Unik teknik: Varianter av Hue Enamel

I den centrala regionen strävar många hantverkare outtröttligt efter unika konstformer som kräver passion och uthållighet. Även om de har misslyckats många gånger på grund av de svåra materialen, är de fortfarande fast beslutna att skapa sin egen väg och skapa unika hantverk och konstverk.

Emaljkonstnären Do Huu Triet (55 år gammal, bosatt på Chi Lang 66, Phu Xuan Ward, Hue City) gjorde återigen ett starkt intryck på den kreativa världen när han introducerade en bronsfiol med en utsökt emaljinläggsyta lik en målning.

"MÄTNING" TRÄMELODI FÖR ATT GÖRA EN BRONSMELODI

Do Huu Triet är inte längre ett konstigt namn i Hues konstvärld, eftersom hans namn förknippas med emaljens återupplivande, en konstform som en gång var berömd under Nguyen-dynastin. Men varje emaljprodukt han skapar bär alltid sitt eget prägel, unikt och överraskande. Nyligen väckte han återigen allmänhetens beundran när han introducerade en bronsfiol med en sofistikerad emaljinläggning. "Det är inte en lekfullhet utan helt baserat på kunskap om bronshantverkstekniker, emaljtekniker... Jag vill inte att emalj ska begränsas till att människor tror att den bara finns på dekorativa målningar av antika tempel...", sa Triet.

Unik bronsfiol kombinerad med emaljkonst

FOTO: HOANG SON

Till skillnad från vanliga emaljverk är Mr. Triets fiol ett musikinstrument som kräver en sällsynt kombination av akustik, fysik och hantverk för att förvandla instrumentet från ett enkelt musikinstrument till ett multisensoriskt konstverk: att lyssna, titta och känna Hue-emaljens sofistikering i varje linje. För att skapa detta instrument var Mr. Triet tvungen att "dissekera" många träinstrument, undersöka strukturen, formen och proportionerna och sedan omvandla det till brons. Varje detalj från skalet och halsen till emaljpanelerna beräknades noggrant av honom för att bibehålla standardljudet samtidigt som emaljeffekten säkerställdes lika skimrande som en målad glasmålning.

Lampserien plique à jour har en klassisk charm.

FOTO: HOANG SON

"Efter att ha lyckats tillverka en violinformad bordslampa med hjälp av plique à jour-emaljtekniken (en emaljeringsteknik som skapar ett transparent emaljlager utan behov av metallbas, vilket skapar en effekt som liknar målat glas), tänkte jag: varför gör jag inte en riktig violin och applicerar sedan emalj för dekoration? Efter en lång tids forskning har jag tillverkat fyra bronsfioler, varav två har god ljudkvalitet men är fortfarande lite stela och behöver förbättras ytterligare", sa hantverkaren Do Huu Triet. Han sa att det tekniskt sett finns många fioler gjorda av material som kan ersätta trä, så en bronsfiolin med standardljudkvalitet är fullt genomförbar. När akustiken är lyckad, i kombination med traditionell emalj och vietnamesiska symbolmotiv, kommer detta västerländska musikinstrument att ha ett stort värde.

Lamplinjen plique à jour är ett genombrott inom Hue emaljkonst.

FOTO: HOANG SON

När han talade mer om konsten att plique à jour-emaljera sa han att han ända sedan barnsben varit fascinerad av europeiska palatsscener i filmer och av lyxen hos Tiffanylampor. När han väl hade bemästrat emaljtekniken var han fast besluten att skapa en produktlinje som var både rik på teknik och genomsyrad av Hue-emaljens själ. Och det verkliga genombrottet var födelsen av plique à jour-lampserien. "Förr användes emalj bara för små föremål och smycken. Idag, tack vare tekniska förbättringar, har jag fört den till stora produkter, från hängande lampor till dekorativa ytor på flera dussin kvadratmeter", sa Triet.

Emaljmålningar med forntida berättelser är populära på marknaden. FOTO: HOANG SON

POESIKÄNSLOR FÖR MÅLNING PRÄGLADE MÅLNINGAR

Med plique à jour-tekniken kombinerar han många typer av glasyrer: eldkänslig glasyr, "ångad" glasyr (kall glasyr)... Alla skapar en gnistrande, transparent effekt som en diamant när ljuset lyser igenom. Skikten av oorganiskt och organiskt glas är lätta och säkra, tillsammans med lågtemperaturbränningstekniken, vilket bevarar ljusets skönhet. Detta uppnåddes tidigare endast genom att överlappa många lager av glas. "Denna riktning är helt ny, inte ens Kina har följt efter. Den här gången följer inte Vietnam utan skapar", sa Triet stolt. Därför är hans plique à jour-lampserie inte bara en dekoration utan också ett konstverk som kombinerar ljus, färg och "very Hue"-teknik.

Utsökta presentförpackningar i emalj kostar tiotals miljoner dong. FOTO: HOANG SON

I sin verkstad har herr Triet alltid emaljpaneler som kan omvandlas till fina genomskinliga lamppaneler, medan andra kan fästas på träramar för att bli unika möbler. Många unga designers har börjat använda emalj till bordsskivor, stolar, målningar och dekorativa accessoarer. Medan belysningssystemet visar en expansion av material och tekniker, visar måleri- och musikinstrumentprojekten ett kulturellt djup. Till exempel överraskade han och hans kollegor nyligen forskare, akademiker och allmänheten med en uppsättning Kieu-målningar i emalj.

"Setet med 20 målningar, baserat på svartvita illustrationer av konstnären Manh Hung i boken Thuy Kieu Story , utgiven av Ngo Tu Ha tryckeri ( Hanoi ) år 1925. Efter ett års produktion och en utställningsperiod på An Dinh Palace (Hue), blev setet med målningar i Hanoi officiellt en vändpunkt som hjälpte mig att med självförtroende ge mig in i större projekt, såsom: Luc Van Tien, Bach Dang Giang, Chinh Phu Ngam...", sa Triet och tillade: "För att ge emaljmålningarna själ var jag tvungen att läsa många dokument, noggrant undersöka kostymer, historisk kontext, karaktärernas känslor... Eftersom jag målar utifrån poesi måste jag känna poesin, sedan prägla, rita platt på koppar och baka den."

Färgglada silversmycken i emalj välkomnas av marknaden som ett "unikt" föremål. FOTO: HOANG SON

Konstnären Do Huu Triet fortsätter att utveckla klassiska målningar och genererar stabila vinster, men hans kreativitet har aldrig gett honom en paus. Han värdesätter djärva samtida projekt, inklusive abstrakta målningar i samarbete med externa konstnärer. Han säger att när han har en sponsor kan han bjuda in många kända konstnärer, vilket säkerställer kostnaden för ersättningen och därigenom förkortar tiden det tar att slutföra arbetet. En annan produktlinje av emalj som är mycket populär på marknaden är silversmycken. Detaljerna är förenklade av hantverkaren Do Huu Triet jämfört med den antika kungliga hovmodellen men behåller fortfarande de klassiska dragen, så det är mycket lämpligt för dagens smak. (fortsättning)

Källa: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-khuc-bien-tau-cua-phap-lam-hue-185251119222915353.htm