Docent Dr. Tong Trung Tin från Vietnam Archaeological Association sa: "Från 2011 till nu har Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center samarbetat med Institutet för arkeologi för att genomföra forskningsutgrävningar i det centrala området av kulturarvsplatsen, med en total yta på 8 440 m2. Arkeologiska utgrävningar i Thang Long-huvudstadsområdet och det centrala området kring Thang Longs kejserliga citadell har avslöjat ett massivt system av historiska lämningar och artefakter, typiska och autentiska bevis på Thang Longs historia och kultur, Vietnams historia och kultur, som har utvecklats kontinuerligt under mer än 1 000 års historia från perioden före Thang Long till Thang Long-perioden under Ly-Tran-Le So-Mac-Le Trung Hung-Tay Son-Nguyen till modern tid." ”Utgrävningarna har gett fantastiska resultat när det gäller att förstå värdet av världsarvet i det centrala området av den kejserliga citadellen Thang Long. Samtidigt har många nya dokument med hög autenticitet samlats in, vilket bidrar till forskningen och restaureringen av Kinh Thiens huvudhall”, bekräftade docent Dr. Tong Trung Tin.
Arkeologiska utgrävningar i Thang Long-citadellområdet och det centrala området av Thang Longs kejserliga citadell har avslöjat ett massivt system av historiska lämningar och artefakter. (Foto: HT)

I sin forskning om Kinh Thien-palatset under Le-dynastin sa Dr. Nguyen Van Son, Hanois historiska förening, att Kinh Thien-palatset var den viktigaste arkitekturen i Thang Long-huvudstaden under de tidiga Le-, Mac- och Le Trung Hung-dynastierna. Det byggdes 1428 under kung Le Thai Tos regeringstid och var Dai Viet-kejsaren satt. Här höll kejsaren stora hovceremonier som kröning, domstolsmöten, diskussioner om nationella angelägenheter, domstolsprov, segerförklaringar, mottagande av sändebud etc. Därför var Kinh Thien-palatset den högsta symbolen för Dai Viet-nationell makt under alla fyra århundraden (XV-XVIII).

Genom historiens upp- och nedgångar förstördes hela arkitekturen, vilket lämnade endast en grund som var mer än 2 meter hög och två uppsättningar stenräcken och trappor mitt på södra sidan och det nordvästra hörnet. Undersökningar och utgrävningar här från 2011 till idag har öppnat upp för nya förståelser av Kinh Thien-palatset och Kinh Thien-palatsets utrymmen genom systemet av reliker och artefakter. Strukturen i planlösningen och den arkitektoniska indelningen av Kinh Thien-palatset är dock fortfarande en stor fråga utan ett tillfredsställande svar. För att få data för att restaurera Kinh Thien-palatset sa Dr. Nguyen Van Son att det är nödvändigt att främja forskningsarbete inom alla områden; arkeologi, historia, arkitektur, konst... Först och främst är det nödvändigt att klargöra skalan av huvudpalatsets struktur, genom att bilda specialiserade forskningsgrupper som inkluderar: Form och design, material och substanser, användning och funktion, tradition och teknik, plats och plats för konstruktion, anda och uttryck samt andra faktorer inom och utanför kulturarvet. Resultaten av denna studie kommer att göra det möjligt för oss att bygga upp de konstnärliga, historiska, sociala och vetenskapliga dimensionerna av Kinh Thien-palatset. Bevara och främja värdet av kulturarvet Professor Ueno Kunikazu (Nara Women's University - Japan) delade med sig av erfarenheter av att restaurera arkitektur från arkeologiska platser och presenterade några typiska arkitektoniska verk från 700- och 800-talen som framgångsrikt har restaurerats i Japan, såsom Suzaku-mom (huvudentrén), Daigoku-sen (huvudhallen) och Tou-in (östra trädgården i "Heijou - Kyu": Nara Palace Site). Han sa att vi under forskningsprocessen byggde modeller i skala 1/50 till 1/100. Vi kontrollerade också olika frågor under restaureringsprocessen. När vi välkomnar allmänheten att besöka de restaurerade verken måste vi vara uppmärksamma på minst två frågor: Säkerhet och bevarande av originalföremål. Där säkerheten är att efter att rekonstruktionen är klar kommer människor att besöka byggnaden. Vi måste etablera säkerhet i de rekonstruerade byggnaderna. Att bevara arkeologiska lämningar innebär att den restaurerade byggnaden bygger på principen att aldrig förstöra de ursprungliga värdefulla artefakterna.
Några artefakter hittades under utgrävningar av Thang Longs kejserliga citadell. (Foto: HT)

Emmanuel Cerise, chef för PRX Vietnam i Hanoi, föreslog en modell och planering av det arkeologiska och arkitektoniska utställningsutrymmet för Thang Longs kejserliga citadell, och nämnde samarbetsmöjligheten mellan Hanoi och regionen Ile de France i Frankrike. Han sa att regionen Ile de France, tillsammans med PRX-Vietnam, kan stödja sammankopplingen av historiska lämningar från Hanois och kulturarvsplatser i regionen Ile de France; genom att bygga samarbete, utbyte och tekniskt stöd.

