Funktioner, uppgifter och organisationsstruktur för kommunala hälsostationer

(Chinhphu.vn) - Hälsoministern har utfärdat cirkulär 43/2025/TT-BYT som vägleder funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för hälsostationer i kommuner, avdelningar och specialzoner i provinser och centralt drivna städer.

Kommunala hälsostationer utför uppgifter för primär medicinsk undersökning, behandling och rehabilitering för patienter...

Cirkuläret föreskriver att kommunens hälsostation är en offentlig hälsovårdsenhet som lyder direkt under folkkommittén i en kommun, valkrets eller specialzon i en provins eller centralt styrd stad (gemensamt kallad folkkommittén på kommunnivå).

Hälsostationer på kommunnivå står under direkt ledning och förvaltning av folkkommittén på kommunnivå vad gäller organisation, personal, tillgångar och ekonomi; samtidigt står de under ledning, stöd, vägledning och inspektion av hälsodepartementet och relaterade enheter vad gäller expertis och yrkeskunskap i enlighet med lagens bestämmelser.

Funktioner för kommunens hälsostation

Enligt cirkuläret har hälsostationer på kommunnivå uppgiften att tillhandahålla och utföra professionella och tekniska tjänster inom följande områden: sjukdomsförebyggande åtgärder; medicinsk undersökning och behandling; hantering och förbättring av samhällets hälsa; skydd och vård av mödrar och barn; vård av äldre och personer med funktionsnedsättning; socialt skydd; befolkning; livsmedelssäkerhet; läkemedel; medicinsk utrustning och andra medicinska tjänster enligt lag.

Skyldigheter och befogenheter

Cirkuläret föreskriver att hälsostationerna i kommuner, valdistrikt och specialzoner i provinser och centralt styrda städer har uppgifter och befogenheter att förebygga sjukdomar och förbättra folkhälsan; undersöka och behandla sjukdomar; skydda och vårda mödrar och barn, tillhandahålla reproduktiv hälsovård; socialt skydd; livsmedelssäkerhet...

När det gäller sjukdomsförebyggande åtgärder och förbättring av samhällets hälsa utför kommunens hälsostation professionell och teknisk verksamhet för att förebygga och kontrollera infektionssjukdomar och hiv/aids: övervakning, screening, tidig upptäckt av smittade personer; vaccination, förebyggande behandling; genomförande av åtgärder för att förebygga och kontrollera epidemier, hantering och övervinnande av konsekvenserna av epidemier och åtgärder för att förebygga och kontrollera riskfaktorer som orsakar utbrott och spridning av epidemier och sjukdomar i enlighet med lagstadgade bestämmelser.

Utföra professionella och tekniska aktiviteter för att förebygga och kontrollera icke-smittsamma sjukdomar: övervaka, kontrollera och förebygga riskfaktorer; övervaka, screena, upptäcka, hantera, konsultera, följa upp och tillhandahålla hälsovård för riskpersoner och personer med icke-smittsamma sjukdomar i samhället; genomföra åtgärder för att förebygga och kontrollera icke-smittsamma sjukdomar i enlighet med lagstadgade bestämmelser.

När det gäller medicinsk undersökning och behandling tillhandahåller kommunens hälsostation första hjälpen och akutvård vid nödsituationer, olyckor och akuta situationer som uppstår i området i enlighet med lagstadgade bestämmelser; utför uppgifterna att tillhandahålla initial medicinsk undersökning och behandling samt rehabilitering för patienter inom ramen för yrkesverksamhet som godkänts av behöriga myndigheter och i enlighet med lagstadgade bestämmelser; utför familjens medicinska undersökning och behandling i enlighet med lagstadgade bestämmelser...

När det gäller livsmedelssäkerhet utför kommunens hälsocentral aktiviteter för att förebygga matförgiftning; samordnar utredning, spårning, övervakning, hantering och åtgärd av livsmedelsincidenter, fall av matförgiftning och livsmedelsburna sjukdomar; övervakar risker för livsmedelsföroreningar i området i enlighet med lagstadgade bestämmelser.

Instruera och övervaka livsmedelssäkerheten för gatumat; samordna vägledning och tillsyn av livsmedelsproduktion och affärsanläggningar samt restaurangbesök i området för att säkerställa livsmedelssäkerheten i enlighet med lagstadgade bestämmelser.

När det gäller socialt skydd erbjuder kommunens hälsostation sociala tjänster: mottagande, screening, behovsbedömning och stöd till äldre, personer med funktionsnedsättning, barn, offer för människohandel, våld, personer med psykiska störningar eller psykiska störningar; rådgivning, psykologiskt stöd, kontakt och hänvisning till relevanta inrättningar och organisationer i enlighet med lagens bestämmelser.

Fallhantering, övervakning, handledning och interventioner i samhället; samordning med organisationer, fackföreningar, individer och nätverk av socialarbetare i samhället för att genomföra sociala arbeten i enlighet med lagen.

Kommunala hälsostationer upprättar och hanterar personliga hälsojournaler i området i enlighet med lagstadgade bestämmelser; distribuerar grundläggande hälsovårdspaket i enlighet med lagstadgade bestämmelser; utför aktiviteter för att förebygga och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer och katastrofer samt hantera medicinska nödsituationer.

Delta i projekt och program inom det medicinska området i enlighet med behöriga myndigheters föreskrifter; kombinera militära och civila medicinska styrkor enligt egenskaper, faktiska situationer och enligt lagstadgade bestämmelser.

Ingå avtal med socialförsäkringsorgan för att organisera medicinska undersökningar och behandlingar inom ramen för sjukförsäkringen på hälsostationer på kommunal nivå i enlighet med bestämmelserna i sjukförsäkringslagen. Utföra uppgifter relaterade till kvalitetsledning; bedriva forskning och delta i vetenskaplig forskning och teknikutveckling; tillämpa vetenskaplig och teknisk utveckling i yrkesverksamhet; samarbeta internationellt i enlighet med den faktiska situationen och i enlighet med lagens bestämmelser...

Organisationsstruktur för kommunala hälsostationer

Enligt cirkuläret består ledarna för kommunens hälsostation av: direktör och biträdande direktör. Antalet biträdande direktörer implementeras i enlighet med lagens och behöriga myndigheters bestämmelser.

Kommunens hälsovårdscentrals direktör och biträdande direktör ska utses, omutnämnas, få sin mandatperiod förlängd, avskedas, avgå eller entledigas från sina ledande befattningar genom beslut av ordföranden för kommunens folkkommitté i enlighet med lagens bestämmelser.

Minimikraven för organisationer som ska vara uppbyggda för en hälsostation på kommunnivå inkluderar: kontor eller allmän administration; avdelning för befolkning, barn och socialt skydd; avdelning för sjukdomsförebyggande åtgärder och livsmedelssäkerhet; avdelning för medicinsk undersökning och behandling; avdelning för farmaci, medicinsk utrustning och paraklinisk utrustning.

Stationerna är organisationer under kommunens hälsostation, organiserade för att utföra alla eller delar av kommunens hälsostations funktioner och uppgifter för att säkerställa att människorna får tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster.

Chefen för kommunens hälsostation fastställer funktioner, uppgifter och arbetsförhållanden för organisationer under kommunens hälsostation.

Cirkuläret träder i kraft från och med den 1 januari 2026.

Minh Hien

Källa: https://baochinhphu.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-tram-y-te-cap-xa-102251119113123877.htm