Avslutning av det 15:e mötet i det 11:e provinsiella folkrådet, mandatperioden 2021-2026

På morgonen den 12 december höll det 15:e mötet för det 11:e provinsiella folkrådet sitt avslutande möte, där det föreslagna innehållet och dagordningen slutfördes. Kamrater: Pham Van Hau, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkrådet; Tran Minh Luc, medlem av den provinsiella partikommittén, vice ordförande för den provinsiella folkrådet, ledde mötet.

Vid avslutningssessionen deltog kamrater: Tran Quoc Nam, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén, chef för provinsens nationalförsamlingsdelegation ; Le Van Binh, medlem av den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; Phan Tan Canh, medlem av den provinsiella partikommittén, vice ordförande för den provinsiella folkkommittén; kamrater i den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté; ledare för avdelningar, filialer, orter och delegater från det provinsiella folkrådet.

Med ansvar gentemot väljarna, folket och provinsens utvecklingsbehov diskuterade och röstade delegaterna från provinsens folkråd vid det avslutande mötet för att anta 33 resolutioner. Av dessa fanns 29 resolutioner relaterade till provinsens socioekonomiska liv under 2024 och de följande åren, och 4 resolutioner relaterade till provinsens folkråds verksamhet. Således var det totala antalet resolutioner som röstades för att anta vid det 15:e mötet i det 11:e provinsens folkråd 37 resolutioner (4 resolutioner röstades för att anta vid det inledande mötet).

Delegater från provinsens folkråd röstade för att anta resolutioner.

I sitt avslutningstal uppskattade den ständige biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén och ordföranden för det provinsiella folkrådet mycket den seriösa och ansvarsfulla arbetsandan hos delegaterna i det provinsiella folkrådet och de närvarande delegaterna, vilken bidrog till det framgångsrika slutförandet av sessionens föreslagna innehåll och program.

Kamrat Pham Van Hau, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för det provinsiella folkrådet, höll mötets avslutningstal. Foto: V.Mien

Han begärde att delegaterna från det provinsiella folkrådet efter sessionen skulle fortsätta att proaktivt delta i att avge yttranden, utforma det provinsiella folkrådets resolutioner, övervaka och organisera aktiviteterna för att möta väljare, lyssna på väljarnas och folkets tankar och ambitioner; undersöka, förnya, diversifiera formerna för att möta väljare, stärka praktiska undersökningar för att lära sig och förstå folkets praktiska liv på bästa sätt, väljarnas tankar och ambitioner för att rapportera, reflektera och ge rekommendationer i rätt tid till den provinsiella partikommittén, det provinsiella folkrådet, den provinsiella folkkommittén och relevanta myndigheter, och snabbt lösa frågor så snabbt som möjligt och inte lämna några eftersläpningar. Det provinsiella folkrådets ständiga kommitté, det provinsiella folkrådets kommittéer och det provinsiella folkrådets delegationer ansvarar för att nära samordna med den provinsiella enhetens nationalförsamlingsdelegation, den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté och medlemsorganisationer för att främja arbetet med övervakning och propaganda till alla väljare och folk i provinsen för att genomföra de föreslagna resolutionerna på ett bra sätt.

------------

Resolutioner antagna vid det 15:e mötet i det 11:e provinsiella folkrådet, mandatperioden 2021-2026

1. Beslut om fördelning och tilldelning av ytterligare statsbudgetberäkningar för 2023 till myndigheter, enheter och kommuner.

2. Beslut om godkännande av regleringen av statens budgetintäkter i området; lokala budgetintäkter och -utgifter för 2022.

3. Beslut om uppskattningar av statens intäkter i området; lokala budgetintäkter och utgifter år 2024.

4. Beslut om lokal budgetfördelning 2024.

5. Resolution om socioekonomisk utveckling år 2024.

6. Resolutionen anger ett antal bestämmelser om icke-professionella arbetare på kommun-, by- och bostadsområdesnivå; personer som direkt deltar i aktiviteter på by- och bostadsområdesnivå; den fasta driftsbudgetnivån för sociopolitiska organisationer på kommunnivå och den månatliga stödnivån för Folkets skyddskommitté i provinsen.

7. Resolution om tillfällig tilldelning av löneutbetalningar för statstjänstemän på provinsiell och distriktsnivå; tilldelning av antalet kadrer, statstjänstemän och deltidsanställda på kommunnivå; och antalet personer som arbetar med löner från statsbudgeten i offentliga tjänsteenheter i Ninh Thuan-provinsen år 2024.

8. Beslut om justering av investeringspolicyn för Quang Son Industrial Cluster Technical Infrastructure Project.

9. Resolution om justering av investeringspolicyn för projektet för hållbar miljö för kuststäder - delprojektet Phan Rang - Thap Cham City, provinsen Ninh Thuan.

