Trädgårdsfolkvisor

Trädgårdsfolkvisor

Vår trädgård har litchi- och pomeloblommor.

Kvällsbrisen bär med sig en mild doft, både inomhus och utomhus.

Träden i trädgården är som någon

Natten fortsatte med ändlöst prat.

Illustrativ bild.

Må trädet vara starkt och dess löv mjuka.

Stormen drog över och lämnade sin ursprungliga form intakt.

Vår trädgård har guava- och citronblommor.

Doften dröjer sig kvar milt och sprider sig genom alla fyra årstider.

Trädgårdsträd är som generaler och kungar.

Med sina grenar och löv som ger skugga i den stekande middagssolen.

Vår trädgård har liljor och rosor.

En mild, doftande bris drar över kanten av gårdsplanen.

Våra vackra konkubiner

På avstånd fyller doften av bönor luften; på nära håll sprider sig doften genom luften.

Och jag stannar kvar, månad efter månad, dag efter dag.

Gå bara till grinden och säg adjö till dig själv.

Trinh Kim Hien

Källa: https://baobacgiang.vn/ca-dao-vuon-postid419912.bbg