Ordföranden för den centrala inspektionskommissionen, Nguyen Duy Ngoc, besökte och uppmuntrade kadrer, tjänstemän och offentliganställda i Bac Giang-distriktet.

BAC GIANG - Efter att ha deltagit i och hållit ett tal vid tillkännagivandeceremonin för de centrala och lokala resolutionerna och besluten om sammanslagning av administrativa enheter på provinsiell och kommunal nivå, besökte kamrat Nguyen Duy Ngoc, politbyråmedlem, sekreterare för partiets centralkommitté och ordförande för den centrala inspektionskommittén, på morgonen den 30 juni och uppmuntrade kadrer, tjänstemän och tjänstemän från partikommittén, folkrådet och folkkommittén i Bac Giang-distriktet, Bac Ninh-provinsen (ny).

Även kamrat Nguyen Van Gau, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén; Vuong Quoc Tuan, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Mai Son, vice ordförande för den provinsiella folkkommittén och representanter för ledarna från ett antal departement och grenar närvarande.

Kamrat Nguyen Duy Ngoc samtalar med tjänstemän vid den offentliga förvaltningens servicecenter.

Från morgonen den 30 juni, vid högkvarteret för folkkommittén i Dinh Ke-distriktet, som officiellt blir högkvarter för folkkommittén i Bac Giang- distriktet från och med den 1 juli, var stämningen full av flaggor, banderoller och slagord dekorerade på ett enhetligt sätt, vilket skapade en höjdpunkt för detta historiska ögonblick i området. Den nya skylten har prydligt och högtidligt installerats.

Kamrat Nguyen Duy Ngoc frågade om situationen för kadrerna på gräsrotsnivå.

På Bac Giang-distriktets servicecenter för offentlig förvaltning frågade, uppmuntrade och lärde sig kamrat Nguyen Duy Ngoc om förberedelserna och genomförandet av personalens och tjänstemännens uppgifter här. Han erkände den seriösa arbetsandan och betonade behovet av att fortsätta förnya sig och förbättra kvaliteten på servicen till människorna.

Han föreslog att kommuner borde öka sin propaganda och vägleda människor att skicka in dokument online på distans, för att minska arbetsbelastningen för den enda kontaktpunkten och spara tid och kostnader för människor. Den nuvarande verkligheten visar att antalet personer som skickar in dokument online fortfarande är lågt, eftersom många inte har tillgång till informationsteknik, saknar lämplig utrustning hemma eller inte helt förstår implementeringsprocessen.

Bac Giang-distriktets servicecenter för offentlig förvaltning.

Han föreslog att det är nödvändigt att främja rollen för lokala ungdomar, poliser och kvinnor som är kunniga om teknik för att stödja människor i att utföra offentliga tjänster online, särskilt procedurer med hög efterfrågan, såsom rättslig bekräftelse. Att människor kommer direkt för att utföra dessa procedurer är både tidskrävande och kostsamt i pappersarbete.

I framtiden, när sammanslagningen av administrativa enheter genomförs, är det nödvändigt att främja tillhandahållandet av offentliga onlinetjänster genom hela processen... För att göra detta är det nödvändigt att fokusera på synkron digital transformation och fullt utrusta IT-utrustning.

Kamrat Nguyen Duy Ngoc överlämnade ett porträtt av president Ho Chi Minh till ledaren för Bac Giang-distriktet.

Han anser att tjänstemän och offentliganställda med en seriös och ansvarsfull anda kommer att förstå situationen och utföra sitt arbete öppet och effektivt, och visa sin beslutsamhet att inte låta folk vänta när de utför administrativa förfaranden.

Vid detta tillfälle överlämnade kamrat Nguyen Duy Ngoc ett porträtt av president Ho Chi Minh till ledaren för Bac Giang-distriktet.

Bac Giang-distriktet grundades genom en sammanslagning av sju distrikt i den gamla staden Bac Giang, inklusive Tho Xuong, Ngo Quyen, Xuong Giang, Hoang Van Thu, Tran Phu, Dinh Ke och Dinh Tri. Efter sammanslagningen har distriktet en total yta på över 23 km² (vilket motsvarar 422 % av den reglerade ytan), en befolkning på cirka 123 000 personer (motsvarande 585 % av den reglerade ytan) och 97 bostadsgrupper. Det är ett centralt område med stor befolkning och hög befolkningstäthet.

För att säkerställa att den administrativa apparaten i Bac Giang-distriktet officiellt fungerar smidigt från och med den 1 juli 2025 har förberedelser pågått synkront och metodiskt redan tidigt. Några viktiga uppgifter inkluderar: Kadrer och tjänstemän studerar och tar proaktivt till sig direktivdokumenten från centralregeringen, nationalförsamlingen, regeringen, ministerier, grenar och provinser relaterade till organisering av administrativa enheter, organisation av lokal förvaltning och decentralisering av uppgifter till kommunnivå; myndigheter som partikommittéer, folkråd, folkkommittéer, fosterlandsfrontkommittéer och sociopolitiska organisationer i distriktet har slutfört registreringen av nya sigillprover; listan över förslag för att skapa förvaltningskonton och driva verksamheten för relevanta myndigheter, enheter och individer har fastställts fullt ut; anläggningar, kontor och servicemedel har förberetts; personalen är lämpligt arrangerad för att välkomna och vägleda organisationer och medborgare till Public Administration Service Center för att utföra administrativa förfaranden, vilket säkerställer bekvämlighet, transparens och effektivitet.

Trinh Lan-Huu Trinh

Källa: https://baobacgiang.vn/chu-nhiem-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-nguyen-duy-ngoc-tham-dong-vien-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-phuong-bac-giang-postid420954.bbg