Vetenskaps- och teknikministeriet genomför en praktisk undersökning i An Giang, vilket undanröjer svårigheterna med att driva en lokal förvaltning på två nivåer.

Den 28 augusti 2025 hade arbetsdelegationen från ministeriet för vetenskap och teknik (MOST), ledd av Ho Hong Hai, biträdande direktör för den juridiska avdelningen, ett arbetsmöte med folkkommittén i An Giang-provinsen om implementeringen och driften av den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen. Detta är den sista orten av 34 provinser och städer där MOST organiserade en undersökning och praktiskt utbyte.

En delegation från vetenskaps- och teknikministeriet arbetade med provinsen An Giang.

För att säkerställa effektiviteten hos tvånivåstyret har folkkommittén i An Giang -provinsen utfärdat en plan för att organisera och ta i bruk fem viktiga informationsplattformar och system. Genom att förena användningen av delade informationssystem och programvara säkerställs stabil, kontinuerlig och oavbruten verksamhet.

I synnerhet har utfärdandet av mer än 20 000 officiella e-postkonton till tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda vid 17 avdelningar, filialer och sektorer samt 102 folkkommittéer i kommuner, valkretsar och specialzoner slutförts, vilket har nått en nivå på 100 %. Tack vare detta kan alla tjänstemän och statstjänstemän utnyttja och använda officiell e-post i lednings- och driftsarbete.

Samtidigt har An Giang slutfört anslutningen, sammankopplingen och datadelningen mellan system inom provinsen och med centrala ministerier och filialer genom den nationella plattformen för dataintegration och -delning (NDXP). Denna implementering överensstämmer med Vietnams ramverk för digital förvaltningsarkitektur och är även förenlig med provinsens e-förvaltningsarkitektur, med syftet att bygga en synkron digital förvaltning.

Inom den offentliga förvaltningen har An Giang anpassat och installerat ett dokumenthanteringssystem som fungerar enligt tvånivåmodellen. Provinsen har helt uppdaterat mer än 20 400 konton för kadrer, tjänstemän och offentliganställda vid departement, filialer och offentliga enheter i systemet. Andelen elektroniska dokument som utbyts mellan administrativa myndigheter nådde 100 %, vilket bidrog till en kraftig minskning av användningen av pappersdokument, vilket sparar tid och kostnader.

Informationssystemet för administrativa förfaranden har också färdigställts och synkront anslutits till den nationella portalen för offentliga tjänster. Följaktligen har 2 138 administrativa förfaranden i provinsen publicerats i den nationella databasen, varav 1 829 förfaranden lyder under provinsnivåns behörighet och 421 förfaranden lyder under kommunnivåns behörighet. Hittills har provinsen integrerat 804 fullständiga online-offentliga tjänster och 1 142 delvisa online-offentliga tjänster.

Statistik från 1 juli till 19 augusti 2025 visar att systemet har mottagit 144 375 ansökningar, varav online-ansökningar står för en hög andel med 114 708 ansökningar. Andelen tidiga och tidiga handläggningar av ansökningar är 92,7 %.

An Giangs provinsiella elektroniska informationsportal har också uppgraderats, vilket garanterar säkerhet och trygghet i enlighet med dekret 42/2022/ND-CP och cirkulär 22/2023/TT-BTTTT. Portalen har lagt till många nya funktioner, särskilt funktionen "en sökning", som gör det möjligt för användare att samtidigt söka upp flera informationskanaler med bara ett sökord. Dessutom har provinsen utökat kanalen för att ta emot kommentarer och feedback från privatpersoner och företag, vilket bidrar till att förbättra interaktionseffektiviteten och servicekvaliteten.

En delegation från ministeriet för vetenskap och teknik undersökte disken för administrativa förfaranden vid departementet för vetenskap och teknik vid den provinsiella offentliga förvaltningens servicecenter.

Baserat på regeringens dekret 132/2025/ND-CP och dekret 133/2025/ND-CP har ministeriet för vetenskap och teknik utfärdat många beslut om att tillkännage nya, ändrade, kompletterade eller avskaffade administrativa förfaranden. I An Giang har departementet för vetenskap och teknik lämnat in ett beslut till provinsens folkkommitté som bemyndigar departementets chef att utföra 85 uppgifter inom många områden, såsom strålnings- och kärnsäkerhet, immateriella rättigheter, kvalitetsmätningsstandarder, telekommunikation och internet.

Hittills är det totala antalet administrativa förfaranden som decentraliserats till orter inom vetenskap och teknik 121, vilka alla har integrerats i den nationella portalen för offentliga tjänster.

Utöver framstegen pekade rapporten även på vissa svårigheter. I vissa kommuner var tjänstemännen fortfarande förvirrade när de använde det nya systemet, medan den informationstekniska infrastrukturen inte var synkroniserad var många enheter nedbrutna. Vissa anslutningssystem, särskilt den nationella portalen för offentliga tjänster, var ibland långsamma under rusningstid, vilket påverkade inlämningen av ansökningar online.

Arbetsgruppen vid ministeriet för vetenskap och teknik inspekterade listan över administrativa förfaranden som lyder under folkkommittén i Rach Gia-distriktet vid distriktets servicecenter för offentlig förvaltning.

Vid arbetsmötet besvarade arbetsgruppens chef, Ho Hong Hai, tillsammans med representanter för enheter under ministeriet för vetenskap och teknik, direkt många rekommendationer från provinsen och noterade frågor som ligger utanför deras befogenhet att rapportera till överordnade för behandling. Ho Hong Hai betonade att denna arbetsresa inte bara var avsedd att inspektera och utvärdera genomföranderesultaten utan också en möjlighet för ministeriet att följa med, dela med sig av och undanröja svårigheter för lokalbefolkningen.

Baserat på sammanställningen av resultat från olika orter kommer ministeriet att utfärda en handbok för enhetligt genomförande nationellt, särskilt inom decentralisering och delegering i enlighet med dekret 132/2025/ND-CP och dekret 133/2025/ND-CP.

• Se mer

  Vetenskaps- och teknikministeriet beslutar om många rekommendationer från Ca Mau-provinsen om att driva tvånivåstyre

  
• Se mer

  Ministeriet för vetenskap och teknik arbetar i Can Tho med att implementera en tvånivåmodell för lokal förvaltning

  

Centrum för vetenskaps- och teknikkommunikation

Källa: https://mst.gov.vn/bo-khcn-khao-sat-thuc-tien-tai-an-giang-thao-go-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250829084023368.htm