Dong Nai: Bevara och främja värdet av traditionella festivaler för etniska minoritetsgrupper i samband med turismutveckling

Efter att ha sammanslagits med Binh Phuoc-provinsen är Dong Nai-provinsen det gemensamma hemmet för den vietnamesiska etniska befolkningsgruppen, inklusive många etniska minoriteter som Choro, M'nong, Stieng, Hoa, Ma, Cham, Khmer... För att bevara det rika och värdefulla kulturarvet hos etniska minoritetsgrupper har provinsen gjort ansträngningar för att implementera många lösningar för att främja etniska minoriteters kulturarvsvärden i samband med lokal turismutveckling.

I Dong Nai -provinsen, i etniska människors kulturliv i områden som Bien Hoa, Bu Gia Map, Tan Phu, Phuoc Long, Long Khanh, Long Thanh..., finns det oumbärliga festivaler som är typiska för etniska grupper. Bland de anmärkningsvärda är: SaYangva-festivalen, Sayangbri-festivalen, Ta Tai Phan-festivalen, Ong-pagodfestivalen, Chol Chnam Thmay-festivalen, Sen Dolta-festivalen, Ooc Om Bok... Statistik för perioden 2021-2025 visar att det i Dong Nai-provinsen (gammal) finns cirka 260 traditionella festivaler för etniska grupper.

Under senare år har provinsen investerat i att bygga och ta i bruk många etniska kulturhus, som tillgodoser de kulturella behoven hos etniska minoritetssamhällen i området, såsom: Etniska kulturhus för S'tieng, Choro, Ma, Cham, Muong... och utrustat dussintals uppsättningar gongar, trummor, pentatoniska set... för etniska kulturhus och platser där etniska minoriteter bor.

För att bevara och främja de kulturella värdena hos traditionella festivaler har provinsen byggt modeller för samhällsturism kopplade till kulturarv, såsom den etniska kulturbyn Muong, Ta Lai Eco Lodge... Dessa modeller förbättrar inte bara människors försörjning utan bidrar också till att bevara lokala kulturella värden såsom traditionella yrken: brokadvävning av Ma- och Stieng-folket, vävning... och bidrar därmed till processen att bevara och främja värdet av det etniska kulturarvet i processen att utveckla den lokala turismen.

Lokalbefolkning och turister deltar i Ong Pagoda Festival

För att utveckla turism i samband med att bevara och främja etniska minoriteters unika kulturarvsvärden har departementet för kultur, sport och turism i Dong Nai-provinsen implementerat många lösningar baserade på den grundläggande principen att respektera och främja lokal kulturell identitet, i samband med hållbara försörjningsmöjligheter. I processen för turismutveckling har provinsen fastställt att kultur måste betraktas som grunden och även målet för turismutvecklingen, att samhället är subjektet i all turismverksamhet och absolut förbjuder all kommersialisering, snedvridning eller utnyttjande av etnisk kultur enbart för affärsändamål, vilket förvränger traditionell kulturell identitet.

För att främja kulturell potential till ekonomiska fördelar för samhället har departementet för kultur, sport och turism identifierat den viktigaste inriktningen som att utveckla hållbara turismmodeller, med fokus på att utveckla samhällsturism i samband med att förbättra människors kapacitet genom att organisera utbildning i turismkunskap och färdigheter för ungdomar och etniska minoriteter, samtidigt som man stöder restaurering och marknadsföring av traditionella hantverksbyar, bevarar folkkonst och utvecklar unik lokal mat.

En annan lösning som provinsen är intresserad av att genomföra är att etablera kooperativa grupper och modeller för lokal turism med transparenta operativa mekanismer för att säkerställa rättvisa rättigheter bland deltagarna, och att bygga program som kopplar samman etniska minoritetsgrupper med interregionala turismproduktkedjor för att skapa unika turer genomsyrade av nationell kulturell identitet.

Där etniska minoriteter spelar en central roll i kulturturismmodellen är de den centrala och avgörande faktorn för framgång och hållbarhet för den lokala turismmodellen. I turismmodeller är det etniska minoriteter som bevarar traditionella kulturskatter och som direkt berättar historien om sin etniska kulturella identitet för turister – de skapar verklig vitalitet för kulturturismprodukter.

Sayangva-festivalen för den etniska gruppen Choro (foto: Thanh Hieu)

Lokalregeringen har organiserat utbildningar för att förmedla nationens unika kulturella värden från den äldre, erfarna generationen till den yngre generationen; implementerat stödåtgärder för nästa generation hantverkare – unga människor som lär sig och ärver arvet från de äldre hantverkarna – vilket säkerställer att de kan försörja sig på sitt yrke och därigenom motiverar den yngre generationen att fortsätta på vägen mot att bevara den nationella kulturen.

