Utfärdande av cirkulär om ursprungsregler för varor i AKFTA-avtalet

Bãi chứa hàng chờ xuất khẩu tại cảng Tân Vũ, Hải Phòng. Ảnh minh họa — Exportlager vid Tan Vu hamn, Hai Phong . Illustrativt foto.

Mer specifikt består cirkuläret av fyra kapitel, 40 artiklar och fyra bilagor som ärver ursprungsreglerna för varor inom ramen för AKFTA-avtalet, utfärdat i cirkulär nr 20/2014/TT-BCT daterat 25 juni 2014 från industri- och handelsministern .

Cirkulär som reglerar genomförandet av ursprungsregler i frihandelsavtalet mellan ASEAN och Korea (ändrat och kompletterat genom cirkulär nr 26/2018/TT-BCT daterat 14 september 2018, cirkulär nr 13/2019/TT-BCT daterat 31 juli 2019 och cirkulär nr 04/2024/TT-BCT daterat 27 mars 2024).

Följaktligen innehåller cirkulärets fyra kapitel metoder för att fastställa varors ursprung; bestämmelser för vissa specialvaror; certifiering och inspektion av varors ursprung samt C/O-blankett AK och kompletterande C/O-deklaration blankett AK. Cirkuläret anger också tydligt ursprunget för varor enligt VKFTA, såsom varor med ursprung, varor med rent ursprung, varor med orent ursprung...; specifika regler för varor, bestämmelser för vissa specialvaror...; där det anges att varor med ursprung är varor som importeras till ett medlemslands territorium och som anses ha ursprung och är berättigade till tullpreferenser om sådana varor uppfyller någon av ursprungsbestämmelserna.

Till exempel, att ha enbart ursprung eller vara helt producerade inom ett exporterande medlemslands territorium enligt artikel 6 i cirkulär 49; att inte ha enbart ursprung eller vara helt producerade inom ett exporterande medlemslands territorium, förutsatt att varorna uppfyller artikel 7 eller artikel 8 eller artikel 9 eller artikel 10 i cirkulär 49. För varor med enbart ursprung, enligt bestämmelserna i artikel 5 punkt a, klausul 1, i cirkulär 59, anses varor ha enbart ursprung eller vara helt producerade inom ett medlemslands territorium i de fall där grödor och produkter från grödor skördas, plockas eller samlas in efter att ha odlats i det medlemslandet.

Dessutom levande djur som är födda och uppfödda i den medlemsstaten; produkter som bearbetats från levande djur som avses i artikel 6, punkt 2. Även produkter som erhållits genom jakt, fångst, fiske, vattenbruk, insamling eller fångst i den medlemsstaten. Mineraler och andra naturligt förekommande ämnen som inte förtecknas i punkterna 1–4 i denna artikel och som utvinns eller utnyttjas ur mark, vatten, havsbotten eller under havsbotten i den medlemsstaten.

Sjömat som fångats av fartyg som är registrerade och har rätt att föra den medlemsstatens flagg och andra marina produkter som tagits av den medlemsstaten eller av en person i den medlemsstaten från vatten, havsbotten eller under havsbotten utanför den medlemsstatens territorialhav. Förutsatt att den medlemsstaten har rätt att utnyttja naturresurserna från dessa vatten, havsbotten och under havsbotten i enlighet med internationell rätt.

Dessutom fisk och skaldjur som fångats och andra marina produkter som utnyttjats från öppet hav av fartyg som är registrerade och auktoriserade att föra den medlemsstatens flagg. Produkter som bearbetats eller tillverkats ombord på ett bearbetningsfartyg som är registrerat och auktoriserat att föra den medlemsstatens flagg från de produkter som anges i artikel 6, punkt 7. I synnerhet produkter från yttre rymden som utnyttjas av den medlemsstaten eller individer i den medlemsstaten. Föremål som samlats in från den medlemsstaten men inte längre har sina ursprungliga funktioner eller inte kan repareras eller restaureras utan endast är lämpliga som avfall eller delvis återvinns som råmaterial eller används för återvinningsändamål.

Sedan finns det avfall och skrot som härrör från tillverkningsprocesser i den medlemsstaten eller begagnade produkter som samlats in i den medlemsstaten och som endast är lämpliga för återvinning av råvaror. Varor som framställts eller producerats på den exporterande medlemsstatens territorium uteslutande från de produkter som avses i punkterna 1–11 ovan.

Kommentar (0)