| Lista över företag som stöder människor i översvämningsdrabbade områden den 18 september via Industry and Trade Newspaper. Industri- och handelssektorn går samman för att stödja människor i de norra provinserna som drabbats av stormar och översvämningar. | 
På grund av storm nummer 3 (stormen Yagi) som nått norra delen av vårt land har stora översvämningar inträffat de senaste dagarna, vilket orsakat allvarliga konsekvenser för de norra bergsprovinserna: Lao Cai, Yen Bai , Ha Giang, Tuyen Quang, Cao Bang, Lang Son... De mänskliga och materiella förlusterna är enorma; tusentals hushåll är isolerade, tiotusentals människor lever i misär, omgivna av översvämningsvatten, elever kan inte gå i skolan.
|  | 
| Arbetsdelegationen under ledning av tidningen Cong Thuong överlämnade gåvor till representanten för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Lao Cai -provinsen. Foto: D.N | 
Den 18 september besökte därför arbetsgruppen, ledd av tidningen Cong Thuong, i samarbete med Phan Business Club och vänner och välgörare, Lao Cai – en av de provinser som drabbats hårdast av den senaste stormen nummer 3 – för att besöka, uppmuntra, stödja och dela med familjer till landsmän som drabbats av skador orsakade av stormar och översvämningar.
Vid ceremonin för att ta emot hjälpgods vid Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Lao Cai-provinsen delade Ms. Do Thi Nga - representant för Cong Thuong Newspaper's arbetsgrupp: I andan av "ömsesidig kärlek" och genom att implementera det program som lanserats av industri- och handelsministeriet för att stödja översvämningsoffer, med andan av "högsta och snabbaste" stöd för familjer som drabbats av stormar och översvämningar, lanserade Cong Thuong Newspaper officiellt programmet "Joining hands to support flood offer" den 12 september. Syftet är att samla in donationer och stödja elever i höglandsområden så att de snart kan återvända till skolan, och hjälpa familjer som drabbats av översvämningar att övervinna svårigheter och stabilisera sina liv.
|  | 
| Representant för tidningen Cong Thuongs delegation vid gåvoutdelningsceremonin. Foto: D.N | 
Omedelbart efter lanseringen av programmet deltog många företag och privatpersoner i att stödja Cong Thuong Newspapers program med många artefakter, förnödenheter, mat, dagliga förnödenheter... för att stödja människor i översvämningsdrabbade områden. Och den 12 september, genom programmet som lanserades av Cong Thuong Newspaper, uttryckte ett företag sina känslor för att dela med sig av och stödja människor i översvämningsdrabbade områden i kommuner i distrikten Si Ma Cai och Bao Yen (byn Lang Nu, kommunen Phuc Khanh), med stödjande varor inklusive: 100 tunnor vatten, 150 tunnor mjölk, 100 tunnor bröd, 100 par stövlar (värda cirka 200 miljoner VND)... Praktiska bidrag från näringslivet, välgörare och personer som stöder människor i de norra bergsprovinserna levererades direkt till människorna av Cong Thuong Newspapers socialarbetardelegation.
”Återigen, idag, fortsatte arbetsgruppen från Cong Thuong Newspaper tillsammans med Phan Business Club och vänner och välgörare att komma till Lao Cai och direkt till Bao Yen-distriktet med många viktiga varor (inklusive 500 kg ris, 200 lådor snabbnudlar, 300 set kläder, 200 tyllgardiner och 20 miljoner VND i kontanter och många andra föremål) för att dela några av svårigheterna med människorna i området. Förhoppningsvis kommer Lao Cais invånare snart att ha självförtroendet att övervinna svårigheterna och stabilisera sina liv”, delade Ms. Nga.
|  | 
| Fru Ma En Hang - vice ordförande för Faderlandsfrontkommittén i Lao Cai-provinsen - tackade tidningen Cong Thuongs arbetsdelegation. Foto: D.N | 
Vid ceremonin uttryckte Phan Quoc Vuong, vice ordförande för Phan Business Club and Friends, sina känslor: "Under de senaste dagarna har Lao Cai upplevt en stor förlust på grund av stormar och översvämningar. Vi är verkligen rörda när vi kommer till Lao Cai idag. Genom lanseringen av tidningen Industry and Trade har Phan Business Club and Friends mobiliserat klubbmedlemmarnas solidaritet och bidragit med en liten mängd styrka i hopp om att ge den direkt till människorna i storm- och översvämningsområdena."
