlades nära honom. Först gav han godis till de små, och vi räckte alla ivrigt upp handen för att be om lite. Det fanns så många barn på byrån, och jag var äldst, så jag fick min sist.
Efter att ha delat ut godiset sa farbror Ho: ”Idag har jag kommit för att besöka er alla och prata med er om några saker.” Han stack ner handen i jackfickan, tog fram ett fickur med höger hand och frågade hela personalen: ”Vet ni vad det här är?” Alla svarade: ”Det är ett fickur!” Farbror Ho fortsatte: ”Idag har jag kommit på besök och hört att några av er ännu inte känner er bekväma med ert arbete. Så, vad har den här klockan?” Svaren varierade och var något osammanhängande…
Presidenten förklarade sedan: Han höll upp en klocka och sa: "Det här är höljet, precis som ni alla skyddar maskineriet inuti. Vissa är som timvisaren, vissa minutvisaren, vissa siffrorna, vissa hjulen – var och en med sin egen uppgift. Om alla gör sin del kommer kontoret att fungera smidigt. Förstår ni alla? Om alla vill skriva, vem kommer att bli kvar för att skydda, skriva, laga mat och göra andra uppgifter?" Vid det här laget frågade presidenten: "Är ni alla lugnade?" Hela kontoret ropade: "Ja, sir!"
Morbror Ho fortsatte: ”För det andra ska jag prata om att bevara det vietnamesiska språket.” Sedan frågade han alla på kontoret: ”Vem här kan kinesiska, sovjetiska, laotiska, khmer...?” Flera personer räckte upp handen, och morbror Ho sa: ”Bra, vi borde främja det...” Han frågade sedan: ”Vem kan franska, engelska?” Flera personer räckte upp handen, och morbror Ho sa: ”Det här är produkter av kolonial imperialism...” Hela kontoret brast ut i skratt. Morbror Ho sa: ”Okej, jag skämtade bara.” Efter det instruerade han personalen: ”Ni arbetar alla inom journalistik för att tjäna folket, så ni måste skriva tydligt och enkelt så att folk lätt kan läsa och förstå, och inte använda främmande ord som gör det svårt för folk att läsa och förstå.”
Fotograferna som tog bilder av farbror Hos besök den dagen var Hoang Linh och Bui A. Efter att farbror Ho hade talat färdigt frågade Hoang Linh om han kunde ta ett minnesfoto. Det var en kall och duggregnig dag, och vi tävlade alla om att stå nära farbror Ho för att bli fotograferade. Farbror Ho favoriserade också de yngre barnen. Sedan var det de vuxnas tur att sitta i banyanträdets skugga och posera för foton. Efter att fotona var tagna anlände bilen, och säkerhetsvakten bad farbror Ho att hoppa in och åka.
Detta är andra besöket från farbror Ho.
Den morgonen, den första dagen av Tet 1957, var himlen klar och ljus, och hela Nhan Dan -tidningens kontor var öde. När jag tittade mig omkring såg jag bara mig och Chinh – son till chefredaktören Hoang Tung – leka under tamarindträdet bredvid fotoframkallningshuset. Plötsligt stannade en krämfärgad bil från grinden. Min intuition sa mig att det var president Ho Chi Minhs bil eftersom han en månad tidigare hade anlänt till tidningskontoret i den bilen.
Så fort farbror Ho klev ur bilen ropade vi båda: "Åh, farbror Ho!" Farbror Ho gick mot oss tillsammans med säkerhetsvakten. Säkerhetsvakten frågade oss sedan var kontorets receptionsrum låg. Vi pekade vägen och ledde farbror Ho in. Farbror Ho stod och pratade med oss och frågade: "Vilken årskurs går ni i, och är ni en bra elev?" Jag gick i första klass då, och det gick ganska bra för mig (placerad åttonde), så jag svarade: "Ja, farbror Ho, jag är en bra elev." Efter det tog farbror Ho ett godispaket ur fickan och gav två godisbitar till var och en av oss. Just då kom herr Vien, grindvakten, in för att hälsa på farbror Ho. Farbror Ho frågade omedelbart: "Var är herr Hoang Tung?" Herr Vien svarade: "Farbror Ho, herr Hoang Tung gick för att önska alla ett Gott Nytt År." Morbror Ho sa: ”Jag kom för att önska kontoret ett Gott Nytt År idag, men herr Tung är bortrest. När herr Hoang Tung kommer tillbaka, säg till honom att jag kom på besök och önskade kontoret ett Gott Nytt År.” Morbror Ho gav godispaketet till herr Vien och sa: ”Jag har bara det här lilla godispaketet, men ni är så många på kontoret. Säg till herr Hoang Tung att köpa mer och blanda i det så att det blir tillräckligt för alla.” Efter att presidenten hade talat frågade säkerhetsvakten herr Vien: ”Vilken väg tar kontoret för att komma till Thong Nhat-klubben så att presidenten kan besöka och önska kadrerna från söder som har flyttat till norr ett Gott Nytt År?”
Jag minns den gången, på kontoret, hade Ms. Lanhs telefonistrum ett stort fönster med utsikt över Le Loi-templets område, där det fanns en staty av Le Loi som återlämnade svärdet till den heliga sköldpaddan. På den tiden var templet och Thong Nhat-klubben inte åtskilda av en vägg, så vi gick ofta fram och tillbaka när Ms. Lanh inte var i närheten för att gå till klubben. Jag sa snabbt: "Farbror, du kan komma till klubben från Ms. Lanhs rum." Sedan sprang jag i förväg för att visa vägen. När vi kom fram gick säkerhetsvakten först. Farbror följde efter. Chinh och jag följde också farbror.
När de anlände och gick in genom klubbens bakdörr insåg alla att farbror Ho hade anlänt och rusade fram och trängdes runt honom medan han gick in. När farbror Ho fick syn på ett litet barn lyfte han omedelbart upp det och gick upp på scenen tillsammans med barnets mamma och andra. Med barnet i famnen bad farbror Ho alla att vara tysta så att han kunde tala. Han frågade om alla kadrer från söderns välbefinnande och frågade om de var angelägna om återförening ... och rådde dem att fokusera på sina studier och träning för att kämpa för landets återförening. Efter en stund föreslog han att alla skulle sjunga en enighetssång. Medan alla entusiastiskt sjöng och klappade med i farbror Hos toner ... syntes farbror Ho inte till någonstans. Det visade sig att han hade gått ut genom huvuddörren; hans bil väntade där.
Källa: https://nhandan.vn/bac-ho-ve-tham-bao-nhan-dan-post962905.html
![[Foto] Generalsekreterare och president To Lam leder ett arbetsmöte med den centrala policy- och strategikommittén om utvecklingen av materialindustrin.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/21/1779359935432_a3-bnd-3129-1412-jpg.webp)
Kommentar (0)