Digital transformation är en viktig förutsättning för journalistiken.

I sitt inledningsanförande vid den 30:e konferensen för partitidningar i norra provinser och städer med temat: "Att främja traditionen av revolutionär journalistik, banbryta digital transformation, följa landet in i en ny era" (som hölls den 16 maj i Hanoi), betonade journalisten Nguyen Minh Duc, chefredaktör för tidningen Hanoi Moi: I den starka strömmen av digital revolution är digital transformation inte längre en trend utan ett viktigt krav för varje mediebyrå.

Hà Nội Mới•16/05/2025

Nguyen Minh Duc, chefredaktör för tidningen Hanoi Moi, höll öppningsanförandet vid utställningen av omslagsbilder från partitidningar från norra provinser och städer på konferensen. *Foto: Quang Thai*

Ett vasst vapen på den ideologiska och kulturella fronten.

Enligt Nguyen Minh Duc, chefredaktör för tidningen Hanoi Moi, har seminariet "Att främja traditionen av revolutionär journalistik, banbryta digital transformation och följa landet in i en ny era" djupgående betydelse och ger en heltäckande bild som knyter samman det förflutna, nuet och framtiden för vietnamesisk revolutionär journalistik, där partitidningen alltid spelar en avgörande roll.

När vi ser tillbaka på den fantastiska 100-åriga resan av vietnamesisk revolutionär journalistik kan vi inte låta bli att känna oss djupt rörda av dessa stolta gyllene sidor i historien. Från de hemliga tidningarna som föddes mitt i den nationella befrielsekampens lågor och trotsade fiendens förtryck, till tidningarna som uppmanade till handling och väcker nationen till att bygga och försvara det socialistiska fosterlandet, har revolutionär journalistik alltid varit ett vasst vapen på den ideologiska och kulturella fronten.

Med sina skarpa pennor, passionerade hjärtan och outtröttliga engagemang har generationer av vietnamesiska journalister gjort betydande bidrag till den revolutionära sakens seger, tänt patriotism, självförsörjning och nationell enhet, och uppmanat hela nationen att övervinna alla svårigheter och uppoffringar för att uppnå självständighet, frihet, fred och återförening. Kända tidningar och begåvade journalister har blivit symboler och förebilder för orubblig lojalitet, mod, talang och strävan att bidra till partiets och nationens revolutionära sak.

I synnerhet har president Ho Chi Minh, nationens briljanta ledare och mentor för vietnamesisk revolutionär journalistik, lämnat oss ett stort arv som vi behöver fortsätta utforska och lära av för att kunna tillämpa det för att förbättra den övergripande kvaliteten på det journalistiska arbetet.

I den angav president Ho Chi Minh tydligt de vägledande principerna och målen för den vietnamesiska revolutionära pressen: "Vår press måste tjäna arbetande folk, tjäna socialismen, tjäna kampen för nationell återförening och tjäna världsfreden ", vilket i stort sett innebär att tjäna socialismens uppbyggnad, skydda det socialistiska vietnamesiska fosterlandet och bidra positivt till världsfreden, eftersom målet för eran är nationell självständighet kopplad till socialism.

Stadsledare i centrala Hanoi och Hanoi inviger utställningen med omslagsbilder från partitidningar från provinser och städer i norr. *Foto: Quang Thai*

Angående den revolutionära vietnamesiska journalistikens roll och uppgifter: President Ho Chi Minh ansåg journalister vara revolutionära kämpar, "penna och papper är deras vassa vapen", därför "är också journalister revolutionära kämpar." Han instruerade: "Angående journalistiskt ansvar sa Lenin: Journalistik är propagandisten, agitatorn, organisatören, ledaren. Därför är journalisternas uppgift viktig och ärofull. För att framgångsrikt fullgöra denna uppgift måste man sträva efter att studera politik, höja sin ideologi och stå fast vid den proletära klassens ståndpunkt; man måste höja sin kulturella nivå och fördjupa sig i sitt yrke. Man måste alltid sträva, och med strävan är framgång säker."

Angående utvecklingen av ett team av journalister som är både "röda" (ideologiskt sunda) och "professionella" (professionellt kompetenta): President Ho Chi Minh krävde att journalister ständigt skulle odla revolutionär etik, förfina sin ideologi och studera politik för att ordentligt förstå partiets och statens riktlinjer och politik; de måste fördjupa sig i verkligheten, knyta djupt an till de arbetande massorna; de måste alltid förbättra sin kulturella nivå, finslipa sina yrkeskunskaper och vässa sina pennor; och framför allt måste de odla en fast politisk hållning.