”På senare tid har klubben alltid fokuserat på välgörenhetsaktiviteter och har genomfört många praktiska och meningsfulla program. Genom dagens program, som främjar den vietnamesiska befolkningens solidaritetsanda och ömsesidiga kärlek, hoppas vi kunna sprida mer meningsfullt arbete till fler människor och hoppas att det på något sätt kommer att ge Lao Cai-folket motivation att övervinna de svårigheter som stormen orsakat”, uttryckte Vuong.
På Lao Cai-provinsens vägnar sade Ma En Hang, vice ordförande för Lao Cai-provinsens faderlandsfrontskommitté: "Efter att ha övervunnit långa avstånd, trots svårigheter, kom arbetsdelegationen ledd av tidningen Cong Thuong, tillsammans med Phan Business Club i norr och vänner och filantroper till Lao Cai för att dela med sig av de svårigheter som människorna upplever efter den svåra påverkan av storm nr 3. På provinsens vägnar vill vi uttrycka vår uppmärksamhet från arbetsdelegationen och rikta vårt djupa tack till tidningen såväl som filantroperna."
|  | 
| Arbetsdelegationen överlämnade många viktiga varor till Lao Cai-provinsens faderlandsfrontskommitté för att stödja människor i översvämningsdrabbade områden. Foto: D.N. | 
Enligt vice ordföranden för Lao Cai provinsiella fädernesfrontskommitté kommer mängden varor som mottagits från arbetsgruppen att samlas in av den provinsiella fädernesfrontskommittén och distribueras till distrikt som behöver det nödvändiga. Distributionen kommer att genomföras jämnt av den provinsiella fädernesfrontskommittén och prioriteras först, mer för områden med många svårigheter. För att stödja folket så snabbt och snabbt som möjligt upprätthåller den provinsiella fädernesfrontskommittén alltid regelbunden kontakt med distriktens fädernesfrontskommittéer och mobiliserar alla stödstyrkor för att vara redo att transportera varor till alla platser för folket.
Omedelbart efter att ha överlämnat gåvor vid Fatherland Front Committee, åkte arbetsdelegationen också direkt till Bat by, Yen Son kommun, Bao Yen-distriktet för att överlämna gåvor till familjer som drabbats mest av den senaste stormen nr 3 för att dela och uppmuntra familjerna att övervinna svårigheterna i samband med naturkatastrofer.
|  | 
| Arbetsgruppen delade med sig av informationen till Mr. Doan Thien (byn Bat Yen Son, Bao Yen) – 2 personer dog på grund av jordskred som svepte bort deras hus. Foto: D.N | 
Tidigare, den 14 september, besökte en delegation från tidningen Industry and Trade även Luc Yen (Yen Bai)... en plats som drabbats hårt av översvämningar och jordskred, och överlämnade gåvor för att uppmuntra, stödja och dela med familjer som drabbats av stormar och översvämningar.
| För att fortsätta utöka välgörenhetskretsen kommer Cong Thuong Newspaper att fortsätta ta emot pengar, varor, förnödenheter, mat, hushållsartiklar etc. för att stödja människor i översvämningsdrabbade områden och kommer att organisera och samordna med funktionella enheter, företag och filantroper för att organisera affärsresor, transporter och ge gåvor till människor i översvämningsdrabbade områden. Organisationer, individer och företag som stöder detta, vänligen kontakta: Ms. Nguyen Thi Lan Anh - vice ordförande för fackföreningen för industri och handel, telefon: 0985698658. Eller överför pengar till Cong Thuong Newspapers socialkonto, kontonummer 122000105666, hos Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade (VietinBank) - Nam Thang Long Branch. | 

![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i den femte nationella pressprisutdelningen om att förebygga och bekämpa korruption, slöseri och negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



![[Foto] Da Nang: Vattnet drar sig gradvis tillbaka, lokala myndigheter drar nytta av saneringen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)





































































Kommentar (0)