10. Resolution om investeringspolicy för utsläppsminskningsprojektet i det centrala höglandet och den södra centrala kusten i Vietnam för att bidra till genomförandet av målen i det nationella REDD+-handlingsprogrammet i Ninh Thuan-provinsen.

11. Resolution om justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025.

12. Beslut om utvecklingsinvesteringsplanen för 2024.

13. Resolution som reglerar policyn för att stödja utbildning av högkvalitativ medicinsk personal för Ninh Thuan Provincial General Hospital, perioden 2023-2025.

14. Resolution som reglerar innehållet i stödet till projektet för värdefulla medicinska material inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden i Ninh Thuan-provinsen för perioden 2021–2030, fas I: från 2021 till 2025.

15. Resolution som reglerar innehållet och uppgifterna för utgifter för underhåll, reparation och brådskande hantering av dikeincidenter i Ninh Thuan-provinsen.

16. Resolution om reglering av priser på offentliga bevattningsprodukter och -tjänster år 2024.

17. Resolution om fastställande av stödnivån från statsbudgeten för att genomföra ett antal nya landsbygdsbyggande åtgärder under perioden 2021–2025 i provinsen.

18. Resolution om listan över offentliga karriärtjänster som använder statsbudgeten under förvaltning av Ninh Thuan-provinsen.

19. Resolution om nedsättning av avgifter och kostnader vid utförande av administrativa förfaranden online i Ninh Thuan-provinsen.

20. Resolution om ändring och komplettering av ett antal klausuler i artikel 2 i resolution nr 07 daterad 12 juli 2018 från provinsens folkråd som reglerar decentraliseringen av förvaltningen av provinsens offentliga tillgångar.

21. Resolution om godkännande av listan över projekt som kräver markförvärv under 2024 i provinsen.

22. Resolution om godkännande av listan över projekt för att omvandla mark för risodling till användningsområden under 2024 i provinsen.

23. Resolution om att ändra syftet med att använda skyddande skogsmark till ett annat syfte för att utnyttja granitbeklädnad i den nordvästra delen av Mavieckberget.

24. Resolution om justering och komplettering av markprislistan för perioden 2020-2024 i Ninh Thuan-provinsen, utfärdad tillsammans med resolution nr 02 daterad 19 maj 2020 från provinsens folkråd.

25. Resolution som ger provinsens folkkommitté i uppdrag att besluta om investeringspolicyer för offentliga investeringsprojekt i grupp C med en total investering på mindre än 60 miljarder VND med hjälp av provinsiellt budgetkapital som förvaltas i Ninh Thuan-provinsen.

26. Resolution som reglerar justeringskoefficienten för markpriser år 2024 i Ninh Thuan-provinsen.

27. Resolution om stadsekonomisk utveckling, med fokus på att bygga Phan Rang-Thap Cham till en smart stad, skapa momentum för provinsens socioekonomiska utveckling fram till 2025, med en vision fram till 2030.

28. Resolution om ändring och komplettering av ett antal punkter och klausuler i artikel 1 i resolution nr 67 daterad 9 december 2022 från provinsens folkråd om godkännande av projektet för att säkerställa materiella resurser för den ordinarie kommunala polisen i Ninh Thuan-provinsen.

29. Resolution om namngivning av den norra kustvägen i Ninh Thuan-provinsen.

30. Resolution om fastställande av stödpolicyer för elever som inte är berättigade till internatsförmåner vid internatskolor för etniska minoriteter i provinsen för perioden 2024–2026.

31. Resolution om ändring och komplettering av ett antal punkter och klausuler i artikel 8 i de föreskrifter som utfärdats tillsammans med resolution nr 04/2022 från det provinsiella folkrådet om fastställande av principer, kriterier och normer för tilldelning av medelfristiga och årliga statsbudgetmedel för att genomföra det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2021-2030, fas I från 2021 till 2025 i Ninh Thuan-provinsen.

32. Resolution som reglerar policyer för att stödja små och medelstora företag och kooperativ i digital omvandling i Ninh Thuan-provinsen för perioden 2024–2028.

33. Resolution om ändring och komplettering av ett antal klausuler i artikel 7 i förordningarna om uppbördssatser, indrivning, betalning, hantering och användning av avgifter och kostnader i Ninh Thuan-provinsen, utfärdad tillsammans med resolution nr 13 daterad 10 december 2020 från folkrådet i Ninh Thuan-provinsen.

34. Resolution om planen för att organisera sessionerna för det 11:e provinsiella folkrådet 2024, mandatperioden 2021-2026.

35. Resolution om ändring av paragraf 2, artikel 1 i resolution nr 40 daterad 25 juli 2023 från provinsens folkråd om provinsens folkråds tillsynsprogram år 2024.

36. Resolution om inrättande av den tematiska tillsynsdelegationen för provinsens folkråd år 2024.

37. Resolution om frågeställning och besvarande av frågor vid det 15:e mötet i det 11:e provinsiella folkrådet.

Uyen Thu

Källa