Arv och utveckling

När världen går in i den fjärde industriella revolutionens era, som medför djupgående och omfattande förändringar i alla aspekter av samhällslivet, står vårt land inför exempellösa möjligheter och utmaningar. Hela partiet och folket strävar efter att uppnå två hundraårsmål: att senast 2030, hundraårsdagen av partiets grundande, bli ett utvecklingsland med modern industri och en hög medelinkomst; och att senast 2045, hundraårsdagen av nationens grundande, bli ett utvecklat land med hög inkomst.

För att förverkliga den strävan initierade och ledde partiets centralkommitté och generalsekreterare To Lam genomförandet av en revolution för att effektivisera apparaten, omorganisera administrativa enheter och omstrukturera lokala myndigheter på två nivåer. Mer än någonsin behöver vi enighet och gemensamma ansträngningar från hela partiet, hela folket och hela armén, där revolutionär journalistik i allmänhet och partiets presssystem i provinser och städer i synnerhet spelar en oerhört viktig roll.

Deltagarna i workshopen. *Foto: Quang Thai*

Den nya situationen ställer ett akut krav på vietnamesisk journalistik att genomgå kraftfulla och omfattande reformer, och kontinuerligt förbättra kvaliteten på innehåll och form för att möta allmänhetens allt högre och mer varierande informationsbehov. I synnerhet i den kraftfulla digitala revolutionens flöde är digital transformation inte längre en trend utan ett viktigt krav för varje medieorganisation.

Partiets press, som agerar som partikommittéernas, regeringens och lokalbefolkningens röst, måste mer än någon annan ligga i framkant av den digitala omvandlingsprocessen, kraftfullt tillämpa informationsteknik och artificiell intelligens i journalistiska aktiviteter, skapa multimediala journalistiska produkter som är attraktiva, har en bred spridning och bidrar till att forma den allmänna opinionen och stärka folkets förtroende för partiets och statens ledning.

I den andan har den 30:e konferensen för partitidningar i norra provinser och städer, som hålls idag, en betydande betydelse. Konferensens tema visar tydligt vår beslutsamhet att ärva och främja den ärorika traditionen av revolutionär journalistik, samtidigt som vi kraftfullt omvandlar oss för att möta den nya erans krav.

Diskutera 4 viktiga punkter

För att säkerställa att workshopen ger praktiska resultat föreslår organisationskommittén vänligen att deltagarna fokuserar sina diskussioner på följande ämnen:

Först utvärderar studien den nuvarande situationen och föreslår lösningar för att förbättra kvaliteten på innehållet i partitidningar, vilket säkerställer att partiets politik och resolutioner genomförs effektivt i dagens mångsidiga informationslandskap och hårda konkurrens. Hur kan partitidningar upprätthålla sina principer och mål samtidigt som de förnya sina metoder för informationsspridning för att locka läsare, särskilt den yngre generationen?

För det andra kommer vi att dela erfarenheter och föreslå effektiva digitala transformationsmodeller för lokala partitidningar. Detta inkluderar allt från att bygga teknisk infrastruktur och utbilda personal till att utveckla digitala journalistiska produkter, utnyttja data och interagera med läsare på digitala plattformar.

För det tredje, partitidningarnas roll i att stödja orter i att uppnå socioekonomiska utvecklingsmål, säkerställa nationellt försvar och säkerhet, och bygga ett starkt parti- och politiskt system i den nya eran. Hur kan partitidningar verkligen vara en pålitlig bro mellan partiet, regeringen och folket, bidra till social konsensus och inspirera till utvecklingsambitioner i varje ort?

För det fjärde, stärk kapaciteten hos kadrer, reportrar och redaktörer i partitidningar för att möta kraven inom modern journalistik och den digitala transformationsprocessen. Fokusera på att odla kunskap och färdigheter inom digital teknik, datajournalistik, multimediajournalistik, samt den politiska skickligheten och yrkesetiken hos revolutionära journalister.

”Vi tror att den 30:e konferensen för partitidningar i norra provinser och städer, med den starka ansvarskänslan, det engagemang och den rika erfarenheten hos våra kollegor, kommer att bli livlig och ge många värdefulla bidrag och viktiga bidrag till den strategiska planeringen av partijournalistikens utveckling under den nya perioden. Vi kommer att bli en verkligt banbrytande kraft på den ideologiska och kulturella fronten som följer landet i dess stadiga utveckling in i en era av nationella framsteg”, betonade chefredaktör Nguyen Minh Duc.