Programmet för fattigdomsbekämpning har inte längre en "gratis" policy utan har övergått till villkorat stöd.

Vid diskussionssessionen om genomförandet av nationalförsamlingens resolutioner om de tre nationella målprogrammen för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021-2025, hållbar fattigdomsminskning för perioden 2021-2025 och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2021-2030, på eftermiddagen den 30 oktober, talade minister för arbetsmarknad, krigsinvalider och sociala frågor, Dao Ngoc Dung, för att klargöra ett antal innehållsämnen av intresse för nationalförsamlingens ledamöter.

Minister Dao Ngoc Dung, som instämde i och uppskattade resultaten från nationalförsamlingens tillsynsdelegation om genomförandet av programmet för hållbar fattigdomsminskning för perioden 2021–2025, sa att denna tillsynsprocess har skapat en grundläggande förändring, särskilt i medvetenheten på alla nivåer och i alla sektorer.

Vice ordförande i nationalförsamlingen Tran Quang Phuong ledde mötet.

Ministern sa att detta är den andra mandatperioden som det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning implementeras. Till skillnad från föregående mandatperiod kräver denna mandatperiod dock mer krävande arbete. ”Det var svårt tidigare, men det är svårare nu. Inte bara minska fattigdomen i termer av inkomst, utan minska fattigdomen helt enkelt, utan kraven är flerdimensionella men högre, mer omfattande, mer inkluderande och slutligen kräver hållbarhet”, betonade minister Dao Ngoc Dung.

Ministern analyserade svårigheterna i genomförandeprocessen och pekade på ett antal hinder som uppstått under den senaste tiden, såsom interna utmaningar, effekterna och det starka inflytandet av covid-19-pandemin, naturkatastrofer, översvämningar, stormar, jordskred... I synnerhet är dessa problem huvudsakligen koncentrerade till områden som redan är svåra. "Därför blir de svåra svårare, de fattiga drabbas mer", sa minister Dao Ngoc Dung.

Minister Dao Ngoc Dung sade dock också att hela det politiska systemet har gjort stora ansträngningar för det gemensamma målet om hållbar fattigdomsminskning, särskilt insatser från lokala invånare och ökningen av fattiga och nära fattiga hushåll. Hittills har de mål som nationalförsamlingen satt upp i stort sett uppnåtts. Ministern bedömde att detta är ett mycket anmärkningsvärt resultat. Enligt ministern är Vietnam en ljuspunkt i fattigdomsminskning jämfört med det internationella samfundet, eftersom det är det enda landet i Asien som genomför ett flerdimensionellt, inkluderande och hållbart program för fattigdomsminskning.

Arbetsmarknads-, krigsinvalid- och socialminister Dao Ngoc Dung förklarade och förtydligade ett antal innehåll som togs upp av nationalförsamlingens ledamöter vid diskussionssessionen.

För att klargöra några frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter, sa ministern för arbetsmarknad, krigsinvalider och sociala frågor att det för närvarande, inom fattigdomsbekämpningspolitiken, inte längre finns en "fri" politik, vilket skapar beroende.

”Jag tror att ingen som föds och växer upp vill vara fattig och ingen vill undvika fattigdom. Men bara för att de inte har undkommit fattigdom, om de fortfarande finns med på listan över fattiga hushåll, kommer de åtminstone att dra nytta av partiets och statens stödpolitik. Programmet för fattigdomsbekämpning har inte längre en ”gratis” policy utan har helt övergått till villkorat stöd, inklusive stöd för produktion, bostäder, försörjning eller yrkesutbildning. På senare tid har många orter hundratals fattiga hushåll som frivilligt skriver ansökningar om att bli borttagna från listan över fattiga hushåll och proaktivt ger sina förmåner till andra. Genom kontakt visar det sig att människor också är mycket tveksamma till att få denna ”titel” och känner sig tveksamma och vill resa sig på egen hand”, delade ministern.

För fattiga hushåll som inte kan arbeta och inte kan fly ur fattigdom samordnar ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor med finansministeriet för att ge regeringen råd om kriterier så att dessa människor kan få ett liv som är bättre eller inte sämre än fattiga hushålls.

Angående bostadsstöd för fattiga i enlighet med relevanta beslut och resolutioner från nationalförsamlingen, uppgav minister Dao Ngoc Dung att vi under denna mandatperiod strävar efter att eliminera cirka 100 000 förfallna lägenheter för missgynnade och fattiga hushåll, med en budget på 4 000 miljarder VND. För detta program kommer, utöver stöd från centralregeringen, lokala myndigheter att bidra med 10–30 %, och fattiga hushåll måste själva vara proaktiva med stöd från organisationer och filantroper för att resa sig, så att varje nybyggd lägenhet har en budget på cirka 70 miljoner VND, och varje reparerad lägenhet har en budget på cirka 30 miljoner VND.

Översikt över mötet.

Angående programmet i etniska minoritets- och bergsområden sa ministern att genomförandet fortfarande möter många svårigheter. ”Vår decentralisering och delegering av makt tidigare har inte varit tydlig och grundlig. De lägre nivåerna väntar på de högre nivåerna, de högre nivåerna säger åt de lägre nivåerna att göra det, men de lägre nivåerna är rädda, vilket leder till fenomenet att ministeriet har utfärdat cirkulär för att vägleda, men de lägre nivåerna fortsätter att begära vägledning”, konstaterade ministern verkligheten.

Enligt ministern är fördelningen av program till små, fragmenterade och spridda projekt för stor. Bara programmet för fattigdomsbekämpning har över 1 000 olika små projekt. Centralregeringen avsätter detaljerat kapital till varje projekt, vilket gör genomförandet långsamt och svårt. När olämpliga saker upptäcks får underordnade inte göra justeringar på egen hand utan att rapportera till behöriga överordnade...

För att genomföra nationella målprogram snabbare och effektivare har regeringen föreslagit sju specifika mekanismer och policyer för nationalförsamlingen. Minister Dao Ngoc Dung föreslog dock inom den närmaste framtiden att nationalförsamlingen i resolutionen om tillsyn under denna session bör tillåta ett pilotprogram för att ge distriktsnivån fullmakt att proaktivt besluta om att justera kapitalstrukturen från program till program.

”Först då kan vi gå vidare snabbt. För närvarande föreslår jag att nationalförsamlingen tillåter varje provins att välja 1–2 distrikt att pilotprojektera. Distriktet fattar alla beslut. Provinsen samordnar, inspekterar och övervakar endast. Centralregeringen kontrollerar målen, inspekterar, kontrollerar samt sammanfattar och utvärderar programmet”, betonade minister Dao Ngoc Dung.

Källa: https://www.congluan.vn/chuong-trinh-giam-ngheo-khong-con-chinh-sach-cho-khong-ma-da-chuyen-sang-ho-tro-co-dieu-kien-post270513.html