Herr Emmanuel föreslog modellen för den arkeologiska platsen Saint-Denis (Ile de France) som en arkeologisk platsmodell integrerad i ett stadsförnyelseprojekt, där landskaps- och stadsplanering används för att bevara kulturarvet och presentera historiska spår från det förflutna. Kulturarvsplatserna Saint Laurent och Pastoral i Aosta (Italien) är exempel på långsiktig förvaltning av urbana arkeologiska platser för historiska, kulturella och turismändamål. Bland de arkeologiska platserna i Ile de France-regionen ligger vissa i stadsområden. Till exempel staden Lutèce (romartiden) eller Cluny (medeltiden), och vissa ligger i förorter eller på landsbygden, såsom det gallo-roanska kulturarvet Vaux de la Celle (Genainville). Därifrån tror forskaren att Ile de France-regionen, tillsammans med PRX-Vietnam, kan stödja sammankopplingen av historiska platser i Hanoi och kulturarvsplatser i Ile de France-regionen; genom att bygga samarbete, utbyte och tekniskt stöd. Till exempel samarbetet mellan den medeltida staden Provins och Hanois citadell, stödet från det franska kulturministeriet inom utbildning och främjande av fransktalande personal som arbetar på historiska platser. För att bevara och främja Thang Longs kejserliga citadells kulturarv sa Dr. Nguyen Viet Chuc, tidigare vice ordförande i nationalförsamlingens kultur- och utbildningskommitté , att det är nödvändigt för alla kulturarv att bevara och främja kulturarvsvärden, särskilt för Thang Longs kejserliga citadell, ett kulturarv som erkänts av UNESCO som ett världsarv. På senare tid har Thang Long-Hanoi Heritage Conservation Center gjort stora ansträngningar för att bevara och främja kulturarvsvärden. Att bevara och främja arkeologiska resultat under senare år ställer dock med sig problem som måste lösas parallellt med att arkeologin utvidgas. För att förbättra effektiviteten i att bevara och främja Thang Longs kejserliga citadells kulturarv under nuvarande förhållanden föreslog Dr. Nguyen Viet Chuc ett antal lösningar. Det vill säga att ministeriet för kultur, sport och turism och Hanoi City enades om att lämna in förslag till UNESCO om selektivt bevarande av specifika verk i Thang Longs kejserliga citadell; utveckla ett arkeologiskt program, samtidigt som arkeologiska platser bevaras och främjas under de kommande åren; använda digitala teknikapplikationer för att bevara och främja värdet av det kejserliga citadellarvet; bedriva forskning om värdet av immateriellt arv; lära av andra länders erfarenheter av att bevara och främja värdet av det kejserliga palatsarvet... Enligt docent Dr. Dang Van Bai, medlem av Nationella kulturarvsrådet, sätter bevarandet av världsarvet i UNESCO-konventionens anda två huvudmål: För det första, genom vetenskaplig verksamhet med lämpliga förvaltningsmodeller för att säkerställa kulturarvets integritet, vilket demonstrerar kulturarvets enastående globala värde enligt de kriterier som fastställts av UNESCO. För det andra gör tolkningen av kulturarvet kulturarvets enastående globala värden och de kulturella budskap som finns i arvet mer tillgängliga och lättare att förstå, populariseras för allmänheten i hela samhället, vilket också innebär att skapa nya funktioner för kulturarvet att vara kopplat till samhällslivet och användbart för alla, oftast genom turismaktiviteter och baserat på grunden och styrkorna hos informationstekniken. För att uppnå bästa möjliga resultat inom kulturarvstolkning föreslog docent Dr. Dang Van Bai att man vid Thang Long Imperial Citadel Center skulle bygga ett "informationscenter" om kulturarv i form av ett kungligt palats eller ett kungligt palatsmuseum. Museets mål är inte bara att introducera antikviteter och reliker av högt konstnärligt värde, utan också att återskapa Thang Longs kungliga palats arkitektoniska utseende genom utvecklingsstadierna. Dessutom måste museets utställning nu återspegla de immateriella kulturella värden som är förknippade med det antika kungliga palatset med vetenskaplig karaktär, även känt som Thang Longs kungliga palatskultur. I synnerhet är det nödvändigt att uppmärksamma de aktiviteter som ägde rum i Thang Longs centrala citadell under kriget mot Amerika för att rädda landet, skydda norra Vietnam, befria södern och ena landet under ledning av farbror Ho och Vietnams folkarmés högsta befäl. Docent Dr. Dang Van Bai sa att ett sådant modernt museum behöver dra nytta av teknikens styrkor i den industriella revolutionens 4.0-era, såsom GIS-teknik, virtual reality-teknik, 3D-teknik, kartläggning... för att främja besökarnas proaktivitet och positivitet och hjälpa dem att djupare förstå de enastående globala värdena hos kulturarvsplatsen. Källa: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/hien-ke-khoi-phuc-cac-di-san-kien-truc-hoang-thanh-thang-long-619195.html