Vinh Long-provinsens tvånivåstyre fungerar smidigt och stabilt.

Den 28 augusti 2025 arbetade en arbetsdelegation från ministeriet för vetenskap och teknik med departementet för vetenskap och teknik vid servicecentret för offentlig förvaltning i Vinh Long-provinsen och Phu Quoi kommun för att förstå situationen, dokumentera resultat och undanröja svårigheter och hinder i genomförandet av resolution 57/NQ-TW, dekret 132/2025/ND-CP och dekret 133/2025/ND-CP.

Delegationen från vetenskaps- och teknikministeriet samarbetade med vetenskaps- och teknikdepartementet i Vinh Long -provinsen om driften av lokalt styre på två nivåer.

Enligt rapporten från Vinh Long-provinsens vetenskaps- och teknologidepartement, omedelbart efter att apparaten officiellt trädde i drift den 1 juli 2025, rådde departementet proaktivt och brådskande den provinsiella folkkommittén att genomföra regeringens dekret nr 132/2025/ND-CP och dekret nr 133/2025/ND-CP för att säkerställa enhetlig och synkron förvaltning, inga avbrott i arbetet, ingen överlappning, dubbelarbete, utelämnande av funktioner, uppgifter och områden, samtidigt som man främjar lokala myndigheters proaktivitet, kreativitet och eget ansvar i utförandet av statliga förvaltningsuppgifter inom vetenskap och teknik.

Telekommunikationsinfrastruktur, stationer för överföring och mottagning av mobil information samt fiberoptiska bredbandskablar för internet fortsätter att utvecklas och förbättra tjänstekvaliteten. 100 % av kommunerna och stadsdelarna har fiberoptiska bredbandskablar; 100 % av byarna och småorterna täcks av 3G- och 4G-mobilvågor. Bredbandsgraden (fast, mobil) per 100 personer uppskattas till över 94 %; mobilabonnemangsgraden per 100 personer uppskattas till över 88 %; andelen hushåll som använder fiberoptiska bredbandskablar uppskattas till över 75 %. 366 5G BTS-stationer har tagits i drift och täcker ett antal stadsområden, kommuner och stadsdelar etc.

Hittills har det provinsiella informationssystemet för administrativa förfaranden upprättats för 2 141 administrativa förfaranden, inklusive: 1 737 administrativa förfaranden på provinsiell nivå, 303 administrativa förfaranden på kommunnivå och 92 gemensamma administrativa förfaranden. Samtidigt har 1 713 offentliga onlinetjänster integrerats med den nationella portalen för offentliga tjänster. Från 1 juli till 15 augusti 2025 tog systemet emot 156 154 register, inklusive 78 802 direkta register och 77 352 onlineregister...

Delegationen arbetade vid den offentliga förvaltningens servicecenter i Vinh Long-provinsen.

De flesta av provinsens departement, filialer och sektorer har utsett tjänstemän att ansvara för IT. Provinsen har organiserat 100 utbildningar om digital transformation för 15 1629 tjänstemän, både direkt och online. Hela provinsen har 2 685 Community Digital Technology Teams (CNSCĐ) baserat på antalet CNSCĐ-team som etablerades i de tre provinserna före sammanslagningen med 18 989 medlemmar. Lokala VNPT-företag10 och 51 tjänstemän från Department of Science and Technology stöder den allmänna samordningen. Efter sammanslagningen av de tre provinserna finns det för närvarande 115 CNSCĐ-team, med totalt 5 051 medlemmar...

Tjänstemän från vetenskaps- och teknikministeriets arbetsgrupp stöder människor i att fylla i procedurer vid Vinh Long Provincial Public Administration Service Center.

