Denna kontrast återspeglar hur globala medieföretag överväger att använda AI-teknik i sin bevakning av OS i Paris 2024.
NBCUniversal arbetar med att sända OS för amerikansk publik med hjälp av ett antal AI-tekniker, inklusive att återskapa rösten från en legendarisk sportskommentator. Samtidigt är tekniken fortfarande för ny för Warner Bros. Discoverys europeiska sportavdelning för roller som sportkommentatorer .
Warner Bros. Discovery, som kommer att streama OS över hela Europa, har fått demoversioner översatta till olika språk från teknikföretag, men demoversionerna saknar den känsla som ofta finns i spännande sportögonblick, säger Scott Young, senior vice president på Warner Bros. Discovery Sports Europe.
"Varje del av demon verkade översätta orden korrekt, men fångade inte känslorna ordentligt", sa han.
Till exempel, när den italienske sprintern Marcell Jacobs chockade världen genom att vinna herrarnas guldmedalj på 100 meter i Tokyo, skanderade italienska kommentatorer, vilket skapade ett ögonblick av autenticitet som "väcker historien till liv igen", säger Young. "Det är väldigt svårt att automatiskt skapa det."
En allmän vy inifrån Trocadero-torget under öppningsceremonin för de olympiska spelen i Paris 2024, 26 juli. Foto: USA TODAY Sports
Samtidigt kommer amerikanska tittare att få uppleva AI när de tittar på OS på NBC eller streamingtjänsten Peacock tack vare ett nytt partnerskap mellan NBCUniversal, Google och Team USA.
AI-förbättrade Google Map-bilder av olympiska arenor kommer att ge tittarna en känsla för Paris, medan NBC-värdar kommer att kunna svara på frågor om tävlingen med hjälp av Googles AI-sökning.
NBCUniversal kommer också att använda AI för att skapa personliga dagliga sammanfattningar av olympiska evenemang, berättade med sportkommentatorn Al Michaels återskapade röst.
NBCUniversal sa att de skulle kunna producera nästan 7 miljoner olika dagliga sammanfattningar under OS i Paris. Medieföretaget har ett sändningsrättighetsavtal för OS, efter att ha betalat 7,65 miljarder dollar för att sända världens största sportevenemang fram till 2032.
Olympic Broadcasting Services, som producerar neutralt innehåll som kan användas av medieföretag runt om i världen, använder också AI för att snabbt klippa ner stora mängder filmmaterial till korta höjdpunkter, men är också försiktiga med risken för deepfakes.
Med AI-funktioner som utvecklas i så snabb takt kanske det inte dröjer länge innan europeiska sportfans får se mer av tekniken.
"Det krävs nog bara ytterligare ett sommar-OS för att se den verkliga effekten", sa Young. Nästa sommar-OS är Los Angeles 2028.
Ngoc Anh (enligt Reuters)
[annons_2]
Källa: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html
Kommentar (0)