Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man träffar Östtimors president

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och Östtimors president José Ramos-Horta. Foto: Doan Tan - VNA

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man uttryckte sin glädje över att välkomna Östtimors president tillbaka till Vietnam efter mer än 14 år; han trodde att besöket skulle bli en stor framgång och skapa ny fart för att främja vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Östtimor och utvecklas ännu starkare. Nationalförsamlingens ordförande tackade också uppriktigt president José Ramos-Horta för att ha skickat ett kondoleansebrev med anledning av generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bortgång.

Nationalförsamlingens ordförande betonade att Vietnam uttryckte sin respekt och beundran för de framsteg som staten och folket i Östtimor har uppnått i kampen för nationell självständighet, av vilka president José Ramos-Horta var en av de framstående ledarna och tilldelades Nobels fredspris 1996.

Vietnam gratulerar Östtimors regering och folk till deras många viktiga framsteg; den positiva ekonomiska återhämtningen efter covid-19 och särskilt Östtimors principiella godkännande av att bli den elfte medlemmen i ASEAN.

Nationalförsamlingens ordförande uppskattade mycket resultaten av de djupgående och innehållsrika samtalen mellan president To Lam och president José Ramos-Horta; välkomnade de två sidornas undertecknande av ett bilateralt avtal om viseringsundantag för innehavare av diplomatiska och officiella pass. Vietnams nationalförsamling stöder och kommer att skapa en gynnsam rättslig korridor för att främja undertecknandet och genomförandet av samarbetsavtal mellan de två länderna.

Nationalförsamlingens ordförande uttalade: Med en historia av bildande och utveckling på mer än 78 år har den vietnamesiska nationalförsamlingen alltid uppfyllt det viktiga uppdrag som partiet och folket tilldelat den; alltid spelat en viktig roll i syfte att främja nationell befrielse, nationell enande, bygga upp och skydda fosterlandet. Nationalförsamlingen strävar alltid efter att förnya metoder, förbättra kvaliteten på sin verksamhet, i allt högre grad främja demokrati, publicitet, transparens, öka professionalism och rättsstatsprincipen för att verkligen vara folkets högsta representativa organ, det högsta statliga maktorganet i enlighet med konstitutionen. I det övergripande utvecklande samarbetsförhållandet mellan de två länderna hoppas nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man att samarbetet inom nationalförsamlingen kommer att vara en viktig pelare i samarbetet mellan de två länderna.

Nationalförsamlingens ordförande föreslog att de två sidorna i framtiden främjar utbyte av delegationer på alla nivåer; stärker förståelsen, kulturutbytet och det mellanmänskliga utbytet mellan de två länderna; och främjar organiseringen av det första mötet i den gemensamma kommittén Vietnam-Östtimor för att granska, studera och föreslå specifika åtgärder för att stärka det bilaterala samarbetet inom alla områden.

De två länderna kommer att stärka det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet genom att främja export och import av varor som båda sidor har potential och efterfrågan på, såsom ris, textilier, skor, drycker, bearbetade livsmedel etc.; och utöka samarbetet inom andra potentiella områden såsom jordbruk, fiske, olja och gas, infrastrukturbyggande, utbildning och yrkesutbildning, turism etc.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man möter Östtimors president José Ramos-Horta. Foto: Doan Tan - VNA

Enligt nationalförsamlingens ordförande är potentialen och utrymmet för parlamentariskt samarbete mellan de två länderna enormt, men det finns för närvarande ingen mekanism för direkt och regelbundet samarbete och delegationsutbyte mellan nationalförsamlingens organ. De två sidorna kan dela erfarenheter och samarbeta inom områdena lagstiftning, högsta tillsyn och beslut i viktiga nationella frågor.

För att främja parlamentariskt samarbete hoppas nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man att president José Ramos-Horta kommer att stödja de två ländernas nationalförsamlingar i att öka utbytet mellan delegationer på hög nivå och alla nivåer; främja samarbete, utbyten och erfarenhetsutbyte mellan specialiserade utskott och nationalförsamlingsledamöter för att öka förståelsen, dela erfarenheter från parlamentarisk verksamhet och frågor av gemensamt intresse; dela erfarenheter av lagstiftning, särskilt inom internalisering, för att säkerställa ett effektivt genomförande av internationella fördrag och åtaganden som de två länderna är medlemmar i, bygga och fullända den rättsliga korridoren och skapa gynnsamma förutsättningar för att främja samarbete mellan de två länderna. Samtidigt stärka den nära samordningen och det ömsesidiga stödet vid multilaterala parlamentariska forum...

President Östtimor tackade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man för hans varma välkomnande och delade med sig av svårigheterna med att utveckla landet inom områdena infrastrukturbyggande, hälsovård, jordbruk, livsmedelssäkerhet etc.

President José Ramos-Horta uttryckte sin beundran för den revolutionära saken, det nationella uppbygget och utvecklingen av de vietnamesiska ledarna och folket; betonade att Östtimor värdesätter och vill främja den goda vänskapen med Vietnam inom jordbrukssektorn för att säkerställa livsmedelssäkerhet; och vill lära av Vietnams erfarenheter inom de områden där Vietnam är en pionjär och har styrkor.

President José Ramos-Horta tror att de två sidorna fortfarande har stor potential för samarbete och hoppas att Vietnams nationalförsamling kommer att stödja samarbetet mellan de två länderna, särskilt i områden där Östtimor har behov.

Källa: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-kien-tong-thong-timor-leste-673992.html