Med enhetlig riktning och implementeringsvägledning från regeringen till folket blir de unika kulturella värdena hos etniska minoriteter här resurser och resurser för turismutveckling. Provinsen främjar utbildningsstödprogram, kopplar samman företag - samhällen - regeringar, och människor blir verkligen subjekt och legitima mottagare av lokala turismaktiviteter. Människor får bemyndigande, instrueras i turismfärdigheter och deltar fullt ut i processen att bygga - driva - dra nytta av kulturturism. Besökare på festivaler och som deltar i lokala kulturturismaktiviteter kommer att lära sig, utforska och uppleva kulturella aktiviteter, vilket bidrar till processen att bevara och främja inhemsk kultur genom användning av lokala turismprodukter. Denna koppling hjälper den lokala turistnäringen att utvecklas hållbart.

Bland de traditionella festivalerna för etniska minoriteter som för närvarande bor i Dong Nai är de mest framträdande SaYangva-festivalen, Ong-pagodfestivalen, Ta Tai Phan-festivalen...

Den 3 juni 2025 upptogs SaYangva-festivalen (firandet av det nya riset) för chorofolket i Long Khanh, Xuan Loc, Thong Nhat, Dinh Quan, Cam My och Vinh Cuu på listan över nationellt immateriellt kulturarv enligt ett beslut av ministern för kultur, sport och turism. Sayangva-festivalen är den största festivalen och uttrycker tacksamhet till gudarna för en riklig skörd och ber om gynnsamt väder för nästa säsong. Att chorofolkets sayangva-festival upptogs på listan över nationellt immateriellt kulturarv bekräftar festivalens historiska, kulturella och vetenskapliga värde, samtidigt som den ger ett viktigt bidrag till arbetet med att bevara och främja den unika kulturella identiteten för den etniska gruppen choro i Dong Nai-provinsen.

Ong-pagodfestivalen (That Phu Co Mieu) i staden Bien Hoa, provinsen Dong Nai (gammal), har officiellt listats på den nationella listan över immateriella kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism enligt beslut nr 3440/QD-BVHTTDL daterat 10 november 2023. Denna listning är inte bara en glädje för det kinesiska samfundet utan också en gemensam stolthet för folket i Dong Nai, och bekräftar de historiska och kulturella värdena och det unika vietnamesisk-kinesiska kulturutbytet som denna festival har. Ong-pagodfestivalen äger rum från den 10:e till den 13:e i den första månmånaden varje år med många unika kulturella aktiviteter såsom ceremonin för att välkomna gudarna; öppningsceremonin, festivalens invigning; dyrkan av himlen och släppning av lyckoballonger; ceremonin för bön för fred och släppning av blomsterlyktor på floden Dong Nai... Där gudarnas procession har många aktiviteter såsom varietéshower, utdelning av lyckopengar till människor, framförande av traditionell musik på gatorna... vilket ger en livlig och spännande atmosfär till festivalen. Festivaldelen lockar turister med imponerande program som: framförande av sydstatsmusik med amatörmotiv, antika lejon-lejon-drake-pjäser, folkliga lekar, kalligrafiutbyte...

Ta Tai Phan-festivalen (Van Nhan Duyen) är en festival vars syfte är att be för nationell fred och välstånd, gynnsamt väder, skingra all oro och sorg och ge goda ting till hela det kinesiska samfundet i Dong Nai. Kinesernas Ta Tai Phan-festival hålls vart tredje år i december och varar i 3-4 dagar. Den första dagen är att dyrka platsen och placera Buddha-altaret, och att ta fram familjealtaren; den andra dagen är att öppna sutrorna och be för fred för alla; den tredje dagen är att resa stången, bilda en pilgrimsfärdsgrupp för att besöka lokala pagoder, kommunala hus, helgedomar och tempel, och den fjärde dagen är den dag då festivalen officiellt äger rum. Vid varje tillfälle av festivalen deltar ett stort antal kineser från andra provinser och turister, både för att titta på festivalen och för att göra förtjänster och goda gärningar. Ta Tai Phan-festivalen är en unik kulturell skönhet som bidrar till att berika det andliga livet och den multietniska kulturen i Vietnam.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-le-hoi-truyen-thong-cua-cong-dong-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-20251119183525242.htm