Utöver de uppnådda resultaten står tvånivåmodellen i provinsen fortfarande inför svårigheter på grund av den ojämna kvaliteten på tjänstemän på kommunnivå och bristen på specialiserad personal; begränsade faciliteter och IT-infrastruktur vid kommunens servicecenter för offentlig förvaltning; samt brist på och svag personal som ansvarar för digital transformation. IT-utrustningen vid kommunens folkkommitté och kommunens servicecenter är endast utrustad på en grundläggande nivå och behöver kompletteras. Medvetenheten om strålsäkerhet, innovation, digital transformation och startups i vissa kommuner och stadsdelar är fortfarande begränsad, vilket leder till förvirring i samordningen. Andelen online-ansökningar är fortfarande låg på grund av rädsla och bristande förståelse för processen, och folk föredrar fortfarande att skicka in direkt. Dessutom ändrar sammanslagningen av administrativa gränser adressen på certifikatet, vilket skapar ytterligare procedurer vid hanteringen av administrativa förfaranden.

Medlemmar i undersökningsteamet får information om systemet för att söka information om administrativa förfaranden via den nationella portalen för offentliga tjänster.

Vid mötet föreslog departementet för vetenskap och teknik att ministeriet för vetenskap och teknik snart utfärdar riktlinjer för att fastställa tjänster inom digital transformation som åtnjuter den stödnivå som föreskrivs i regeringens dekret nr 179/2025/ND-CP daterad 1 juli 2025 så att orterna har en grund för implementering, vilket ökar förmågan att attrahera mänskliga resurser inom informationsteknik, data och informationssäkerhet till orten; begär att ministeriet för vetenskap och teknik ger juridisk vägledning om genomförandet av förfaranden för att avveckla kontrakt för vetenskapliga och tekniska uppgifter; stödja provinsen i att delta i 18 nationella nyckelprogram; snart utfärda ekonomisk-tekniska normer, enhetspriser för offentliga karriärtjänster inom vetenskap och teknik;...

Förslag om att den nationella myndigheten för immaterialrätt (NOIP) ska organisera utbildning (personlig) för tjänstemän som tillämpar administrativa förfaranden enligt dekret 133 om immateriella rättigheter i 34 provinser och städer.

Fortsätta förbättra och synkronisera programvarusystem och databaser, och säkerställa att hanteringen av administrativa förfaranden oavsett administrativa gränser är bekväm och korrekt...

Delegationen informerade sig om och undersökte aktiviteterna vid det provinsiella förvaltningscentret och Phu Quoi kommun.

Representanten för arbetsdelegationen, Tran Manh Tuan, biträdande direktör för radiofrekvensavdelningen, erkände provinsens ansträngningar med att implementera den nya modellen. Samtidigt bad han departementet för vetenskap och teknik att fokusera på att färdigställa rapporter inom varje specifikt område, utveckla en plan för att ge råd till den provinsiella folkkommittén och föreslå lämpliga lösningar för att undanröja svårigheter och hinder som orter möter när de implementerar den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen.

Herr Tran Manh Tuan, biträdande direktör för avdelningen för radiofrekvenser och chef för arbetsgruppen vid ministeriet för vetenskap och teknik, delade med sig av sina synpunkter vid arbetsmötet.

Angående svårigheterna och problemen i processen att driva den tvånivåiga lokala förvaltningen inom vetenskap och teknik i Vinh Long-provinsen som nämnts ovan, diskuterade representanter för specialiserade enheter inom ministeriet för vetenskap och teknik direkt och besvarade specifika frågor om det lokala innehållet i decentralisering och delegering av befogenheter. Samtidigt vägledde de lokala myndigheter i implementeringen av regler och professionella processer, och delade praktiska erfarenheter.

Delegationen har dokumenterat och sammanfattat en del innehåll som ligger utanför arbetsgruppens befogenheter och rapporterat till ministeriets ledare för att föreslå lösningar. Under den kommande tiden åtar sig ministeriet för vetenskap och teknik att följa provinsen, regelbundet utbyta information och snabbt undanröja svårigheter och hinder som uppstår i processen att driva den lokala förvaltningen på två nivåer för att säkerställa smidiga och effektiva vetenskapliga och tekniska aktiviteter.

Centrum för vetenskaps- och teknikkommunikation

Källa: https://mst.gov.vn/chinh-quyen-hai-cap-tinh-vinh-long-hoat-dong-thong-suot-on-dinh-197250828204523812.htm