Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bräserad fisk från byn Vu Dai - en "landsbygdsrätt" som förvandlats till en Tet-specialitet (månnyår).

TPO - Dagarna före det kinesiska nyåret, när gatorna börjar vimla ​​av persikoblommornas och kumquaternas färger, brinner eldarna för att koka fisk starkt dag och natt på landsbygden som en gång förevigats i Nam Caos litteratur. Fiskgrytningssäsongen i byn Vu Dai, numera en del av kommunen Nam Ly (provinsen Ninh Binh), är som mest beställd, med tusentals grytor med fiskgryta, prissatta från flera hundra tusen till över en miljon dong.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong14/02/2026


1.jpg

1701b769-697b-4914-a564-d4301a315407.jpg

Den gamla byn Dai Hoang, känd under det välbekanta namnet "Vu Dai-byn" i Nam Caos verk, var ursprungligen ett låglänt område med många dammar och sjöar. Varje år brukade byborna tömma sina dammar och välja ut stora, fastköttiga svarta karpar för att gryta till Tet (månnyåret). Under årens lopp har denna rustika rätt inte bara varit en del av familjeåterföreningsmåltiderna utan har också blivit en berömd specialitet i hela landet. För närvarande har Nam Ly kommun nästan 300 hushåll som sysselsätter sig med fiskgrytor. Under Tet-säsongen måste många företag anställa extra arbetare, arbeta i skift och hålla eldarna brinnande kontinuerligt för att möta leveransdeadlines. Atmosfären i byn under dessa dagar är alltid fylld av rök och det sprakande ljudet av brinnande ved.

96731077-2d19-4a90-9ebf-eb7c7a9d2868.jpg

4248c5d4-02d0-4e31-a0eb-a1fcbc8f787f.jpg

På Nguyen Ba Toans familjs bräserade fiskanläggning Ba Kien fyller hundratals lerkrukor med bräserad fisk gården och avger tjock rök. Arbetarna turas om att sköta kaminerna, justera elden, tillsätta vatten och hålla grytorna sjudande i timmar. Enligt Toan är varje steg noggrant för att producera en standardgryta med bräserad fisk. Lerkrukorna kommer från Nghe An för att säkerställa hållbarhet och hög värmebeständighet; locken köps från Thanh Hoa med en kupolformad design för att bibehålla stabil värme. Huvudingrediensen är svartkarp som väger 5-8 kg styck, uppfödd i 2-3 år på sniglar för att säkerställa ett fast kött som inte faller isär ens efter långvarig bräsering. Fisken hålls levande tills den bearbetas för att säkerställa färskhet. Efter den första tillagningen skärs fisken i stora bitar och marineras med mer än 10 typer av kryddor som galangal, ingefära, torkad lök och fisksås, enligt varje familjs hemliga recept.

df9a4ced-f37f-48db-878a-1210dc683be8.jpg

7cf2abb3-ccd7-4a8b-80b3-b994c1889342.jpg

Fisken sjuds kontinuerligt i 12–16 timmar med longanträ, en träsort som ger en rik, stabil låga och en distinkt arom. ”Att sjuda fisk verkar enkelt, men det är faktiskt väldigt hårt arbete. Inledningsvis måste man koka upp den på hög värme, sedan bara hålla glöden vid liv och ständigt övervaka fisken för att säkerställa att den alltid är under vatten. Den färdiga produkten måste ha en blank bärnstensfärg, möra ben, fast kött och ingen fisklukt”, delade Toan.

9bc8dce6-52e5-4b59-8377-323a1badab8f.jpg

5b1f4d08-3f6f-4706-9b90-ec6a9f9fe460.jpg

I genomsnitt säljer Toans anläggning cirka 10 000 krukor bräserad fisk årligen, till ett pris från 600 000 till 1,1 miljoner VND per kruka beroende på storlek. I år, inför Tet (kinonnyåret), förväntas cirka 4 000 krukor säljas. Anläggningen har varit tvungen att anställa ytterligare 7 arbetare i skift för att möta efterfrågan. Förutom den traditionella linjen har hans familj under senare år också utvecklat en "Royal Tribute"-linje för bräserad fisk till ett pris från 1–2 miljoner VND per kruka. Denna produkt använder endast mittsektionen, den godaste delen av svartkarpen, bräserad i tjocka, glaserade lerkrukor och förpackad i lyxiga lådor, riktad mot exklusiva presenter.

505126b8-5caf-4bcc-8c60-abf3639b4834.jpg

30b349f8-d9b0-424a-befa-1c1728b7e257.jpg

Eftersom inga konserveringsmedel används kan Vũ Đạis bräserade fisk bara förvaras i cirka 3 dagar i rumstemperatur och 1 vecka i kylskåp. Denna noggranna tillagning och begränsade hållbarhet ökar ytterligare rättens värde. Från att vara en rätt från låglandsbygden har Vũ Đạis bräserade fisk nu spridit sig vida omkring och dyker upp på Tet-middagsborden (månnyåret) hos många familjer. Det har blivit en meningsfull gåva och till och med en souvenir som vietnameser från utlandet tar med sig hem.

1096a246-ccbf-4bf6-940c-dbe04e3037c7.jpg

d50d3242-52eb-458f-8056-a5de9876c1af.jpg

cc2870b9-a63a-4c5e-9c7a-afe3d2b0bd78.jpg

Mitt i det moderna livets vimmel och stress producerar de glödande glöden från härdarna som brinner hela natten i de traditionella hantverksbyarna inte bara tusentals grytor med fisk värd miljontals dong, utan bevarar också en rik Tet-smak, genomsyrad av själen i det vietnamesiska landsbygdslivet.

Källa: https://tienphong.vn/ca-kho-lang-vu-dai-mon-an-nha-que-thanh-dac-san-ngay-tet-post1820757.tpo


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Morgondimma vid Thong Hue

Morgondimma vid Thong Hue

Tysta höglandet

Tysta höglandet

över

över